Ирландия

Irlande, île située à l’ouest de la Grande-Bretagne, au nord-ouest de l’Europe.

Chacune des deux parties géopolitiques de cette île : République d’Irlande et Irlande du Nord.


Исландия

De l’islandais Ísland (« terre de glace »).

Islande, grande île volcanique de l’Atlantique Nord.

État dont le territoire occupe la totalité de cette île ainsi que les îlots environnants


Бразилия

Ne pas confondre Бразилиа (Brasilia, la ville) avec Бразилия (le Brésil, le pays).


Багдад

De l’arabe بغداد, Baġdād (« don de Dieu »).


Панама

Panamá (ville d’Amérique centrale, capitale du Panama).


Алжир

De l’arabe الجزائر, al-djazair (« Algérie »).


Ангола

Transcription littérale du portugais Angola.


Бурунди

(Date à préciser) Du kinyarwanda Burundi (« pays de ceux qui parlent le kirundi »). Le kirundi s’appelle aussi le rundi ou l’urundi.


Нигер

Du latin Niger ou Nigris ; le nom du fleuve est probablement issu d’une langue sémitique et de la racine *nghr (« fleuve »), comparez avec l’arabe نهر nahr, l’hébreu נהרא nahrā’.


Руанда

(Date à préciser) Du kinyarwanda rwanda (« pays »), lui-même issu du kwanda (« étendre »).


Бангладеш

Du bengali বাংলাদেশ, ˈbaŋlad̪eʃ (« le pays du Bengale »).


Чикаго

Chicago (ville des États-Unis d’Amérique, capitale de l’Illinois).


Монтана

Montana, l’un des 28 oblasts de Bulgarie.

Montana, ville et chef-lieu de cet oblast.

Montana, un des 50 États des États-Unis.

Montana, communauté non incorporée de l’Arkansas.

Montana, communauté non incorporée du Kansas.

Montana, communauté non incorporée du New Jersey.

Montana, ville d’Australie, en Tasmanie.

Montana, ville de Suisse, dans le Valais.


Каир

De l’arabe القاهرة, al-qāhira, « la victorieuse ».


Венеция

Transcription du nom italien de la ville (Venezia).


Хорватия

Du russe Хорватия.


Бразилиа

Ne pas confondre Бразилиа (Brasilia, la ville) et Бразилия (le Brésil, le pays).


Аргентина

Transcription du nom espagnol Argentina.


Марокко

De l’arabe المغرب, al-Maġrib (« le couchant »).


Андорра

Transcription littérale du catalan Andorra.


Архимед

Transcription du grec ancien Ἀρχιμήδης, Arkhimếdês (« Archimède »).

Archimède (-287 à -212) (scientifique grec).


Аристотель

Du grec ancien Ἀριστοτέλης, Aristotélês.


Ванкувер

Vancouver, troisième ville en importance du Canada.

Vancouver (ville des USA dans l’état de Washington).

Vancouver (montagne du territoire du Yukon au Canada).


Мальта

Malte, état européen insulaire situé entre la Sicile et l’Afrique.


Венесуэла

Transcription du nom espagnol qui signifie « petite Venise ».


Ботсвана

(Date à préciser) Du tswana Botswana (« pays des Tswanas »).


Ереван

Transcription de l’arménien Երևան, Yerevan.


Глазго

Glasgow (une des trente-deux divisions administratives de l’Écosse).


Дублин

Dublin, capitale de la république d’Irlande.


Араак

Cancer (constellation et signe zodiacal).


Луанда

Luanda (une des 18 provinces de l’Angola).

Luanda (capitale de cette province et du pays).