"-guma" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᒍᒪ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "Le g initial de ce suffixe devient k après un k ou après un t et devient r après un q qu’il supprime.\n*: Exemples : sinik- + -guma = sinikkuma, tikit- + -guma = tikikkuma, aullaq- + -guma = aullaruma."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "(Suffixe verbal uniactanciel produisant un verbe)"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓲᕐᓗ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᖃᑕᐅᔪᒪᒍᒪ $100,000-ᕌᖅᑐᓄᑦ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ, ᐃᓚᖓᓂᑦ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᕋᔭᖅᑐᖓ.\nSuurlu akitturautiqataujumaguma $100,000-raaqtunut kaanturaanut, ilanganit akiliijariaqarajaqtunga.",
          "translation": "Par exemple, si je voulais faire une offre concernant un contrat de 100 000 dollars, j’aurais à payer un pourcentage pour cela. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source nᵒ 20000327)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Si je. Marque la première personne du singulier du mode conditionnel."
      ],
      "id": "fr--guma-iu-suffix-8m29GEv1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-guma"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᒍᒪ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "Le g initial de ce suffixe devient k après un k ou après un t et devient r après un q qu’il supprime.\n*: Exemples : sinik- + -guma = sinikkuma, tikit- + -guma = tikikkuma, aullaq- + -guma = aullaruma."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "(Suffixe verbal uniactanciel produisant un verbe)"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓲᕐᓗ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᖃᑕᐅᔪᒪᒍᒪ $100,000-ᕌᖅᑐᓄᑦ ᑳᓐᑐᕌᓄᑦ, ᐃᓚᖓᓂᑦ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᕋᔭᖅᑐᖓ.\nSuurlu akitturautiqataujumaguma $100,000-raaqtunut kaanturaanut, ilanganit akiliijariaqarajaqtunga.",
          "translation": "Par exemple, si je voulais faire une offre concernant un contrat de 100 000 dollars, j’aurais à payer un pourcentage pour cela. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source nᵒ 20000327)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Si je. Marque la première personne du singulier du mode conditionnel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-guma"
}