"disastro" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "catastrophe industrielle",
      "word": "disastro industriale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "catastrophe naturelle",
      "word": "disastro naturale"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "word": "disastrare"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "désastreux",
      "word": "disastroso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin astrum avec le préfixe dis-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disastri",
      "ipas": [
        "\\di.ˈza.stri\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilio Salgari, I solitari dell'Oceano - 19. I traditori si smascherano",
          "text": "« — E come, voi, scorridori dei mari, non sapete guidare una nave!\n— Manovrarla sì, guidarla no, non essendo sopravvissuto al disastro alcun ufficiale. »",
          "translation": "« - Et comment, vous, loups des mers, vous ne savez pas conduire un bateau !\n- Le manœuvrer oui, le conduire non, aucun officier n’ayant survécu au désastre. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désastre, événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résultent."
      ],
      "id": "fr-disastro-it-noun-xq5UWAWn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ˈza.stro\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-disastro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-disastro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "disastro"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "catastrophe industrielle",
      "word": "disastro industriale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "catastrophe naturelle",
      "word": "disastro naturale"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "word": "disastrare"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "désastreux",
      "word": "disastroso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin astrum avec le préfixe dis-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disastri",
      "ipas": [
        "\\di.ˈza.stri\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilio Salgari, I solitari dell'Oceano - 19. I traditori si smascherano",
          "text": "« — E come, voi, scorridori dei mari, non sapete guidare una nave!\n— Manovrarla sì, guidarla no, non essendo sopravvissuto al disastro alcun ufficiale. »",
          "translation": "« - Et comment, vous, loups des mers, vous ne savez pas conduire un bateau !\n- Le manœuvrer oui, le conduire non, aucun officier n’ayant survécu au désastre. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désastre, événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résultent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ˈza.stro\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-disastro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-disastro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-disastro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "disastro"
}