"taku-" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑕᑯ-",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1]) S’emploie avec des suffixes verbaux uniactanciels - exemples n°1 et 3 ou biactanciels - exemples n°2 et 4."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᓄᒃ ᕿᒻᒥᒥᒃ ᑕᑯᕗᖅ.\nInuk qimmimik takuvuq.",
          "translation": "L’homme regarde un chien."
        },
        {
          "text": "ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓅᑉ ᑕᑯᕚ.\nQimmiq inuup takuvaa.",
          "translation": "L’homme regarde le chien."
        },
        {
          "text": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐ ᑕᑯᔪᒪᔪᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᕕᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᓇᙱᓂᖅᓴᒥᒃ ᐊᓃᕋᔭᒃᕕᒃᓴᒥᒃ.\nIlinniaqtin takujumajut anginiqsamik ilinniarvimmik amma iqailisaqvimmit amma attanannginiqsamik aniirajakviksamik.",
          "translation": "Les étudiants aimeraient voir des salles de classe plus grandes, un gymnase plus vaste et une cour de récréation plus sûre. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20071025)."
        },
        {
          "text": "ᑕᑯᔪᒪᔭᒃᑲ ᐱᓕᕆᔨᒋᔭᒃᑲ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᒃᓯᓐᓂᒃ ᒫᓐᓇᒫᑦᑎᐊᒃᑯᑦ, ᐊᐅᔭᖃᐃ ᐱᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᒍ.\nTakujumajakka pilirijigijakka piliriqatiqaqtillugit nunaksinnik maannamaattiakkut, aujaqai pigiarunnarniaqpugu.",
          "translation": "J’aimerais voir mes officiels travaillant avec votre communauté dès que possible, peut-être pourrions-nous le faire dès cet été. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20010320)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir, regarder, observer."
      ],
      "id": "fr-taku--iu-verb-EVTvif2E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taku\\"
    }
  ],
  "word": "taku-"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑕᑯ-",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1]) S’emploie avec des suffixes verbaux uniactanciels - exemples n°1 et 3 ou biactanciels - exemples n°2 et 4."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᓄᒃ ᕿᒻᒥᒥᒃ ᑕᑯᕗᖅ.\nInuk qimmimik takuvuq.",
          "translation": "L’homme regarde un chien."
        },
        {
          "text": "ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓅᑉ ᑕᑯᕚ.\nQimmiq inuup takuvaa.",
          "translation": "L’homme regarde le chien."
        },
        {
          "text": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐ ᑕᑯᔪᒪᔪᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᕕᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᓇᙱᓂᖅᓴᒥᒃ ᐊᓃᕋᔭᒃᕕᒃᓴᒥᒃ.\nIlinniaqtin takujumajut anginiqsamik ilinniarvimmik amma iqailisaqvimmit amma attanannginiqsamik aniirajakviksamik.",
          "translation": "Les étudiants aimeraient voir des salles de classe plus grandes, un gymnase plus vaste et une cour de récréation plus sûre. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20071025)."
        },
        {
          "text": "ᑕᑯᔪᒪᔭᒃᑲ ᐱᓕᕆᔨᒋᔭᒃᑲ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᒃᓯᓐᓂᒃ ᒫᓐᓇᒫᑦᑎᐊᒃᑯᑦ, ᐊᐅᔭᖃᐃ ᐱᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᒍ.\nTakujumajakka pilirijigijakka piliriqatiqaqtillugit nunaksinnik maannamaattiakkut, aujaqai pigiarunnarniaqpugu.",
          "translation": "J’aimerais voir mes officiels travaillant avec votre communauté dès que possible, peut-être pourrions-nous le faire dès cet été. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20010320)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir, regarder, observer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taku\\"
    }
  ],
  "word": "taku-"
}