"collateralmente" meaning in Italien

See collateralmente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \kol.la.te.ral.ˈmen.te\
  1. Collatéralement, en ligne collatérale.
    Sense id: fr-collateralmente-it-adv-Uh754DYD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parallelamente

Download JSONL data for collateralmente meaning in Italien (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de collaterale, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonio Foglio, Il commercio estero delle tecnologie, dei progetti industriali e dei know-how, editore FrancoAngeli, 2005",
          "text": "L’azienda italiana collateralmente ai suoi prodotti può commercializzare con intelligenza, con successo e marketing orientation le giuste tecnologie nei giusti mercati…",
          "translation": "L’entreprise italienne collatéralement à ses produits peut commercialiser avec de l’intelligence, avec du succès et du marketing orientation les bonnes technologies sur les bons marchés…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collatéralement, en ligne collatérale."
      ],
      "id": "fr-collateralmente-it-adv-Uh754DYD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kol.la.te.ral.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "parallèlement",
      "word": "parallelamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "collateralmente"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de collaterale, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonio Foglio, Il commercio estero delle tecnologie, dei progetti industriali e dei know-how, editore FrancoAngeli, 2005",
          "text": "L’azienda italiana collateralmente ai suoi prodotti può commercializzare con intelligenza, con successo e marketing orientation le giuste tecnologie nei giusti mercati…",
          "translation": "L’entreprise italienne collatéralement à ses produits peut commercialiser avec de l’intelligence, avec du succès et du marketing orientation les bonnes technologies sur les bons marchés…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collatéralement, en ligne collatérale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kol.la.te.ral.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "parallèlement",
      "word": "parallelamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "collateralmente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.