"accordo" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cocorda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "accord mystique",
      "word": "accordo mistico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "accord parfait",
      "word": "accordo perfetto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "d’un commun accord",
      "word": "di comune accordo"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "désaccord",
      "word": "disaccordo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de accordare (« accorder ») (« accorder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accordi",
      "ipas": [
        "\\ak.ˈkɔr.di\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien des relations internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo sul clima.",
          "translation": "accord sur le climat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, convention que l’on fait pour terminer un différend."
      ],
      "id": "fr-accordo-it-noun-590LmY-0",
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo bilaterale.",
          "translation": "accord bilatéral."
        },
        {
          "text": "accordo commerciale.",
          "translation": "accord commercial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entente, accord, pacte entre plusieurs parties."
      ],
      "id": "fr-accordo-it-noun-lAdRTw5C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo di do minore.",
          "translation": "accord en dos mineur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, combinaison d'au moins trois notes simultanées."
      ],
      "id": "fr-accordo-it-noun-0stxo6rH",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo tra nome e aggettivo.",
          "translation": "accord entre le nom et l’adjectif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, rapport des mots entre eux, exprimé par le genre et le nombre, et aussi par le cas dans certaines langues."
      ],
      "id": "fr-accordo-it-noun-Spsz94rR",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ˈkɔr.do\\"
    },
    {
      "audio": "It-accordo.ogg",
      "ipa": "ak.ˈkɔr.do",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/It-accordo.ogg/It-accordo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-accordo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accomodamento"
    },
    {
      "word": "patto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "accordo"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cocorda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de accordare (« accorder ») (« accorder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) accordo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accordare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe accordare."
      ],
      "id": "fr-accordo-it-verb-mCqs4GBr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ˈkɔr.do\\"
    },
    {
      "audio": "It-accordo.ogg",
      "ipa": "ak.ˈkɔr.do",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/It-accordo.ogg/It-accordo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-accordo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accordo"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cocorda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Déverbaux en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "accord mystique",
      "word": "accordo mistico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "accord parfait",
      "word": "accordo perfetto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "d’un commun accord",
      "word": "di comune accordo"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "désaccord",
      "word": "disaccordo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de accordare (« accorder ») (« accorder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accordi",
      "ipas": [
        "\\ak.ˈkɔr.di\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien des relations internationales"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo sul clima.",
          "translation": "accord sur le climat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, convention que l’on fait pour terminer un différend."
      ],
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo bilaterale.",
          "translation": "accord bilatéral."
        },
        {
          "text": "accordo commerciale.",
          "translation": "accord commercial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entente, accord, pacte entre plusieurs parties."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo di do minore.",
          "translation": "accord en dos mineur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, combinaison d'au moins trois notes simultanées."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "accordo tra nome e aggettivo.",
          "translation": "accord entre le nom et l’adjectif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, rapport des mots entre eux, exprimé par le genre et le nombre, et aussi par le cas dans certaines langues."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ˈkɔr.do\\"
    },
    {
      "audio": "It-accordo.ogg",
      "ipa": "ak.ˈkɔr.do",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/It-accordo.ogg/It-accordo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-accordo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accomodamento"
    },
    {
      "word": "patto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "accordo"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cocorda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Déverbaux en italien",
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de accordare (« accorder ») (« accorder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) accordo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accordare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe accordare."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ˈkɔr.do\\"
    },
    {
      "audio": "It-accordo.ogg",
      "ipa": "ak.ˈkɔr.do",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/It-accordo.ogg/It-accordo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-accordo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accordo"
}