"competitivamente" meaning in Italien

See competitivamente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \kom.pe.ti.ti.va.ˈmen.te\
  1. Compétitivement.
    Sense id: fr-competitivamente-it-adv--AhFQwxs Categories (other): Exemples en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif competitivo, par son féminin competitiva, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G.J.Tortora, B.R. Funke, C.L. Case, Elementi di microbiologia, editore Pearson, 2008",
          "text": "Farmaci come i sulfamidici agiscono da antimetaboliti inibendo competitivamente attività enzimatiche.",
          "translation": "Les médicaments comme les sulfamides agissent comme antimétabolites en inhibant compétitivement les activités enzymatiques."
        },
        {
          "ref": "Alessio Liberati,Responsabilità pre-contrattuale nei contratti pubblici, editore UTET, 2009",
          "text": "Pertanto, ove l’illegittima esclusione precluda ulteriori occasioni di crescita, per la impossibilità di partecipare competitivamente a successive gare, potrà ritenersi integrato anche un danno di natura non patrimoniale.",
          "translation": "Par conséquent, au cas où l’exclusion illégitime empêche des opportunités supplémentaires de croissance, par l’impossibilité de participer compétitivement à l’adjudication suivante, il pourra être considéré comme un dommage de nature non financière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compétitivement."
      ],
      "id": "fr-competitivamente-it-adv--AhFQwxs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kom.pe.ti.ti.va.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "competitivamente"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif competitivo, par son féminin competitiva, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G.J.Tortora, B.R. Funke, C.L. Case, Elementi di microbiologia, editore Pearson, 2008",
          "text": "Farmaci come i sulfamidici agiscono da antimetaboliti inibendo competitivamente attività enzimatiche.",
          "translation": "Les médicaments comme les sulfamides agissent comme antimétabolites en inhibant compétitivement les activités enzymatiques."
        },
        {
          "ref": "Alessio Liberati,Responsabilità pre-contrattuale nei contratti pubblici, editore UTET, 2009",
          "text": "Pertanto, ove l’illegittima esclusione precluda ulteriori occasioni di crescita, per la impossibilità di partecipare competitivamente a successive gare, potrà ritenersi integrato anche un danno di natura non patrimoniale.",
          "translation": "Par conséquent, au cas où l’exclusion illégitime empêche des opportunités supplémentaires de croissance, par l’impossibilité de participer compétitivement à l’adjudication suivante, il pourra être considéré comme un dommage de nature non financière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compétitivement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kom.pe.ti.ti.va.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "competitivamente"
}

Download raw JSONL data for competitivamente meaning in Italien (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.