"avinngaq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᕕᙵᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐃᓄᒃᐸᓱᒃᔪᒃᑕᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ. ᐊᐃᖏᔪᒻᒪᕆᐅᒐᒥᓕ ᑯᒪᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᕕᙵᖅᑎᑐᑦ ᐊᖏᑎᒋᔪᓂᒃ. taitsumani inukpasukjuktaqalauqsimavuq. Angijummariugamili kumaqalauqsimavuq avinngaqtitut angitigijunik.",
          "translation": "Il était une fois un géant nommé inukpasukjuk. Il était si grand que ses poux étaient aussi gros que des lemmings. — (Revue Inuktitut nᵒ 88 p. 31 extrait de : The Netsilik Eskimos: Social Life and Spiritual Culture by Knud Rasmussen.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lemming."
      ],
      "id": "fr-avinngaq-iu-noun-xwwQ6EWA",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Souris, rat."
      ],
      "id": "fr-avinngaq-iu-noun-CPWCzXky",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aviŋːaq\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "dual",
    "plural"
  ],
  "word": "avinngaq"
}

{
  "categories": [
    "Mammifères en inuktitut",
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᕕᙵᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐃᓄᒃᐸᓱᒃᔪᒃᑕᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ. ᐊᐃᖏᔪᒻᒪᕆᐅᒐᒥᓕ ᑯᒪᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᕕᙵᖅᑎᑐᑦ ᐊᖏᑎᒋᔪᓂᒃ. taitsumani inukpasukjuktaqalauqsimavuq. Angijummariugamili kumaqalauqsimavuq avinngaqtitut angitigijunik.",
          "translation": "Il était une fois un géant nommé inukpasukjuk. Il était si grand que ses poux étaient aussi gros que des lemmings. — (Revue Inuktitut nᵒ 88 p. 31 extrait de : The Netsilik Eskimos: Social Life and Spiritual Culture by Knud Rasmussen.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lemming."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Souris, rat."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aviŋːaq\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "dual",
    "plural"
  ],
  "word": "avinngaq"
}