"járás" meaning in Hongrois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en hongrois suffixés avec -ás",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "időjárás"
    },
    {
      "word": "nyelvjárás"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de jár, avec le suffixe -ás."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Járás közben szoktam zenét hallgatni.",
          "translation": "J'ai l'habitude d'écouter de la musique pendant que je marche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de marcher, d'aller."
      ],
      "id": "fr-járás-hu-noun-~bi3FGWJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Megismertem a járásáról.",
          "translation": "Je l'ai reconnu à sa démarche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démarche, façon de marcher."
      ],
      "id": "fr-járás-hu-noun-IS5xPo-F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az óramutató járása szerint.",
          "translation": "Dans le sens des aiguilles d'une montre."
        },
        {
          "text": "Az óramutató járásával ellenkező irányban.",
          "translation": "Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens (à propos des aiguilles d'une montre)."
      ],
      "id": "fr-járás-hu-noun-M8EvIr2f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Szombathely az azonos nevű járás székhelye.",
          "translation": "Szombathely est le chef-lieu du district du même nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District."
      ],
      "id": "fr-járás-hu-noun-A2bRB7AG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uránusz járása furcsa.",
          "translation": "La trajectoire d'Uranus est étrange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trajectoire d'un astre."
      ],
      "id": "fr-járás-hu-noun-6SqF8VGN",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʝaː.raːs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "séta"
    },
    {
      "word": "menés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "quasi-synonyme"
      ],
      "sense": "Sens 4",
      "word": "kerület"
    }
  ],
  "word": "járás"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en hongrois",
    "Mots en hongrois suffixés avec -ás",
    "Noms communs en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "időjárás"
    },
    {
      "word": "nyelvjárás"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de jár, avec le suffixe -ás."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Járás közben szoktam zenét hallgatni.",
          "translation": "J'ai l'habitude d'écouter de la musique pendant que je marche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de marcher, d'aller."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Megismertem a járásáról.",
          "translation": "Je l'ai reconnu à sa démarche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démarche, façon de marcher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az óramutató járása szerint.",
          "translation": "Dans le sens des aiguilles d'une montre."
        },
        {
          "text": "Az óramutató járásával ellenkező irányban.",
          "translation": "Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens (à propos des aiguilles d'une montre)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Szombathely az azonos nevű járás székhelye.",
          "translation": "Szombathely est le chef-lieu du district du même nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uránusz járása furcsa.",
          "translation": "La trajectoire d'Uranus est étrange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trajectoire d'un astre."
      ],
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʝaː.raːs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "séta"
    },
    {
      "word": "menés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "quasi-synonyme"
      ],
      "sense": "Sens 4",
      "word": "kerület"
    }
  ],
  "word": "járás"
}