"compagnia" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "compagnie aérienne",
      "word": "compagnia aerea"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "société militaire privée",
      "word": "compagnia militare privata"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "compagnie théâtrale",
      "word": "compagnia teatrale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "dame de compagnie",
      "word": "dama di compagnia"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "en compagnie de",
      "word": "in compagnia di"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de compagno, avec le suffixe -ia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compagnie",
      "ipas": [
        "\\kom.paɲ.ˈɲi.e\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un cane da compagnia.",
          "translation": "un chien de compagnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, chose ou animal qui peut distraire quelqu’un dans la solitude, l’empêcher de se sentir seul."
      ],
      "id": "fr-compagnia-it-noun-cq3sDn7n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "compagnia teatrale.",
          "translation": "compagnie théâtrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, réunion de personnes formant un corps, une assemblée, tels que des magistrats, des gens de lettres, des savants, des artistes, des religieux."
      ],
      "id": "fr-compagnia-it-noun-FA6iamdO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la compagnia è un‘unità militare.",
          "translation": "la compagnie est une unité militaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, unité de formation d’infanterie sous les ordres d’un capitaine."
      ],
      "id": "fr-compagnia-it-noun-Gu7SfAJR",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kom.paɲ.ˈɲi.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "compagnia"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien suffixés avec -ia",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "compagnie aérienne",
      "word": "compagnia aerea"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "société militaire privée",
      "word": "compagnia militare privata"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "compagnie théâtrale",
      "word": "compagnia teatrale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "dame de compagnie",
      "word": "dama di compagnia"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "en compagnie de",
      "word": "in compagnia di"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de compagno, avec le suffixe -ia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compagnie",
      "ipas": [
        "\\kom.paɲ.ˈɲi.e\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un cane da compagnia.",
          "translation": "un chien de compagnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, chose ou animal qui peut distraire quelqu’un dans la solitude, l’empêcher de se sentir seul."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "compagnia teatrale.",
          "translation": "compagnie théâtrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, réunion de personnes formant un corps, une assemblée, tels que des magistrats, des gens de lettres, des savants, des artistes, des religieux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la compagnia è un‘unità militare.",
          "translation": "la compagnie est une unité militaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, unité de formation d’infanterie sous les ordres d’un capitaine."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kom.paɲ.ˈɲi.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "compagnia"
}