See epifania in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunté au latin Epiphania." ], "forms": [ { "form": "epifanie", "ipas": [ "\\e.pi.fa.ˈni.e\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes littéraires en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Umberto Eco, Il grande caldo, Supplemento al n. 3 de l’Espresso, 25 gennaio 1988", "text": "Il Sessantotto, come elemento di paesaggio, è stata una epifania della molteplicità.", "translation": "La période de Mai 68, comme élément de passage, a été une épiphanie de la multiplicité." }, { "ref": "Tommaso Lisa, Le poetiche dell’oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi, Firenze University Press, 2007", "text": "I nomi di luoghi, come le epifanie degli oggetti, sono emblemi di rotture epistemologiche nel flusso dell’esistenza…", "translation": "Les noms de lieux, comme les épiphanies des objets, sont des emblèmes des ruptures épistémologiques dans le flux de l’existence…" } ], "glosses": [ "épiphanie, manifestation de ce qui était caché." ], "id": "fr-epifania-it-noun-TCgos~C4", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.pi.fa.ˈni.a\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "epifania" }
{ "categories": [ "Lemmes en italien", "Noms communs en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Emprunté au latin Epiphania." ], "forms": [ { "form": "epifanie", "ipas": [ "\\e.pi.fa.ˈni.e\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en italien", "Termes littéraires en italien" ], "examples": [ { "ref": "Umberto Eco, Il grande caldo, Supplemento al n. 3 de l’Espresso, 25 gennaio 1988", "text": "Il Sessantotto, come elemento di paesaggio, è stata una epifania della molteplicità.", "translation": "La période de Mai 68, comme élément de passage, a été une épiphanie de la multiplicité." }, { "ref": "Tommaso Lisa, Le poetiche dell’oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi, Firenze University Press, 2007", "text": "I nomi di luoghi, come le epifanie degli oggetti, sono emblemi di rotture epistemologiche nel flusso dell’esistenza…", "translation": "Les noms de lieux, comme les épiphanies des objets, sont des emblèmes des ruptures épistémologiques dans le flux de l’existence…" } ], "glosses": [ "épiphanie, manifestation de ce qui était caché." ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.pi.fa.ˈni.a\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "epifania" }
Download raw JSONL data for epifania meaning in Italien (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.