"saniraq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᓴᓂᕋᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑭᓯᐊᓂ ᑐᓚᑦᑕᕐᕕᕗᑦ ᒥᓪᖑᑐᐃᓐᓇᕐ ᑐᐊᐸᐅᑦᓱᓂ ᓴᓂᕌᓂ ᑕᓯᐅᑉ.\nKisiani tulattarvivut milngutuinnar tuapautsuni saniraani tasiup.",
          "translation": "Mais notre quai consiste en un tas de gravier sur le côté du lac. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n° 20000419)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Côté."
      ],
      "id": "fr-saniraq-iu-noun-Bl1lVkrA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒨᖅᑐᖅ ᓴᓂᕌᒍᑦ ᐋᓐᓂᐊᓚᑦᑎᓪᓗᓂ, ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑏᑦ ᖃᐅᔨᒐᓱᑉᐸᑉᐳᑦ ᓱᒻᒪᑦ ᐋᓐᓂᐊᓚᑦᑎᒻᒪᖔᑦᑕ, ᖃᐅᔨᓵᖃᓕᖅᑐᑎᒃ.\nKinatuinnaq aanniavimmuuqtuq saniraagut aannialattilluni, aanniasiuqtiit qaujigasuppapput summat aannialattimmangaatta, qaujisaaqaliqtutik.",
          "translation": "Quand quelqu’un va dans un centre de soins en ayant mal au flanc, le personnel médical essaye de découvrir quelle en est la cause puis fait un diagnostic. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n° 20000502)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flanc."
      ],
      "id": "fr-saniraq-iu-noun-EAw8q7CX",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sanɪʁaq\\"
    }
  ],
  "word": "saniraq"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᓴᓂᕋᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑭᓯᐊᓂ ᑐᓚᑦᑕᕐᕕᕗᑦ ᒥᓪᖑᑐᐃᓐᓇᕐ ᑐᐊᐸᐅᑦᓱᓂ ᓴᓂᕌᓂ ᑕᓯᐅᑉ.\nKisiani tulattarvivut milngutuinnar tuapautsuni saniraani tasiup.",
          "translation": "Mais notre quai consiste en un tas de gravier sur le côté du lac. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n° 20000419)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Côté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en inuktitut de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒨᖅᑐᖅ ᓴᓂᕌᒍᑦ ᐋᓐᓂᐊᓚᑦᑎᓪᓗᓂ, ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑏᑦ ᖃᐅᔨᒐᓱᑉᐸᑉᐳᑦ ᓱᒻᒪᑦ ᐋᓐᓂᐊᓚᑦᑎᒻᒪᖔᑦᑕ, ᖃᐅᔨᓵᖃᓕᖅᑐᑎᒃ.\nKinatuinnaq aanniavimmuuqtuq saniraagut aannialattilluni, aanniasiuqtiit qaujigasuppapput summat aannialattimmangaatta, qaujisaaqaliqtutik.",
          "translation": "Quand quelqu’un va dans un centre de soins en ayant mal au flanc, le personnel médical essaye de découvrir quelle en est la cause puis fait un diagnostic. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n° 20000502)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flanc."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sanɪʁaq\\"
    }
  ],
  "word": "saniraq"
}