"genio" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin genius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geni",
      "ipas": [
        "\\ˈdʒe.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Génie, personne talentueuse."
      ],
      "id": "fr-genio-it-noun-xEJBeVhX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie, esprit."
      ],
      "id": "fr-genio-it-noun-0VoRLrMG",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʒe.njo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "genio civile"
    },
    {
      "word": "genio militare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ": Du français génie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geni",
      "ipas": [
        "\\ˈdʒe.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "genio militare (il genio).",
          "translation": "génie militaire (le génie)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie, arme chargée de la construction des infrastructures sur le terrain."
      ],
      "id": "fr-genio-it-noun-voEZENeF",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "genio civile, genio navale.",
          "translation": "génie civil, génie naval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie, organisation regroupant des ingénieurs et des techniciens chargés de la conception et de la réalisation dans un domaine particulier."
      ],
      "id": "fr-genio-it-noun-qfMn3fKy",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʒe.njo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin genius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geni",
      "ipas": [
        "\\ˈdʒe.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Génie, personne talentueuse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la mythologie"
      ],
      "glosses": [
        "Génie, esprit."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʒe.njo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en français",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "genio civile"
    },
    {
      "word": "genio militare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ": Du français génie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geni",
      "ipas": [
        "\\ˈdʒe.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "genio militare (il genio).",
          "translation": "génie militaire (le génie)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie, arme chargée de la construction des infrastructures sur le terrain."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "genio civile, genio navale.",
          "translation": "génie civil, génie naval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie, organisation regroupant des ingénieurs et des techniciens chargés de la conception et de la réalisation dans un domaine particulier."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʒe.njo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genio"
}