See euro in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for euro meaning in Italien (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(16 décembre 1995) De Europa (« Europe »), par décision du Conseil européen, réuni à Madrid les 15 et 16 décembre 1995.\n:* Il Consiglio europeo ha deciso di denominare \"euro\" la moneta unica, che sarà utilizzata dal 1° gennaio 1999. ^([1])"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Euro."
],
"id": "fr-euro-it-noun-hwNZwvyf",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛw.ro\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "euro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eurocent"
},
{
"word": "eurodollaro"
},
{
"word": "eurozona"
},
{
"word": "zona euro"
}
],
"etymology_texts": [
"(16 décembre 1995) De Europa (« Europe »), par décision du Conseil européen, réuni à Madrid les 15 et 16 décembre 1995.\n:* Il Consiglio europeo ha deciso di denominare \"euro\" la moneta unica, che sarà utilizzata dal 1° gennaio 1999. ^([1])"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"notes": [
"Le débat est né à l'introduction de l'euro pour connaitre le pluriel du mot en italien. Le consensus actuel tend vers l’invariabilité du mot, puisque « euro » étant considéré comme d’origine internationale et que les mots empruntés sont traditionnellement invariables ^([2]) ^([3]).",
"Mais un pluriel euri existe presque exclusivement utilisé en langage parlé."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Eurodance."
],
"id": "fr-euro-it-noun-MG6oXdce",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛw.ro\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euro"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Monnaies en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(16 décembre 1995) De Europa (« Europe »), par décision du Conseil européen, réuni à Madrid les 15 et 16 décembre 1995.\n:* Il Consiglio europeo ha deciso di denominare \"euro\" la moneta unica, che sarà utilizzata dal 1° gennaio 1999. ^([1])"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Monnaies en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Euro."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛw.ro\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "euro"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Monnaies en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "eurocent"
},
{
"word": "eurodollaro"
},
{
"word": "eurozona"
},
{
"word": "zona euro"
}
],
"etymology_texts": [
"(16 décembre 1995) De Europa (« Europe »), par décision du Conseil européen, réuni à Madrid les 15 et 16 décembre 1995.\n:* Il Consiglio europeo ha deciso di denominare \"euro\" la moneta unica, che sarà utilizzata dal 1° gennaio 1999. ^([1])"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"notes": [
"Le débat est né à l'introduction de l'euro pour connaitre le pluriel du mot en italien. Le consensus actuel tend vers l’invariabilité du mot, puisque « euro » étant considéré comme d’origine internationale et que les mots empruntés sont traditionnellement invariables ^([2]) ^([3]).",
"Mais un pluriel euri existe presque exclusivement utilisé en langage parlé."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Eurodance."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛw.ro\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-euro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-euro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-euro.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euro"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.