"indursi" meaning in Italien

See indursi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \in.ˈdur.si\
  1. Se décider, se résoudre à faire quelque chose.
    Sense id: fr-indursi-it-verb-qzLOYCMV Categories (other): Exemples en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Drusini"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme pronominale du verbe indurre."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "(auxiliaire essere)",
    "irrégulier",
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Akanside, Alle Najadi inno alla greca, pagina 60, 1821",
          "text": "…ci siamo indotti a rilevare l’oltraggio.",
          "translation": "nous nous sommes décidés à relever l’outrage."
        },
        {
          "ref": "Francesco Cognasso, Storia di Torino, pagina157, Giunti Editore, 2002",
          "text": "…diposizioni che considerava comme dannose per l’unità statale, ma poi si indusse a tollerarle.",
          "translation": "…dispositions qu’il considérait comme nuisibles pour l’unité de l’État, mais finalement il se résoudra à les tolérer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se décider, se résoudre à faire quelque chose."
      ],
      "id": "fr-indursi-it-verb-qzLOYCMV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.ˈdur.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "indursi"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Drusini"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Verbes du deuxième groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Verbes intransitifs en italien",
    "Verbes irréguliers en italien",
    "Verbes pronominaux en italien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme pronominale du verbe indurre."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "(auxiliaire essere)",
    "irrégulier",
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Akanside, Alle Najadi inno alla greca, pagina 60, 1821",
          "text": "…ci siamo indotti a rilevare l’oltraggio.",
          "translation": "nous nous sommes décidés à relever l’outrage."
        },
        {
          "ref": "Francesco Cognasso, Storia di Torino, pagina157, Giunti Editore, 2002",
          "text": "…diposizioni che considerava comme dannose per l’unità statale, ma poi si indusse a tollerarle.",
          "translation": "…dispositions qu’il considérait comme nuisibles pour l’unité de l’État, mais finalement il se résoudra à les tolérer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se décider, se résoudre à faire quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.ˈdur.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "indursi"
}

Download raw JSONL data for indursi meaning in Italien (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.