"qingaq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᕿᖓᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᓂᖏᐅᒧᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ (Gwich’in) ᓂᖏᐅᖓᓄᑦ ᕿᖓᖓ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓐᓂᕐᒪᑦ ᓱᓗᖕᒧᑦ, ᑕᒋᐅᖅᖢᓂ ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᓕᖅᑐᕕᓂᖅ.\nNingiumut allait (Gwich’in) ningiunganut qinganga aktuqtaunnirmat sulungmut, tagiuq&uni aniqsaaqtuliqtuviniq.",
          "translation": "Quand une vieille femme (Gwich’in) plaça une plume sur son nez, il éternua et commença à respirer. — (Ishmael Alunik, Call Me Ishmael: Memories of an Inuvialuk Elder)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez."
      ],
      "id": "fr-qingaq-iu-noun-lO9E5rxy",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Trou de ventilation creusé dans la voute d’un iglou."
      ],
      "id": "fr-qingaq-iu-noun-x9jV79TK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qiŋaq\\"
    }
  ],
  "word": "qingaq"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᕿᖓᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en inuktitut de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᓂᖏᐅᒧᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ (Gwich’in) ᓂᖏᐅᖓᓄᑦ ᕿᖓᖓ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓐᓂᕐᒪᑦ ᓱᓗᖕᒧᑦ, ᑕᒋᐅᖅᖢᓂ ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᓕᖅᑐᕕᓂᖅ.\nNingiumut allait (Gwich’in) ningiunganut qinganga aktuqtaunnirmat sulungmut, tagiuq&uni aniqsaaqtuliqtuviniq.",
          "translation": "Quand une vieille femme (Gwich’in) plaça une plume sur son nez, il éternua et commença à respirer. — (Ishmael Alunik, Call Me Ishmael: Memories of an Inuvialuk Elder)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Trou de ventilation creusé dans la voute d’un iglou."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qiŋaq\\"
    }
  ],
  "word": "qingaq"
}