"qarjuk" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Cognat avec qarsoq en kalaallisut."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᕐᔪᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᕗᓕᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᓂᕐᔪᑏᑦ ᓴᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᖑᓇᓲᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᐸᒃᑐᑎᒃ ᓇᔾᔪᖕᓂᑦ ᐱᓯᒃᓯᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᕐᔪᖕᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᕕᖕᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᔾᔪᑎᓂᑦ. Sivulivut atuqtutik kisianiulaurmata nirjutiit sauninginni angunasuutiginiaqtanginni aturiaqaqpaktutik najjungnit pisiksinit amma qarjungnit uvvaluunniit savingnit iglulijjutinit.",
          "translation": "Nos ancêtres n’avaient d’autres choix que d’utiliser des os d’animaux pour chasser et des choses comme des cornes pour les arcs et les flèches ou pour les couteaux à neige pour construire les igloos. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010322)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flèche."
      ],
      "id": "fr-qarjuk-iu-noun-HCK4f8eg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qaʁjuk\\"
    }
  ],
  "word": "qarjuk"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Cognat avec qarsoq en kalaallisut."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᕐᔪᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᕗᓕᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᓂᕐᔪᑏᑦ ᓴᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᖑᓇᓲᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᐸᒃᑐᑎᒃ ᓇᔾᔪᖕᓂᑦ ᐱᓯᒃᓯᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᕐᔪᖕᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᕕᖕᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᔾᔪᑎᓂᑦ. Sivulivut atuqtutik kisianiulaurmata nirjutiit sauninginni angunasuutiginiaqtanginni aturiaqaqpaktutik najjungnit pisiksinit amma qarjungnit uvvaluunniit savingnit iglulijjutinit.",
          "translation": "Nos ancêtres n’avaient d’autres choix que d’utiliser des os d’animaux pour chasser et des choses comme des cornes pour les arcs et les flèches ou pour les couteaux à neige pour construire les igloos. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010322)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flèche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qaʁjuk\\"
    }
  ],
  "word": "qarjuk"
}