"uqpigaq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐅᖅᐱᒐᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "urpigaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saule nain."
      ],
      "id": "fr-uqpigaq-iu-noun-TR7ZbAvO",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'ᐅᖅᐱᒐᖅᓂᖅ ᑕᑯᖃᑦᑕᕐᑐᖅ ᖄᖏᕐᐸᓪᓕᐊᒐᒥᒋᑦ. ᐊᖑᑎ ᓇᒻᒪᒐᐅᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᓕᕐᑐᖅ, \"ᐱᕈᖅᑐᓄᖃᐃ ᐅᖅᐱᓄᑦ ᑎᒍᓯᒍᓯᖃᑦᑕᕈᒪ, ᑕᖃᕙᓪᓕᐊᒐᔭᕐᑐᖅ\". Uqpigaqniq' takuqattartuq qaangirpalliagamigit. Anguti nammagaulluni isumalirtuq, \"piruqtunuqai uqpinut tigusigusiqattaruma, taqavalliagajartuq\".",
          "translation": "Toujours porté par le géant, il aperçoit des saules et il a une idée : « Je peux peut-être les saisir et le géant se fatiguera ». — (Revue Inuktitut n° 103 page 58)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saule."
      ],
      "id": "fr-uqpigaq-iu-noun-Q17dWY23",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊqpiɡaq\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uqpik"
    }
  ],
  "word": "uqpigaq"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐅᖅᐱᒐᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "urpigaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saule nain."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'ᐅᖅᐱᒐᖅᓂᖅ ᑕᑯᖃᑦᑕᕐᑐᖅ ᖄᖏᕐᐸᓪᓕᐊᒐᒥᒋᑦ. ᐊᖑᑎ ᓇᒻᒪᒐᐅᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᓕᕐᑐᖅ, \"ᐱᕈᖅᑐᓄᖃᐃ ᐅᖅᐱᓄᑦ ᑎᒍᓯᒍᓯᖃᑦᑕᕈᒪ, ᑕᖃᕙᓪᓕᐊᒐᔭᕐᑐᖅ\". Uqpigaqniq' takuqattartuq qaangirpalliagamigit. Anguti nammagaulluni isumalirtuq, \"piruqtunuqai uqpinut tigusigusiqattaruma, taqavalliagajartuq\".",
          "translation": "Toujours porté par le géant, il aperçoit des saules et il a une idée : « Je peux peut-être les saisir et le géant se fatiguera ». — (Revue Inuktitut n° 103 page 58)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saule."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊqpiɡaq\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uqpik"
    }
  ],
  "word": "uqpigaq"
}