"batteriosfera" meaning in Italien

See batteriosfera in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: batteriosfere [plural]
  1. Bactériosphère, l’ensemble des bactéries d’une planète. Tags: rare
    Sense id: fr-batteriosfera-it-noun-qmi4au7A Categories (other): Exemples en italien, Termes rares en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "batteriosfere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(italien) I batteri sono cacciatori di alieni migliori di te – scusa, umano viscido sur hitechglitz.com",
          "text": "Ancora più importante, tutte le colonie batteriche sulla terra sono collegate in un supersistema batterico globale noto come batteriosfera.",
          "translation": "Plus important encore, toutes les colonies bactériennes sur Terre sont interconnectées dans un super système bactérien global baptisé « bactériosphère ». (français) Scott White, Voici comment les microbes pourraient communiquer avec des espèces extraterrestres sur The Conversation, 21 mai 2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bactériosphère, l’ensemble des bactéries d’une planète."
      ],
      "id": "fr-batteriosfera-it-noun-qmi4au7A",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "batteriosfera"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "batteriosfere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Termes rares en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(italien) I batteri sono cacciatori di alieni migliori di te – scusa, umano viscido sur hitechglitz.com",
          "text": "Ancora più importante, tutte le colonie batteriche sulla terra sono collegate in un supersistema batterico globale noto come batteriosfera.",
          "translation": "Plus important encore, toutes les colonies bactériennes sur Terre sont interconnectées dans un super système bactérien global baptisé « bactériosphère ». (français) Scott White, Voici comment les microbes pourraient communiquer avec des espèces extraterrestres sur The Conversation, 21 mai 2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bactériosphère, l’ensemble des bactéries d’une planète."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "batteriosfera"
}

Download raw JSONL data for batteriosfera meaning in Italien (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.