"-junniiq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᔪᓐᓃᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1])\nLe j initial de ce suffixe devient g après un k qu’il supprime, r après un q qu’il supprime et t après un t.",
    "Exemples : taku- + -junniiq + -tuq : takujunniiqtuq (« il ne voit plus »)\n:::sinik- + -junniiq + -tuq : sinigunniiqtuq (« il ne dort plus »)\n:::aullaq + -junniiq + -tuq : aullarunniiqtuq (« il ne part plus »)\n:::tikit- + -junniiq + -tuq : tikittunniiqtuq (« il n’arrive plus »)"
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "-nngit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᒐᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᒥᑦᑕᐅᖅ, ᑕᐃᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ ᓴᓇᖃᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ. Uqausiqarumagama nunavummit sanasimajumittauq, tainnattauq inuujunniiqtuq kisianili isumagijakkulli uqausiqarumagama nunavummit sanasimajumittauq, tainnattauq inuujunniiqtuq kisianili isumagijakkulli sanaqataulaurmat nunavummit.nunavummit.",
          "translation": "Je voudrais parler d’un fondateur du Nunavut, une personne qui elle aussi n’est plus, mais qui selon moi a contribué à la construction du Nunavut. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000330)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Suffixe verbal produisant un verbe) Ne plus."
      ],
      "id": "fr--junniiq-iu-suffix-gy8dE3j0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\junːɪːq\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-junniiq"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᔪᓐᓃᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1])\nLe j initial de ce suffixe devient g après un k qu’il supprime, r après un q qu’il supprime et t après un t.",
    "Exemples : taku- + -junniiq + -tuq : takujunniiqtuq (« il ne voit plus »)\n:::sinik- + -junniiq + -tuq : sinigunniiqtuq (« il ne dort plus »)\n:::aullaq + -junniiq + -tuq : aullarunniiqtuq (« il ne part plus »)\n:::tikit- + -junniiq + -tuq : tikittunniiqtuq (« il n’arrive plus »)"
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "-nngit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᒐᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᒥᑦᑕᐅᖅ, ᑕᐃᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ ᓴᓇᖃᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ. Uqausiqarumagama nunavummit sanasimajumittauq, tainnattauq inuujunniiqtuq kisianili isumagijakkulli uqausiqarumagama nunavummit sanasimajumittauq, tainnattauq inuujunniiqtuq kisianili isumagijakkulli sanaqataulaurmat nunavummit.nunavummit.",
          "translation": "Je voudrais parler d’un fondateur du Nunavut, une personne qui elle aussi n’est plus, mais qui selon moi a contribué à la construction du Nunavut. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000330)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Suffixe verbal produisant un verbe) Ne plus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\junːɪːq\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-junniiq"
}