"maquk-" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maquktuq"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᒪᖁᒃ-",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mini-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᓚᖅᑭᕐᑎᓪᓗᒍ ᐊᐅᓪᓚᕐᑐᓂ, ᒪᖁᒃᑐᒻᒪᕆᐊᓘᓕᓚᐅᑎᒋᓚᐅᕐᓯᒪᖕᒪᑦ. Silaqqirtillugu aullartuni, maquktummarialuulilautigilaursimangmat.",
          "translation": "Il faisait beau quand il partit mais bientôt il se mit à pleuvoir très fort. — (Revue Inuktitut nᵒ 79 p. 39)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Racine verbale intransitive) Pleuvoir."
      ],
      "id": "fr-maquk--iu-noun-~e4vD3M~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maquk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "en dialecte du Baffin du Nord",
      "word": "silaluk-"
    },
    {
      "sense": "en dialecte du Baffin du Sud",
      "word": "silalut-"
    }
  ],
  "word": "maquk-"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maquktuq"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᒪᖁᒃ-",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mini-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᓚᖅᑭᕐᑎᓪᓗᒍ ᐊᐅᓪᓚᕐᑐᓂ, ᒪᖁᒃᑐᒻᒪᕆᐊᓘᓕᓚᐅᑎᒋᓚᐅᕐᓯᒪᖕᒪᑦ. Silaqqirtillugu aullartuni, maquktummarialuulilautigilaursimangmat.",
          "translation": "Il faisait beau quand il partit mais bientôt il se mit à pleuvoir très fort. — (Revue Inuktitut nᵒ 79 p. 39)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Racine verbale intransitive) Pleuvoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maquk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "en dialecte du Baffin du Nord",
      "word": "silaluk-"
    },
    {
      "sense": "en dialecte du Baffin du Sud",
      "word": "silalut-"
    }
  ],
  "word": "maquk-"
}