"sajtótájékoztató" meaning in Hongrois

See sajtótájékoztató in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toː\, \ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toːk\
Forms: sajtótájékoztatók [plural, nominative], sajtótájékoztatót [singular, accusative], sajtótájékoztatókat [plural, accusative], sajtótájékoztatónak [singular, dative], sajtótájékoztatóknak [plural, dative], sajtótájékoztatóval [singular, instrumental], sajtótájékoztatókkal [plural, instrumental], sajtótájékoztatóért [singular], sajtótájékoztatókért [plural], sajtótájékoztatóvá [singular], sajtótájékoztatókká [plural], sajtótájékoztatóig [singular], sajtótájékoztatókig [plural], sajtótájékoztatóként [singular], sajtótájékoztatókként [plural], - [singular], - [plural], sajtótájékoztatóban [singular], sajtótájékoztatókban [plural], sajtótájékoztatón [singular], sajtótájékoztatókon [plural], sajtótájékoztatónál [singular], sajtótájékoztatóknál [plural], sajtótájékoztatóba [singular, illative], sajtótájékoztatókba [plural, illative], sajtótájékoztatóra [singular], sajtótájékoztatókra [plural], sajtótájékoztatóhoz [singular], sajtótájékoztatókhoz [plural], sajtótájékoztatóból [singular], sajtótájékoztatókból [plural], sajtótájékoztatóról [singular], sajtótájékoztatókról [plural], sajtótájékoztatótól [singular, ablative], sajtótájékoztatóktól [plural, ablative], sajtótájékoztatóé [singular], sajtótájékoztatóké [plural], sajtótájékoztatóéi [singular], sajtótájékoztatókéi [plural], sajtótájékoztatóm [singular], sajtótájékoztatóim [plural], sajtótájékoztatód [singular], sajtótájékoztatóid [plural], sajtótájékoztatója [singular], sajtótájékoztatói [plural], sajtótájékoztatónk [singular], sajtótájékoztatóink [plural], sajtótájékoztatótok [singular], sajtótájékoztatóitok [plural], sajtótájékoztatójuk [singular], sajtótájékoztatóik [plural]
  1. Conférence de presse.
    Sense id: fr-sajtótájékoztató-hu-noun-bd6eC4zy Categories (other): Exemples en hongrois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Compositions en hongrois, Noms communs en hongrois, Hongrois
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de sajtó (« presse ») et de tájékoztató (« conférence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sajtótájékoztatók",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatót",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókat",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatónak",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóknak",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóval",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókkal",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóért",
      "raw_tags": [
        "Causal-final"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókért",
      "raw_tags": [
        "Causal-final"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóvá",
      "raw_tags": [
        "Translatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókká",
      "raw_tags": [
        "Translatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóig",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókig",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóként",
      "raw_tags": [
        "Essif formel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókként",
      "raw_tags": [
        "Essif formel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Essif modal"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Essif modal"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóban",
      "raw_tags": [
        "Inessif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókban",
      "raw_tags": [
        "Inessif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatón",
      "raw_tags": [
        "Superessif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókon",
      "raw_tags": [
        "Superessif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatónál",
      "raw_tags": [
        "Adessif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóknál",
      "raw_tags": [
        "Adessif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóba",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókba",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóra",
      "raw_tags": [
        "Sublatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókra",
      "raw_tags": [
        "Sublatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóhoz",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókhoz",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóból",
      "raw_tags": [
        "Élatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókból",
      "raw_tags": [
        "Élatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóról",
      "raw_tags": [
        "Délatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókról",
      "raw_tags": [
        "Délatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatótól",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóktól",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóé",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóké",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóéi",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókéi",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóm",
      "raw_tags": [
        "Première personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóim",
      "raw_tags": [
        "Première personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatód",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóid",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatója",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatói",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatónk",
      "raw_tags": [
        "Première personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóink",
      "raw_tags": [
        "Première personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatótok",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóitok",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatójuk",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóik",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Többmilliárdos csalás után Magyarországon fogtak el egy pénzmosó bűnbandát », origo.hu, 30 mai 2022",
          "text": "Emiatt is tartott másfél évig az ügy felderítése - mondta el a néhány perce befejeződött sajtótájékoztatóján dr. Farkas Péter alezredes.",
          "translation": "C'est pourquoi il a fallu un an et demi pour enquêter sur cette affaire, a déclaré le lieutenant-colonel Péter Farkas lors de sa conférence de presse, qui s'est terminée il y a quelques minutes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conférence de presse."
      ],
      "id": "fr-sajtótájékoztató-hu-noun-bd6eC4zy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toːk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "sajtótájékoztató"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en hongrois",
    "Noms communs en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de sajtó (« presse ») et de tájékoztató (« conférence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sajtótájékoztatók",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatót",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókat",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatónak",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóknak",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóval",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókkal",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóért",
      "raw_tags": [
        "Causal-final"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókért",
      "raw_tags": [
        "Causal-final"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóvá",
      "raw_tags": [
        "Translatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókká",
      "raw_tags": [
        "Translatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóig",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókig",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóként",
      "raw_tags": [
        "Essif formel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókként",
      "raw_tags": [
        "Essif formel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Essif modal"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Essif modal"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóban",
      "raw_tags": [
        "Inessif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókban",
      "raw_tags": [
        "Inessif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatón",
      "raw_tags": [
        "Superessif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókon",
      "raw_tags": [
        "Superessif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatónál",
      "raw_tags": [
        "Adessif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóknál",
      "raw_tags": [
        "Adessif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóba",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókba",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóra",
      "raw_tags": [
        "Sublatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókra",
      "raw_tags": [
        "Sublatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóhoz",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókhoz",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóból",
      "raw_tags": [
        "Élatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókból",
      "raw_tags": [
        "Élatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóról",
      "raw_tags": [
        "Délatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókról",
      "raw_tags": [
        "Délatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatótól",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóktól",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóé",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóké",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóéi",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatókéi",
      "raw_tags": [
        "Possessif non-attributif pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóm",
      "raw_tags": [
        "Première personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóim",
      "raw_tags": [
        "Première personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatód",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóid",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatója",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatói",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du singulier"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatónk",
      "raw_tags": [
        "Première personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóink",
      "raw_tags": [
        "Première personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatótok",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóitok",
      "raw_tags": [
        "Deuxième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatójuk",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sajtótájékoztatóik",
      "raw_tags": [
        "Troisième personne du pluriel"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Többmilliárdos csalás után Magyarországon fogtak el egy pénzmosó bűnbandát », origo.hu, 30 mai 2022",
          "text": "Emiatt is tartott másfél évig az ügy felderítése - mondta el a néhány perce befejeződött sajtótájékoztatóján dr. Farkas Péter alezredes.",
          "translation": "C'est pourquoi il a fallu un an et demi pour enquêter sur cette affaire, a déclaré le lieutenant-colonel Péter Farkas lors de sa conférence de presse, qui s'est terminée il y a quelques minutes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conférence de presse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toːk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "sajtótájékoztató"
}

Download raw JSONL data for sajtótájékoztató meaning in Hongrois (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hongrois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.