See distretto in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Destrotti"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "distrettuale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin districtus."
],
"forms": [
{
"form": "distretti",
"ipas": [
"\\di.ˈstret.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "distretto sanitario.",
"translation": "division territoriale des services de santé (équivalent français : agence régionale de santé)."
},
{
"text": "Accademia di Parigi è uno dei diciassette distretti scolastici in Francia.",
"translation": "l’Académie de Paris est une des dix-sept divisions territoriales scolaires en France."
}
],
"glosses": [
"(Administratif) Division territoriale d’un service administratif national."
],
"id": "fr-distretto-it-noun-01-5T8zA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "distretto economico."
},
{
"text": "distretto industriale."
},
{
"text": "distretto di economia solidale."
}
],
"glosses": [
"(Économie) Rassemblement sur un territoire déterminé de petites et moyennes structures spécialisées dans un secteur économique."
],
"id": "fr-distretto-it-noun-g-W7WCkZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "distretto di Lione.",
"translation": "arrondissement de Lyon."
}
],
"glosses": [
"Arrondissement."
],
"id": "fr-distretto-it-noun-w0BFdENY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "distretto militare.",
"translation": "circonscription militaire."
},
{
"text": "distretto di una corte d’appello.",
"translation": "circonscription d’une cour d’appel."
}
],
"glosses": [
"Circonscription."
],
"id": "fr-distretto-it-noun-OyNG0l5S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "distretti del Bhutan.",
"translation": "districts du Bhoutan."
},
{
"text": "distretto federale degli Stati Uniti.",
"translation": "district fédéral des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"District, division administrative dans certains pays."
],
"id": "fr-distretto-it-noun-LO0JoDs0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈstret.to\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "circondario"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distretto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Destrotti"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin districtus."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "distringere"
}
],
"glosses": [
"Participe passé au masculin singulier de distringere."
],
"id": "fr-distretto-it-verb-ZWsi65WH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈstret.to\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "distretto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Destrotti"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "distrettuale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin districtus."
],
"forms": [
{
"form": "distretti",
"ipas": [
"\\di.ˈstret.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "distretto sanitario.",
"translation": "division territoriale des services de santé (équivalent français : agence régionale de santé)."
},
{
"text": "Accademia di Parigi è uno dei diciassette distretti scolastici in Francia.",
"translation": "l’Académie de Paris est une des dix-sept divisions territoriales scolaires en France."
}
],
"glosses": [
"(Administratif) Division territoriale d’un service administratif national."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "distretto economico."
},
{
"text": "distretto industriale."
},
{
"text": "distretto di economia solidale."
}
],
"glosses": [
"(Économie) Rassemblement sur un territoire déterminé de petites et moyennes structures spécialisées dans un secteur économique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "distretto di Lione.",
"translation": "arrondissement de Lyon."
}
],
"glosses": [
"Arrondissement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "distretto militare.",
"translation": "circonscription militaire."
},
{
"text": "distretto di una corte d’appello.",
"translation": "circonscription d’une cour d’appel."
}
],
"glosses": [
"Circonscription."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "distretti del Bhutan.",
"translation": "districts du Bhoutan."
},
{
"text": "distretto federale degli Stati Uniti.",
"translation": "district fédéral des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"District, division administrative dans certains pays."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈstret.to\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "circondario"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distretto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Destrotti"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin districtus."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "distringere"
}
],
"glosses": [
"Participe passé au masculin singulier de distringere."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ˈstret.to\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "distretto"
}
Download raw JSONL data for distretto meaning in Italien (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.