"arvinilit atausirlu" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéraux en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ, arvinilit (« six »), ᐊᑕᐅᓯᖅ, atausiq (« un ») et du suffixe -ᓗ, -lu (« et »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numéral",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐅᓪᓗᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗ ᐱᖑᐊᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ, 249 ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᕗᐊᐃᑦᕼᐅᐊᔅᒥ. Ullut arvinilit atausirlu pinguakataktillugit, 249 nunavummiut kiggaqtuilauqtut nunavummi taikani vuaitHuasmi.",
          "translation": "Durant les sept jours de la compétition, 249 personnes du Nunavut ont représenté notre territoire à Whitehorse. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000322)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sept."
      ],
      "id": "fr-arvinilit_atausirlu-iu-num-LWoFg8Z7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁvinilit atausiʁlu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arviniliit marruungnik"
    }
  ],
  "word": "arvinilit atausirlu"
}

{
  "categories": [
    "Numéraux en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ, arvinilit (« six »), ᐊᑕᐅᓯᖅ, atausiq (« un ») et du suffixe -ᓗ, -lu (« et »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numéral",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐅᓪᓗᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗ ᐱᖑᐊᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ, 249 ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᕗᐊᐃᑦᕼᐅᐊᔅᒥ. Ullut arvinilit atausirlu pinguakataktillugit, 249 nunavummiut kiggaqtuilauqtut nunavummi taikani vuaitHuasmi.",
          "translation": "Durant les sept jours de la compétition, 249 personnes du Nunavut ont représenté notre territoire à Whitehorse. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000322)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sept."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁvinilit atausiʁlu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arviniliit marruungnik"
    }
  ],
  "word": "arvinilit atausirlu"
}