"tuugaaq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "narval"
      ],
      "word": "tuugaalik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑑᒑᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᕿᓚᓗᒐᐅᑉ ᑑᒐᓕᐅᑉ ᑑᒑᖏᑦ ᐱᔪᒪᔭᐅᔪᕐᔪᐊᕌᓘᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓇᓱᐊᕈᑎᒋᒐᓗᐊᕐᓗᒋᑦ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᓄᓇᒥᔭᓂᑦ ᑭᓱᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᑦ.\nQilalugaup tuugaliup tuugaangit pijumajaujurjuaraaluutillugit tamakkuninga akiliqtaujjutinginnik inuunasuarutigigaluarlugit naammanngiluaqattarmata nunamijanit kisuksaujunnartunit.",
          "translation": "La demande en défenses de narval est en hausse mais nous ne pouvons pas obtenir assez de revenu de cette ressource naturelle. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20000427)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défense d’animal. Défense de morse ou de narval."
      ],
      "id": "fr-tuugaaq-iu-noun-0bCv9mWc",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᓴᕿᔮᑎᑦᓯᓪᓗᓂ ᑑᒑᖅᒥ ᒥᐊᓕ ᓄᑕᕋᖓᓗ ᖄᖓᓃᑦᓱᑎ ᐊᑦᑕᕕᖃᕐᓱᑎ ᐅᒃᑯᓯᑦᓴᔭᒥ.\nNalunaikkutaq saqijaatitsilluni tuugaaqmi Miali nutarangalu qaanganiitsuti attaviqarsuti ukkusitsajami.",
          "translation": "Le timbre montre une sculpture d’ivoire représentant (la Vierge) Marie et son enfant sur un socle en stéalite. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20021030)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivoire."
      ],
      "id": "fr-tuugaaq-iu-noun-XebXIkOb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuːɡaːq\\"
    }
  ],
  "word": "tuugaaq"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "narval"
      ],
      "word": "tuugaalik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑑᒑᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᕿᓚᓗᒐᐅᑉ ᑑᒐᓕᐅᑉ ᑑᒑᖏᑦ ᐱᔪᒪᔭᐅᔪᕐᔪᐊᕌᓘᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓇᓱᐊᕈᑎᒋᒐᓗᐊᕐᓗᒋᑦ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᓄᓇᒥᔭᓂᑦ ᑭᓱᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᑦ.\nQilalugaup tuugaliup tuugaangit pijumajaujurjuaraaluutillugit tamakkuninga akiliqtaujjutinginnik inuunasuarutigigaluarlugit naammanngiluaqattarmata nunamijanit kisuksaujunnartunit.",
          "translation": "La demande en défenses de narval est en hausse mais nous ne pouvons pas obtenir assez de revenu de cette ressource naturelle. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20000427)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défense d’animal. Défense de morse ou de narval."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᓴᕿᔮᑎᑦᓯᓪᓗᓂ ᑑᒑᖅᒥ ᒥᐊᓕ ᓄᑕᕋᖓᓗ ᖄᖓᓃᑦᓱᑎ ᐊᑦᑕᕕᖃᕐᓱᑎ ᐅᒃᑯᓯᑦᓴᔭᒥ.\nNalunaikkutaq saqijaatitsilluni tuugaaqmi Miali nutarangalu qaanganiitsuti attaviqarsuti ukkusitsajami.",
          "translation": "Le timbre montre une sculpture d’ivoire représentant (la Vierge) Marie et son enfant sur un socle en stéalite. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20021030)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivoire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuːɡaːq\\"
    }
  ],
  "word": "tuugaaq"
}