"capricciosamente" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif capriccioso, par son féminin capricciosa, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino - Capitolo 4, 1883",
          "text": "Guai a quei ragazzi che si ribellano ai loro genitori, e che abbandonano capricciosamente la casa paterna."
        },
        {
          "ref": "Sandro Benedetti,Architettura come metafora, Pietro da Cortona « stuccatore », edizioni Dedalo, 1980",
          "text": "L’architettura però gli ha poca obbligazione ; anzi ha motivo di dolersi di lui, che l’ha trattata capricciosamente. Ben lungi da emendarla di qualche difetto egli ha raddoppiato le licenze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capricieusement, par caprice."
      ],
      "id": "fr-capricciosamente-it-adv-xCZNabon"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.prit.t͡ʃo.za.ˈmen.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-capricciosamente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-capricciosamente.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "capricciosamente"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif capriccioso, par son féminin capricciosa, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino - Capitolo 4, 1883",
          "text": "Guai a quei ragazzi che si ribellano ai loro genitori, e che abbandonano capricciosamente la casa paterna."
        },
        {
          "ref": "Sandro Benedetti,Architettura come metafora, Pietro da Cortona « stuccatore », edizioni Dedalo, 1980",
          "text": "L’architettura però gli ha poca obbligazione ; anzi ha motivo di dolersi di lui, che l’ha trattata capricciosamente. Ben lungi da emendarla di qualche difetto egli ha raddoppiato le licenze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capricieusement, par caprice."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.prit.t͡ʃo.za.ˈmen.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-capricciosamente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-capricciosamente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-capricciosamente.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "capricciosamente"
}