"con le pive nel sacco" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’illustrazione italiana, 12 février 1939, p 270",
          "text": "Ecco il signore Berard, inviato del governo francese al governo di Burgos con un'altissima missione diplomatica. Ma quest'altro Leone parigino che deveva mettere i punti sugli i col generale Franco, se n’e tornato a casa con le pive nel sacco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La queue entre les jambes, après avoir essuyé un échec humiliant."
      ],
      "id": "fr-con_le_pive_nel_sacco-it-adv-jFSFv4TW"
    }
  ],
  "word": "con le pive nel sacco"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’illustrazione italiana, 12 février 1939, p 270",
          "text": "Ecco il signore Berard, inviato del governo francese al governo di Burgos con un'altissima missione diplomatica. Ma quest'altro Leone parigino che deveva mettere i punti sugli i col generale Franco, se n’e tornato a casa con le pive nel sacco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La queue entre les jambes, après avoir essuyé un échec humiliant."
      ]
    }
  ],
  "word": "con le pive nel sacco"
}