"tunu" meaning in Inuktitut

See tunu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tunu\ Forms: ᑐᓄ
  1. Dos.
    Sense id: fr-tunu-iu-noun-HYNVUEx~ Categories (other): Lexique en inuktitut de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Arrière de quelque chose.
    Sense id: fr-tunu-iu-noun-TBKMzx-k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (adverbe): tunuani
Categories (other): Noms communs en inuktitut, Inuktitut
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "adverbe",
      "word": "tunuani"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑐᓄ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᒥᑎᐅᑉ ᐃᒥᖅᑯᑕᐃᓚᓪᓘᓐᓃᑦ ᒪᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒫᓂᕐᕆᔪᒥᒃ ᐱᑭᐅᒃᑯᑦᑕ ᑐᓄᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᒍᑦ.\nMitiup imiqqutailalluunniit manninginnik tamaanirrijumik pikiukkutta tunuttiqattaqujaulauqsimavugut.",
          "translation": "Que ce soit un œuf d’eider ou un œuf de sterne, nous étions supposés lui tourner le dos. — (Revue Inuktitut, nᵒ 78 page 7)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dos."
      ],
      "id": "fr-tunu-iu-noun-HYNVUEx~",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑐᐱᖅ ᐃᒫᒃ ᓴᓇᓯᒪᓪᓗᒍ ᒥᖅᑯᓕᒃ ᑐᓄᓪᓕᐅᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᒪᒥᕋᔭᒃ ᓯᕗᕌᓃᒃᑐᒍ ᑕᐃᒫᒃ ᖃᐅᒪᓂᖅᓴᐅᖕᒪᑦ.\nTupiq imaak sanasimallugu miqqulik tunulliullugu tamanna mamirajak sivuraaniiktugu taimaak qaumaniqsaungmat.",
          "translation": "La tente était faite ainsi, les peaux à fourrure placées à l’arrière ce celle-ci et les peaux sans fourrure placées sur le devant pour permettre le passage de la lumière. — (Revue Inuktitut, nᵒ 78 p. 37)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrière de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-tunu-iu-noun-TBKMzx-k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tunu\\"
    }
  ],
  "word": "tunu"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "adverbe",
      "word": "tunuani"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑐᓄ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en inuktitut de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᒥᑎᐅᑉ ᐃᒥᖅᑯᑕᐃᓚᓪᓘᓐᓃᑦ ᒪᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒫᓂᕐᕆᔪᒥᒃ ᐱᑭᐅᒃᑯᑦᑕ ᑐᓄᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᒍᑦ.\nMitiup imiqqutailalluunniit manninginnik tamaanirrijumik pikiukkutta tunuttiqattaqujaulauqsimavugut.",
          "translation": "Que ce soit un œuf d’eider ou un œuf de sterne, nous étions supposés lui tourner le dos. — (Revue Inuktitut, nᵒ 78 page 7)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dos."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑐᐱᖅ ᐃᒫᒃ ᓴᓇᓯᒪᓪᓗᒍ ᒥᖅᑯᓕᒃ ᑐᓄᓪᓕᐅᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᒪᒥᕋᔭᒃ ᓯᕗᕌᓃᒃᑐᒍ ᑕᐃᒫᒃ ᖃᐅᒪᓂᖅᓴᐅᖕᒪᑦ.\nTupiq imaak sanasimallugu miqqulik tunulliullugu tamanna mamirajak sivuraaniiktugu taimaak qaumaniqsaungmat.",
          "translation": "La tente était faite ainsi, les peaux à fourrure placées à l’arrière ce celle-ci et les peaux sans fourrure placées sur le devant pour permettre le passage de la lumière. — (Revue Inuktitut, nᵒ 78 p. 37)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrière de quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tunu\\"
    }
  ],
  "word": "tunu"
}

Download raw JSONL data for tunu meaning in Inuktitut (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inuktitut dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.