"kajuqtuq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᑲᔪᖅ, kajuq (« brun, roux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑲᔪᖅᑐᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kajuq"
    },
    {
      "word": "tiriganiaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Renard roux, renard commun."
      ],
      "id": "fr-kajuqtuq-iu-noun-H8cvPMI~",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kajʊqtʊq\\"
    }
  ],
  "word": "kajuqtuq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᑲᔪᖅ, kajuq (« brun, roux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑲᔪᖅᑐᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "iu-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "kajuq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᕗᓂᑉᑎᖕᓂᒃ ᑕᐅᑐᒃᑕᕗᒃ ᒥᖑᐊᙳᐊᕐᓂᐅᔮᒻᒪᕆᒃᑐᖅ: ᑲᔪᖅᑑᓪᓗᓂ ᓄᓇᐃᓐᓇᖅ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᓄᕗᔭᖃᙱᑦᓯᐊᒻᒪᕆᒃᑐᕐᓗ ᑐᖑᖅᑐᖅ ᕿᓚᒃ; Sivuniptingnik tautuktavuk minguannguarniujaammariktuq: kajuqtuulluni nunainnaq tauvungalimaaq takuksaujuq nuvujaqanngitsiammarikturlu tunguqtuq qilak;",
          "translation": "La scène devant nous deux ressemble vraiment à une peinture : la toundra rousse peinte en une bande horizontale sous une bande plus large de ciel bleu sans nuages ; — (Revue Inuktitut n° 110 p. 43)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brun, roux."
      ],
      "id": "fr-kajuqtuq-iu-adj-LmzloPFh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kajʊqtʊq\\"
    }
  ],
  "word": "kajuqtuq"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en inuktitut",
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᑲᔪᖅ, kajuq (« brun, roux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑲᔪᖅᑐᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "iu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kajuq"
    },
    {
      "word": "tiriganiaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Renard roux, renard commun."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kajʊqtʊq\\"
    }
  ],
  "word": "kajuqtuq"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᑲᔪᖅ, kajuq (« brun, roux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑲᔪᖅᑐᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "iu-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "kajuq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᕗᓂᑉᑎᖕᓂᒃ ᑕᐅᑐᒃᑕᕗᒃ ᒥᖑᐊᙳᐊᕐᓂᐅᔮᒻᒪᕆᒃᑐᖅ: ᑲᔪᖅᑑᓪᓗᓂ ᓄᓇᐃᓐᓇᖅ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᓄᕗᔭᖃᙱᑦᓯᐊᒻᒪᕆᒃᑐᕐᓗ ᑐᖑᖅᑐᖅ ᕿᓚᒃ; Sivuniptingnik tautuktavuk minguannguarniujaammariktuq: kajuqtuulluni nunainnaq tauvungalimaaq takuksaujuq nuvujaqanngitsiammarikturlu tunguqtuq qilak;",
          "translation": "La scène devant nous deux ressemble vraiment à une peinture : la toundra rousse peinte en une bande horizontale sous une bande plus large de ciel bleu sans nuages ; — (Revue Inuktitut n° 110 p. 43)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brun, roux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kajʊqtʊq\\"
    }
  ],
  "word": "kajuqtuq"
}