"compera" meaning in Italien

See compera in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Emprunt public où la commune cède une part de ses revenus d'impôts futurs, à Gênes.
  2. Achat.
    Sense id: fr-compera-it-noun-m702~UiS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for compera meaning in Italien (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giuseppe Felloni, Guido Laura, Genova e la storia della finanza. Una serie di primati ?,http://www.giuseppefelloni.it/rassegnastampa/Genova%20e%20la%20storia%20della%20finanza.pdf",
          "text": "Per distinguerla dalle altre, ogni compera (sia esso stipulata da uno o più creditori) è chiamata con un’espressione evocativa del capitale fornito («compera di lire 20.000»), del suo impiego («compera dell’armamento marittimo»), dell’imposta su cui è fondata («compera dell’1%» sulle assicurazioni), del nome di un santo («compera di San Pietro») od altro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emprunt public où la commune cède une part de ses revenus d'impôts futurs, à Gênes."
      ],
      "id": "fr-compera-it-noun-1ik7K0SY",
      "topics": [
        "finance",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Achat."
      ],
      "id": "fr-compera-it-noun-m702~UiS"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "compera"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire",
        "Lexique en italien de la finance",
        "Lexique en italien de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giuseppe Felloni, Guido Laura, Genova e la storia della finanza. Una serie di primati ?,http://www.giuseppefelloni.it/rassegnastampa/Genova%20e%20la%20storia%20della%20finanza.pdf",
          "text": "Per distinguerla dalle altre, ogni compera (sia esso stipulata da uno o più creditori) è chiamata con un’espressione evocativa del capitale fornito («compera di lire 20.000»), del suo impiego («compera dell’armamento marittimo»), dell’imposta su cui è fondata («compera dell’1%» sulle assicurazioni), del nome di un santo («compera di San Pietro») od altro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emprunt public où la commune cède une part de ses revenus d'impôts futurs, à Gênes."
      ],
      "topics": [
        "finance",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Achat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "compera"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.