See latino in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for latino meaning in Italien (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "latinaccio"
},
{
"word": "latinamente"
},
{
"word": "latineggiante"
},
{
"word": "latineggiare"
},
{
"word": "latinense"
},
{
"translation": "latinisme",
"word": "latinismo"
},
{
"translation": "latiniste",
"word": "latinista"
},
{
"word": "latinetto"
},
{
"translation": "latin vulgaire",
"word": "latino volgare"
},
{
"word": "latinuccio"
},
{
"word": "mediolatino"
},
{
"word": "neolatino"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Latinus."
],
"forms": [
{
"form": "latini",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "latina",
"ipas": [
"\\la.ˈti.na\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "latine",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "latinità"
},
{
"word": "latinizzare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "l’antica città latina.",
"translation": "l’antique cité latine."
}
],
"glosses": [
"Latin, qui est originaire ou se rapporte aux habitants pré-romains et romain du Latium antique."
],
"id": "fr-latino-it-adj-J9pEVgil"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chiesa latina.",
"translation": "Église latine."
}
],
"glosses": [
"Latin, dont la culture, la langue est le latin ou d’origine latine."
],
"id": "fr-latino-it-adj-wzS4ahea"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "grammatica latina.",
"translation": "grammaire latine."
},
{
"text": "alfabeto latino.",
"translation": "alphabet latin."
}
],
"glosses": [
"Latin, en rapport avec la langue latine."
],
"id": "fr-latino-it-adj-GsXd2t~v"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clair, intelligible."
],
"id": "fr-latino-it-adj-eJQ70cun",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aisé, facile."
],
"id": "fr-latino-it-adj-qo5ljTHq",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Latinus."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "latino arcaico.",
"translation": "latin archaïque."
},
{
"text": "latino classico.",
"translation": "latin classique."
},
{
"text": "latino medioevale.",
"translation": "latin médiéval."
}
],
"glosses": [
"Latin, langue latine."
],
"id": "fr-latino-it-noun-2WiJhIGM",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "latino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "latinisme",
"word": "latinismo"
},
{
"word": "latino-barbaro"
},
{
"word": "latino-americano"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Latinus."
],
"forms": [
{
"form": "latini",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "latina",
"ipas": [
"\\la.ˈti.na\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "latine",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin, habitant du Latium antique."
],
"id": "fr-latino-it-noun-oG6~nPCG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin, habitant d’un pays ou région où les langues sont dérivées du latin."
],
"id": "fr-latino-it-noun-2J2B5scN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latino."
],
"id": "fr-latino-it-noun-Qb7sNwV1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latino"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "latinaccio"
},
{
"word": "latinamente"
},
{
"word": "latineggiante"
},
{
"word": "latineggiare"
},
{
"word": "latinense"
},
{
"translation": "latinisme",
"word": "latinismo"
},
{
"translation": "latiniste",
"word": "latinista"
},
{
"word": "latinetto"
},
{
"translation": "latin vulgaire",
"word": "latino volgare"
},
{
"word": "latinuccio"
},
{
"word": "mediolatino"
},
{
"word": "neolatino"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Latinus."
],
"forms": [
{
"form": "latini",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "latina",
"ipas": [
"\\la.ˈti.na\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "latine",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "latinità"
},
{
"word": "latinizzare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "l’antica città latina.",
"translation": "l’antique cité latine."
}
],
"glosses": [
"Latin, qui est originaire ou se rapporte aux habitants pré-romains et romain du Latium antique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Chiesa latina.",
"translation": "Église latine."
}
],
"glosses": [
"Latin, dont la culture, la langue est le latin ou d’origine latine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "grammatica latina.",
"translation": "grammaire latine."
},
{
"text": "alfabeto latino.",
"translation": "alphabet latin."
}
],
"glosses": [
"Latin, en rapport avec la langue latine."
]
},
{
"categories": [
"Termes archaïques en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Clair, intelligible."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Termes archaïques en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Aisé, facile."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Latinus."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Langues en italien"
],
"examples": [
{
"text": "latino arcaico.",
"translation": "latin archaïque."
},
{
"text": "latino classico.",
"translation": "latin classique."
},
{
"text": "latino medioevale.",
"translation": "latin médiéval."
}
],
"glosses": [
"Latin, langue latine."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "latino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "latinisme",
"word": "latinismo"
},
{
"word": "latino-barbaro"
},
{
"word": "latino-americano"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Latinus."
],
"forms": [
{
"form": "latini",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "latina",
"ipas": [
"\\la.ˈti.na\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "latine",
"ipas": [
"\\la.ˈti.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Latin, habitant du Latium antique."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Latin, habitant d’un pays ou région où les langues sont dérivées du latin."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Latino."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-latino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-latino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-latino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latino"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.