"ilinniaqtuliriniq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᐃᓕᓐᓂᐊᖅ-, ilinniaq- (« étudier, aller à l’école ») et des suffixes -ᔪᖅ, -juq (« agent qui accomplit l’action »), -ᓕᕆ, -liri (« travailler avec/sur ») et -ᓂᖅ, -niq (« suffixe de dérivation nominale »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᖁᓪᓕᖅᐸᐅᖃᑕᐅᖕᒪᑦ ᓯᕗᒧᓪᓕᖅᐸᐅᑎᓐᓇᓱᐊᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᒐᕙᒪᑦᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ.\nQulliqpauqataungmat sivumulliqpautinnasuaqtanginnut gavamatta tamanna ilinniaqtuliriniq.",
          "translation": "Une des deux priorités de ce gouvernement est l’éducation scolaire. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000403)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éducation (scolaire)."
      ],
      "id": "fr-ilinniaqtuliriniq-iu-noun-NXs8pj~b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ilinːiaqtulɪrinɪq\\"
    }
  ],
  "word": "ilinniaqtuliriniq"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᐃᓕᓐᓂᐊᖅ-, ilinniaq- (« étudier, aller à l’école ») et des suffixes -ᔪᖅ, -juq (« agent qui accomplit l’action »), -ᓕᕆ, -liri (« travailler avec/sur ») et -ᓂᖅ, -niq (« suffixe de dérivation nominale »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᖁᓪᓕᖅᐸᐅᖃᑕᐅᖕᒪᑦ ᓯᕗᒧᓪᓕᖅᐸᐅᑎᓐᓇᓱᐊᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᒐᕙᒪᑦᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ.\nQulliqpauqataungmat sivumulliqpautinnasuaqtanginnut gavamatta tamanna ilinniaqtuliriniq.",
          "translation": "Une des deux priorités de ce gouvernement est l’éducation scolaire. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000403)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éducation (scolaire)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ilinːiaqtulɪrinɪq\\"
    }
  ],
  "word": "ilinniaqtuliriniq"
}