"consegnare" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "consegnerà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "livraison",
      "word": "consegna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Forme pronominale"
      ],
      "word": "consegnarsi"
    },
    {
      "word": "consegnatario"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin consignare."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il postino ha consegnato le lettere con due giorni di ritardo.",
          "translation": "Le facteur a distribué le courrier avec deux jours de retard."
        },
        {
          "text": "Il premio è stato consegnato a Renata.",
          "translation": "Le prix a été remis à Renata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Livrer, remettre, distribuer."
      ],
      "id": "fr-consegnare-it-verb-eJmHwda2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La truppa è stata consegnata.",
          "translation": "La troupe a été consignée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consigner, maintenir des troupes dans leurs quartiers par mesure d’ordre."
      ],
      "id": "fr-consegnare-it-verb-J82X8r4F",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.seɲ.ˈɲa.re\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assegnare"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "consegnare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "consegnerà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Verbes transitifs en italien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "livraison",
      "word": "consegna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Forme pronominale"
      ],
      "word": "consegnarsi"
    },
    {
      "word": "consegnatario"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin consignare."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il postino ha consegnato le lettere con due giorni di ritardo.",
          "translation": "Le facteur a distribué le courrier avec deux jours de retard."
        },
        {
          "text": "Il premio è stato consegnato a Renata.",
          "translation": "Le prix a été remis à Renata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Livrer, remettre, distribuer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La truppa è stata consegnata.",
          "translation": "La troupe a été consignée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consigner, maintenir des troupes dans leurs quartiers par mesure d’ordre."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.seɲ.ˈɲa.re\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assegnare"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "consegnare"
}