"qatannguti" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᑕᙳᑎ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "qatanguti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frère ou sœur."
      ],
      "id": "fr-qatannguti-iu-noun-8H9oBq5o",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᓄᓯᕗᑦ ᐊᑲᐅᓯᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᒪᑦ, ᐅᕕᒃᑲᑎᓐᓄᑦ, ᖃᑕᙳᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓚᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᑎᓐᓄᑦ, ᓴᑭᑦᑎᓐᓄᑦ. Inusivut akausikkannirunnarmat, uvikkatinnut, qatanngutittinnut ilattinnut, angajuqqaatinnut, sakittinnut.",
          "translation": "La vie peut nous améliorer, améliorer nos jeunes, les membres de nos familles, nos parents et belles-familles — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20010528)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre de la famille, famille (au sens large)."
      ],
      "id": "fr-qatannguti-iu-noun-OBRBWr5n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qatanŋuti\\"
    }
  ],
  "word": "qatannguti"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᑕᙳᑎ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "qatanguti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en inuktitut de la famille"
      ],
      "glosses": [
        "Frère ou sœur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᓄᓯᕗᑦ ᐊᑲᐅᓯᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᒪᑦ, ᐅᕕᒃᑲᑎᓐᓄᑦ, ᖃᑕᙳᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓚᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᑎᓐᓄᑦ, ᓴᑭᑦᑎᓐᓄᑦ. Inusivut akausikkannirunnarmat, uvikkatinnut, qatanngutittinnut ilattinnut, angajuqqaatinnut, sakittinnut.",
          "translation": "La vie peut nous améliorer, améliorer nos jeunes, les membres de nos familles, nos parents et belles-familles — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20010528)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre de la famille, famille (au sens large)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qatanŋuti\\"
    }
  ],
  "word": "qatannguti"
}