"-nek" meaning in Hongrois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pour, à.",
          "translation": "Hoztam egy ajándékot Enikőnek.\n#*: J'ai apporté un cadeau pour Enikő."
        },
        {
          "text": "Comme, en tant que.",
          "translation": "Egy tavacskát hűtőszekrénynek is lehet használni!\n#*: On peut aussi se servir d'un étang comme d'un frigo !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif."
      ],
      "id": "fr--nek-hu-suffix-5aI66R1M",
      "note": "On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, → voir -nak"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Esznek.",
          "translation": "Ils mangent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe marquant la 3ᵉ personne du pluriel, au présent de l'indicatif, à la conjugaison indéfinie."
      ],
      "id": "fr--nek-hu-suffix-vnFwKOz2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "-nak"
    },
    {
      "word": "-anak"
    },
    {
      "word": "-enek"
    },
    {
      "word": "-nak"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nek"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pour, à.",
          "translation": "Hoztam egy ajándékot Enikőnek.\n#*: J'ai apporté un cadeau pour Enikő."
        },
        {
          "text": "Comme, en tant que.",
          "translation": "Egy tavacskát hűtőszekrénynek is lehet használni!\n#*: On peut aussi se servir d'un étang comme d'un frigo !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif."
      ],
      "note": "On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, → voir -nak"
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en hongrois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Esznek.",
          "translation": "Ils mangent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe marquant la 3ᵉ personne du pluriel, au présent de l'indicatif, à la conjugaison indéfinie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "-nak"
    },
    {
      "word": "-anak"
    },
    {
      "word": "-enek"
    },
    {
      "word": "-nak"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nek"
}