"appoggiatura" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -ura",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "appoggiature inférieure",
      "word": "appoggiatura inferiore"
    },
    {
      "translation": "appoggiature supérieure",
      "word": "appoggiatura superiore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de appoggiato (« appuyé »), avec le suffixe -ura ; → voir appoggiare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appoggiature",
      "ipas": [
        "\\ap.pod.d͡ʒa.ˈtu.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appogiature ou appoggiature, ornement servant à préparer la note suivante sur laquelle on veut insister."
      ],
      "id": "fr-appoggiatura-it-noun-6-0rD~Eg",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ap.pod.d͡ʒa.ˈtu.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "appoggiatura"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien suffixés avec -ura",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "appoggiature inférieure",
      "word": "appoggiatura inferiore"
    },
    {
      "translation": "appoggiature supérieure",
      "word": "appoggiatura superiore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de appoggiato (« appuyé »), avec le suffixe -ura ; → voir appoggiare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appoggiature",
      "ipas": [
        "\\ap.pod.d͡ʒa.ˈtu.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Appogiature ou appoggiature, ornement servant à préparer la note suivante sur laquelle on veut insister."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ap.pod.d͡ʒa.ˈtu.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "appoggiatura"
}