"-izzare" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "-izzazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -idiare, dérivé du grec ancien -ίζειν, -ízein, à rapprocher du français -iser."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-eggiare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mascolino : masculin — mascolinizzare : rendre masculin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant un verbe transitif à partir d’un adjectif avec le sens de : « rendre » plus le « sens de l’adjectif »."
      ],
      "id": "fr--izzare-it-suffix-KFXR2kJG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "magnete : aimant — magnetizzare : transformer en aimant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant un verbe transitif à partir d’un substantif avec le sens de : « transformer en » plus le « substantif »."
      ],
      "id": "fr--izzare-it-suffix-uKvrnDO0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alcol : alcool — alcolizzare : soumettre à l’action de l’alcool."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant un verbe transitif à partir d’un substantif avec le sens de : « soumettre à l’action de » plus le « substantif »."
      ],
      "id": "fr--izzare-it-suffix-Qbbx63vU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe formant à partir d’un nom propre :"
      ],
      "id": "fr--izzare-it-suffix-i13WRc3d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlusconi — berlusconizzare : se comporter comme Berlusconi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant à partir d’un nom propre :",
        "un verbe intransitif avec le sens de « se comporter comme » plus le « nom propre »."
      ],
      "id": "fr--izzare-it-suffix-VGj8u6mD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe formant à partir d’un nom propre :",
        "un verbe transitif avec le sens de « élaborer à la manière de », « régler à la façon de »."
      ],
      "id": "fr--izzare-it-suffix-EB3RupVQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\id.ˈdʒa.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-izzare"
}

{
  "categories": [
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Suffixes en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "-izzazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -idiare, dérivé du grec ancien -ίζειν, -ízein, à rapprocher du français -iser."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-eggiare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mascolino : masculin — mascolinizzare : rendre masculin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant un verbe transitif à partir d’un adjectif avec le sens de : « rendre » plus le « sens de l’adjectif »."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "magnete : aimant — magnetizzare : transformer en aimant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant un verbe transitif à partir d’un substantif avec le sens de : « transformer en » plus le « substantif »."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alcol : alcool — alcolizzare : soumettre à l’action de l’alcool."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant un verbe transitif à partir d’un substantif avec le sens de : « soumettre à l’action de » plus le « substantif »."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe formant à partir d’un nom propre :"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlusconi — berlusconizzare : se comporter comme Berlusconi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe formant à partir d’un nom propre :",
        "un verbe intransitif avec le sens de « se comporter comme » plus le « nom propre »."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe formant à partir d’un nom propre :",
        "un verbe transitif avec le sens de « élaborer à la manière de », « régler à la façon de »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\id.ˈdʒa.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-izzare"
}