jár

Du proto-finno-ougrien *jorkɜ (« tourner, enrouler, tordre »).

járni
járok (present)
járom (present)
járnék (present)
járnám (present)
járjak (present)
járjam (present)
jársz (present)
járod (present)
járnál (present)
járnád (present)
járj, járjál (present)
járd, járjad (present)
járja (present)
járna (present)
járná (present)
járjon (present)
járja (present)
járunk (present)
járjuk (present)
járnánk (present)
járnánk (present)
járjunk (present)
járjuk (present)
jártok (present)
járjátok (present)
járnátok (present)
járnátok (present)
járjatok (present)
járjátok (present)
járnak (present)
járják (present)
járnának (present)
járnák (present)
járjanak (present)
járják (present)
jártam (past)
jártam (past)
jártam volna (past)
jártam volna (past)
jártál (past)
jártad (past)
jártál volna (past)
jártad volna (past)
járt (past)
járta (past)
járt volna (past)
járta volna (past)
jártunk (past)
jártuk (past)
jártunk volna (past)
jártuk volna (past)
jártatok (past)
jártátok (past)
jártatok volna (past)
jártátok volna (past)
jártak (past)
járták (past)
jártak volna (past)
járták volna (past)
járni fogok (future)
járni fogom (future)
járni fogsz (future)
járni fogod (future)
járni fog (future)
járni fogja (future)
járni fogunk (future)
járni fogjuk (future)
járni fogtok (future)
járni fogjátok (future)
járni fognak (future)
járni fogják (future)

Lassan jártam az utcán.

Emlékszel, mikor Párizsban jártunk?

Tu te souviens quand nous avions visité Paris ?

Mindennap járok iskolába.

Se rendre en, utiliser un moyen de transport.

Busszal vagy kerékpárral jártál?

Sortir avec, être dans une relation romantique avec.

A lányom most egy nála 3 évvel idősebb pasival jár.

Ma fille sort désormais avec un gars qui est âgé de 3 ans de plus qu'elle.

Nem tudom, hogy jár-e.

Venir avec, impliquer, avoir pour conséquence.

Sok bajjal jár egy esküvő!

Un mariage implique beaucoup de problèmes !

Mindig járja olyan embert önözni, akit nem ismernek.

Il est toujours approprié de vouvoyer quelqu'un que l'on ne connaît pas.


százszorszép

Motcomposé de száz (« cent »), -szor (« fois ») et szép (« beau, belle »), littéralement « cent fois belle ».

százszorszépek (plural nominative)
százszorszépet (singular accusative)
százszorszépeket (plural accusative)
százszorszépnek (singular dative)
százszorszépeknek (plural dative)
százszorszéppel (singular instrumental)
százszorszépekkel (plural instrumental)
százszorszépért (singular)
százszorszépekért (plural)
százszorszéppé (singular)
százszorszépekké (plural)
százszorszépig (singular)
százszorszépekig (plural)
százszorszépként (singular)
százszorszépekként (plural)
százszorszépben (singular)
százszorszépekben (plural)
százszorszépen (singular)
százszorszépeken (plural)
százszorszépnél (singular)
százszorszépeknél (plural)
százszorszépbe (singular illative)
százszorszépekbe (plural illative)
százszorszépre (singular)
százszorszépekre (plural)
százszorszéphez (singular)
százszorszépekhez (plural)
százszorszépből (singular)
százszorszépekből (plural)
százszorszépről (singular)
százszorszépekről (plural)
százszorszéptől (singular ablative)
százszorszépektől (plural ablative)
százszorszépé (singular)
százszorszépeké (plural)
százszorszépéi (singular)
százszorszépekéi (plural)
százszorszépem (singular)
százszorszépeim (plural)
százszorszéped (singular)
százszorszépeid (plural)
százszorszépe (singular)
százszorszépei (plural)
százszorszépünk (singular)
százszorszépeink (plural)
százszorszépetek (singular)
százszorszépeitek (plural)
százszorszépük (singular)
százszorszépeik (plural)


százszázalékosan

Motcomposé de száz (« cent »), százalék (« pourcent »), -os et -an.

À cent pour cent, totalement, entièrement.

Százszázalékosan értek egyet azzal, amit mondasz.

Je suis entièrement d'accord avec ce que tu dis.


Németalföld

Motcomposé de német (« allemand(e) ») et de alföld (« plaine »), littéralement « plaine allemande ».

Németalföldet (singular accusative)
Németalföldnek (singular dative)
Németalfölddel (singular instrumental)
Németalföldért (singular)
Németalfölddé (singular)
Németalföldig (singular)
Németalföldként (singular)
Németalföldben (singular)
Németalföldön (singular)
Németalföldnél (singular)
Németalföldbe (singular illative)
Németalföldre (singular)
Németalföldhöz (singular)
Németalföldből (singular)
Németalföldről (singular)
Németalföldtől (singular ablative)
Németalföldé (singular)
Németalföldéi (singular)


elefántcsont

Motcomposé de elefánt (« éléphant ») et de csont (« os »), littéralement « os d'éléphant ».

elefántcsontok (plural nominative)
elefántcsontot (singular accusative)
elefántcsontokat (plural accusative)
elefántcsontnak (singular dative)
elefántcsontoknak (plural dative)
elefántcsonttal (singular instrumental)
elefántcsontokkal (plural instrumental)
elefántcsontért (singular)
elefántcsontokért (plural)
elefántcsonttá (singular)
elefántcsontokká (plural)
elefántcsontig (singular)
elefántcsontokig (plural)
elefántcsontként (singular)
elefántcsontokként (plural)
elefántcsontban (singular)
elefántcsontokban (plural)
elefántcsonton (singular)
elefántcsontokon (plural)
elefántcsontnál (singular)
elefántcsontoknál (plural)
elefántcsontba (singular illative)
elefántcsontokba (plural illative)
elefántcsontra (singular)
elefántcsontokra (plural)
elefántcsonthoz (singular)
elefántcsontokhoz (plural)
elefántcsontból (singular)
elefántcsontokból (plural)
elefántcsontról (singular)
elefántcsontokról (plural)
elefántcsonttól (singular ablative)
elefántcsontoktól (plural ablative)
elefántcsonté (singular)
elefántcsontoké (plural)
elefántcsontéi (singular)
elefántcsontokéi (plural)
elefántcsontom (singular)
elefántcsontjaim (plural)
elefántcsontod (singular)
elefántcsontjaid (plural)
elefántcsontjaa (singular)
elefántcsontjai (plural)
elefántcsontunk (singular)
elefántcsontjaink (plural)
elefántcsontotok (singular)
elefántcsontjaitok (plural)
elefántcsontjauk (singular)
elefántcsontjaik (plural)


meggy

meggyek (plural nominative)
meggyet (singular accusative)
meggyeket (plural accusative)
meggynek (singular dative)
meggyeknek (plural dative)
meggyel (singular instrumental)
meggyekkel (plural instrumental)
meggyért (singular)
meggyekért (plural)
meggyé (singular)
meggyekké (plural)
meggyig (singular)
meggyekig (plural)
meggyként (singular)
meggyekként (plural)
meggyben (singular)
meggyekben (plural)
meggyen (singular)
meggyeken (plural)
meggynél (singular)
meggyeknél (plural)
meggybe (singular illative)
meggyekbe (plural illative)
meggyre (singular)
meggyekre (plural)
meggyhez (singular)
meggyekhez (plural)
meggyből (singular)
meggyekből (plural)
meggyről (singular)
meggyekről (plural)
meggytől (singular ablative)
meggyektől (plural ablative)
meggyé (singular)
meggyeké (plural)
meggyéi (singular)
meggyekéi (plural)
meggyem (singular)
meggyeim (plural)
meggyed (singular)
meggyeid (plural)
meggye (singular)
meggyei (plural)
meggyünk (singular)
meggyeink (plural)
meggyetek (singular)
meggyeitek (plural)
meggyük (singular)
meggyeik (plural)


jamszgyökér

jamszgyökerek (plural nominative)
jamszgyökeret (singular accusative)
jamszgyökereket (plural accusative)
jamszgyökérnek (singular dative)
jamszgyökereknek (plural dative)
jamszgyökérrel (singular instrumental)
jamszgyökerekkel (plural instrumental)
jamszgyökérért (singular)
jamszgyökerekért (plural)
jamszgyökérré (singular)
jamszgyökerekké (plural)
jamszgyökérig (singular)
jamszgyökerekig (plural)
jamszgyökérként (singular)
jamszgyökerekként (plural)
jamszgyökérben (singular)
jamszgyökerekben (plural)
jamszgyökéren (singular)
jamszgyökereken (plural)
jamszgyökérnél (singular)
jamszgyökereknél (plural)
jamszgyökérbe (singular illative)
jamszgyökerekbe (plural illative)
jamszgyökérre (singular)
jamszgyökerekre (plural)
jamszgyökérhez (singular)
jamszgyökerekhez (plural)
jamszgyökérből (singular)
jamszgyökerekből (plural)
jamszgyökérről (singular)
jamszgyökerekről (plural)
jamszgyökértől (singular ablative)
jamszgyökerektől (plural ablative)
jamszgyökéré (singular)
jamszgyökereké (plural)
jamszgyökéréi (singular)
jamszgyökerekéi (plural)
jamszgyökerem (singular)
jamszgyökereim (plural)
jamszgyökered (singular)
jamszgyökereid (plural)
jamszgyökere (singular)
jamszgyökerei (plural)
jamszgyökerünk (singular)
jamszgyökereink (plural)
jamszgyökeretek (singular)
jamszgyökereitek (plural)
jamszgyökerük (singular)
jamszgyökereik (plural)


Locutioncomposée de hazug, ember, hamarabb, utolér, sánta et kutya, littéralement « on rattrape plus vite un homme qui ment qu'un chien boiteux. ».

\ɒ hɒ.zuɡ ɛm.bɛrt hɒ.mɒ.rɒbː u.to.leː.rik mint ɒ ʃaːn.tɒ ku.caːt\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát.ogg


-öt

Suffixe indiquant l'accusatif, c'est-à-dire qui marque l'objet de la phrase.

Ötöt ehetnék egyszerre.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot se termine par une consonne et est composé de voyelles antérieures arrondies


-val

Cas instrumental. Correspond à la préposition « avec ».

Zsuzsával vagy egyedül jössz?

Szakított a barátjával.

Il est utilisé avec les mots comportant des voyelles postérieures, → voir -vel

Inkább busszal vagy kerékpárral mész dolgozni?
#*: Tu préfères aller travailler en bus ou en vélo ?


-nak

Pour, à.

Hoztam egy ajándékot Ibolyának.
#*: J'ai apporté un cadeau pour Ibolya.

Comme, en tant que.

Ezt a kanapét ágynak is lehet használni.
#*: On peut aussi utiliser ce canapé comme lit.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, → voir -nek

Suffixe marquant la 3ᵉ personne du pluriel, au présent de l'indicatif, à la conjugaison indéfinie.

Olvasnak.


-nek

Pour, à.

Hoztam egy ajándékot Enikőnek.
#*: J'ai apporté un cadeau pour Enikő.

Comme, en tant que.

Egy tavacskát hűtőszekrénynek is lehet használni!
#*: On peut aussi se servir d'un étang comme d'un frigo !

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, → voir -nak

Esznek.


-ért

(Fin XIIᵉ siècle) Le suffixe s'est créé naturellement, en suivant l'évolution de la langue. Son origine est inconnue, mais il vient probablement d'une ancienne forme *ér, qui signifierait « lieu », « endroit », « place », auquel on aurait rajouté un suffixe -t, formateur d'adverbes. Il apparaît d'abord sous les formes *ért, éret (« en lieu et place de quelque chose »). Il a longtemps été considéré et utilisé comme un adverbe, ce qui expliquerait pourquoi il ne possède pas de variante harmonique, contrairement à la plupart des autres cas hongrois. Il est difficile de savoir quand il est devenu un suffixe à part entière. Dans le Hallotti beszéd és könyörgés (1192-1195) (premier ouvrage de l'Histoire entièrement rédigé en hongrois et utilisant l'alphabet latin), on retrouve les formes lelic ert (en hongrois moderne lélekért, « pour une âme »), lilki ert (en hongrois moderne lelkéért, « pour son âme »), et le suffixe se retrouve écrit séparément dans des ouvrages bien ultérieurs.

Cas causal-final. Exprime la cause ou l'intention d'atteindre un certain but. Correspond en français à pour, en raison de, à cause de.

Jegesedett, ezért késtem.

Il y avait du verglas, c'est pour cela que je suis arrivé en retard.

Érted akármit tehetnék.

Je pourrais faire n'importe quoi pour toi.


kb.

Tegnap kb. 10 kiló húst vettem.

Hier, j'ai acheté environ 10 kg de viande.


vakondok

vakondokok (plural nominative)
vakondokot (singular accusative)
vakondokokat (plural accusative)
vakondoknak (singular dative)
vakondokoknak (plural dative)
vakondokkal (singular instrumental)
vakondokokkal (plural instrumental)
vakondokért (singular)
vakondokokért (plural)
vakondokká (singular)
vakondokokká (plural)
vakondokig (singular)
vakondokokig (plural)
vakondokként (singular)
vakondokokként (plural)
vakondokban (singular)
vakondokokban (plural)
vakondokon (singular)
vakondokokon (plural)
vakondoknál (singular)
vakondokoknál (plural)
vakondokba (singular illative)
vakondokokba (plural illative)
vakondokra (singular)
vakondokokra (plural)
vakondokhoz (singular)
vakondokokhoz (plural)
vakondokból (singular)
vakondokokból (plural)
vakondokról (singular)
vakondokokról (plural)
vakondoktól (singular ablative)
vakondokoktól (plural ablative)
vakondoké (singular)
vakondokoké (plural)
vakondokéi (singular)
vakondokokéi (plural)
vakondokom (singular)
vakondokjaim (plural)
vakondokod (singular)
vakondokjaid (plural)
vakondokja (singular)
vakondokjai (plural)
vakondokunk (singular)
vakondokjaink (plural)
vakondokotok (singular)
vakondokjaitok (plural)
vakondokjuk (singular)
vakondokjaik (plural)


vakond

(1676) De vakondok (« taupe »), interprété plus tard comme vakond + -ok (suffixe pluriel).

vakondok (plural nominative)
vakondot (singular accusative)
vakondokat (plural accusative)
vakondnak (singular dative)
vakondoknak (plural dative)
vakonddal (singular instrumental)
vakondokkal (plural instrumental)
vakondért (singular)
vakondokért (plural)
vakonddá (singular)
vakondokká (plural)
vakondig (singular)
vakondokig (plural)
vakondként (singular)
vakondokként (plural)
vakondban (singular)
vakondokban (plural)
vakondon (singular)
vakondokon (plural)
vakondnál (singular)
vakondoknál (plural)
vakondba (singular illative)
vakondokba (plural illative)
vakondra (singular)
vakondokra (plural)
vakondhoz (singular)
vakondokhoz (plural)
vakondból (singular)
vakondokból (plural)
vakondról (singular)
vakondokról (plural)
vakondtól (singular ablative)
vakondoktól (plural ablative)
vakondé (singular)
vakondoké (plural)
vakondéi (singular)
vakondokéi (plural)
vakondom (singular)
vakondjaim (plural)
vakondod (singular)
vakondjaid (plural)
vakondja (singular)
vakondjai (plural)
vakondunk (singular)
vakondjaink (plural)
vakondotok (singular)
vakondjaitok (plural)
vakondjuk (singular)
vakondjaik (plural)


-vá

Cas translatif. Correspond à la préposition « en » avec une idée de transformation (se transformer en […], devenir […]).

Drágává vált a szórakozás manapság.

Les loisirs sont devenus chers de nos jours.

Kutyává változtatta.

Il est utilisé avec les mots comportant des voyelles postérieures, → voir -vé. Il est employé exclusivement avec des verbes, souvent relatifs au changement et à la transformation, notamment válik et ses dérivés

Sárkánnyá vagy oroszlánná válnál legszívesebben?
#*: Tu préférerais te transformer en dragon ou en lion ?


-vé

Végre büszkévé vált.

Medvévé változtatta.

Il est utilisé avec les mots comportant des voyelles antérieures, → voir -vá. Il est employé exclusivement avec des verbes, souvent relatifs au changement et à la transformation, notamment válik et ses dérivés

Pinttyé vagy kacsacsőrű emlőssé válnál legszívesebben?
#*: Tu préférerais te transformer en pinson ou en ornithorynque ?


-ban

Dans, à l'intérieur de (sans idée de déplacement) ; à, en (pour un pays ou une ville).

Párizsban, tehát Franciaországban vagyok.
#*: Je suis à Paris, donc en France.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, → voir -ben


-ben

Münchenben tanulok jövőre.
#*: Je vais faire mes études à Munich l'année prochaine.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, → voir -ban


testvér

(1650) Formé par rétroformation du mot egytestvér (« de même corps et sang ») (1625), lui-même de la phrase egy test és vér (« un corps et sang »), d'abord employé comme adjectif, par exemple egytestvér atyafi, fils de son père de même corps et sang (1644). Équivalent à test (« corps ») + vér (« sang »).

testvérek (plural nominative)
testvért (singular accusative)
testvéreket (plural accusative)
testvérnek (singular dative)
testvéreknek (plural dative)
testvérrel (singular instrumental)
testvérekkel (plural instrumental)
testvérért (singular)
testvérekért (plural)
testvérré (singular)
testvérekké (plural)
testvérig (singular)
testvérekig (plural)
testvérként (singular)
testvérekként (plural)
testvérben (singular)
testvérekben (plural)
testvéren (singular)
testvéreken (plural)
testvérnél (singular)
testvéreknél (plural)
testvérbe (singular illative)
testvérekbe (plural illative)
testvérre (singular)
testvérekre (plural)
testvérhez (singular)
testvérekhez (plural)
testvérből (singular)
testvérekből (plural)
testvérről (singular)
testvérekről (plural)
testvértől (singular ablative)
testvérektől (plural ablative)
testvéré (singular)
testvéreké (plural)
testvéréi (singular)
testvérekéi (plural)
testvérem (singular)
testvéreim (plural)
testvéred (singular)
testvéreid (plural)
testvére (singular)
testvérei (plural)
testvérünk (singular)
testvéreink (plural)
testvéretek (singular)
testvéreitek (plural)
testvérük (singular)
testvéreik (plural)

Ő a testvérem.

Igen, testvérek vagyunk.


Barta

Probablement apparenté à bátor (« brave, courageux, vaillant »).

István Barta.


ökológiai

Cultivé dans le cadre de l'agriculture biologique ; biologique.


Dzsenifer

Prénom féminin hongrois, équivalent à Jennifer.


Izabella

Soit de l’espagnol Isabel ou du hébreu אִיזֶבֶל, Jezebel.

Prénom féminin hongrois, équivalent à Isabelle.


Hajna

(1825) Inventé par l'écrivain Mihály Vörösmarty pour son roman Le vol de Zalán (Zalán futása).

De hajnal (« aurore »). Associé aux prénoms Hajnal, Hajnalka.


Adél

Prénom féminin hongrois, équivalent à Adèle.


Dalma

(1825) Inventé par l'écrivain Mihály Vörösmarty pour son roman Le vol de Zalán (Zalán futása) comme prénom masculin.

Repris comme prénom féminin par le poète Péter Vajda, en 1839.


Androméda

Andromède, fille de Cepheus et Cassiopeia.

Andromède, constellation d'automne dans l'hémisphère nord.


Hajnalka

Du hongrois hajnal (« aurore ») avec le suffixe -ka. Associé aux prénoms Hajna, Hajnal.


Szabina

Prénom féminin hongrois, équivalent à Sabine.


felhasználónév

(Date à préciser)Composé de felhasználó (« utilisateur ») et de név (« nom »).


romkocsma

Bar typique de Budapest, installé dans un immeuble abandonné, ressemblant à un squat et intégrant des éléments dépareillés et recyclés.


-nál

À, près de (sans indication de mouvement, par rapport à une surface).

Állok a tónál.
#*: Je me situe près du lac.

Chez (sans indication de mouvement).

Que, par rapport à (suivi ou précédé d'un adjectif au comparatif).

Múltkornál jobb.
#*: C'est mieux que la dernière fois.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, → voir -nél


-nél

Állok a medencénél.
#*: Je me situe près du bassin.

Chez (sans indication de mouvement).

Leventénél vagyunk.
#*: On est chez Levente.

Sokkal gyorsabb a barátnőjénél!
#*: Elle est beaucoup plus rapide que sa copine !

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, → voir -nál


-ról

De (avec idée de déplacement depuis une surface) ; depuis (pour des îles et certains pays ou villes de l'ancien Royaume de Hongrie, avec idée de déplacement).

Éppen elindulunk Miskolcról.
#*: Nous partons de Miskolc à l'instant.

De (dans le temps).

Napról napra jobbul.
#*: Son état s'améliore de jour en jour.

De, à propos de.

Tetszik mesélnie a családjáról.
#*: Elle aime parler de sa famille.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, → voir -ről


-ről

Holnap elrepülünk Thaiföldről.
#*: Demain, nous nous envolons depuis la Thaïlande.

De (dans le temps).

Hétről hétre jobbul.
#*: Son état s'améliore de semaine en semaine.

De, à propos de.

Tetszik mesélnie a nejéről.
#*: Il aime parler de sa femme.

On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, → voir -ról


dehogy

Te vagy az, aki megette a csokit? — Dehogy én vagyok!

C’est toi qui as mangé le chocolat ? — Mais non, c’est pas moi !


dehogynem

Motcomposé de dehogy (« bien sûr que non ») et de nem (« non »).

Feltételezem, még nem végeztétek a házi feladataitok! — Dehogynem!

Je suppose que vous n'avez toujours pas fini vos devoirs ! — Mais bien sûr que si !


dehogyisnem

Motcomposé de dehogyis (« bien sûr que non ») et de nem (« non »).

Feltételezem, még nem végeztétek a házi feladataitok! — Dehogyisnem!


dehogyis

Te vagy az, aki megette a csokit? — Dehogyis!

C’est toi qui as mangé le chocolat ? — Mais bien sûr que non !


citromsármány

De citrom (« citron ») et de sármány (« bruant »).

Bruant jaune, oiseau de nom scientifique Emberiza citrinella.


betagad

Refuser l'exécution d'une instruction, d'une tâche ou d'un commandement.


Saint Vincent és a Grenadine-szigetek

Saint-Vincent-et-les Grenadines (pays des Antilles).


gesztenye

\ˈɡɛs.tɛ.ɲɛ\


karácsony

Du vieux slave, apparenté à Kračún en slovaque, Карачун, Karačun en russe, Crăciun en roumain.

boldog karácsonyt!


mesterséges intelligencia

\ˈmɛʃ.tɛr.ʃeː.ɡɛʃ ˌin.tɛ.li.ɡɛn.t͡si.jɒ\


bársony

De l’ancien hongrois *barsin, emprunt ancien à une langue turque, apparenté au russe брачина, bračina (« tissu de soie »), au tchouvache пурҫӑн, purźyń (« soie ») et remontant au perse ancien *aparēšum qui donne le persan ابریشم, abrišam (« soie »).

bársonyok (plural nominative)
bársonyt (singular accusative)
bársonyokat (plural accusative)
bársonynak (singular dative)
bársonyoknak (plural dative)
bársonnyal (singular instrumental)
bársonyokkal (plural instrumental)
bársonyért (singular)
bársonyokért (plural)
bársonnyá (singular)
bársonyokká (plural)
bársonyig (singular)
bársonyokig (plural)
bársonyként (singular)
bársonyokként (plural)
bársonyban (singular)
bársonyokban (plural)
bársonyon (singular)
bársonyokon (plural)
bársonynál (singular)
bársonyoknál (plural)
bársonyba (singular illative)
bársonyokba (plural illative)
bársonyra (singular)
bársonyokra (plural)
bársonyhoz (singular)
bársonyokhoz (plural)
bársonyból (singular)
bársonyokból (plural)
bársonyról (singular)
bársonyokról (plural)
bársonytól (singular ablative)
bársonyoktól (plural ablative)
bársonyé (singular)
bársonyoké (plural)
bársonyéi (singular)
bársonyokéi (plural)


jegypénztár

(Date à préciser)Composé de jegy (« billet ») et de pénztár (« guichet »).


beszállókártya

(Date à préciser)Composé de beszálló (« embarquement ») et de kártya (« carte »).


bútor

bútorok (plural nominative)
bútort (singular accusative)
bútorokat (plural accusative)
bútornak (singular dative)
bútoroknak (plural dative)
bútorral (singular instrumental)
bútorokkal (plural instrumental)
bútorért (singular)
bútorokért (plural)
bútorrá (singular)
bútorokká (plural)
bútorig (singular)
bútorokig (plural)
bútorként (singular)
bútorokként (plural)
bútorban (singular)
bútorokban (plural)
bútoron (singular)
bútorokon (plural)
bútornál (singular)
bútoroknál (plural)
bútorba (singular illative)
bútorokba (plural illative)
bútorra (singular)
bútorokra (plural)
bútorhoz (singular)
bútorokhoz (plural)
bútorból (singular)
bútorokból (plural)
bútorról (singular)
bútorokról (plural)
bútortól (singular ablative)
bútoroktól (plural ablative)
bútoré (singular)
bútoroké (plural)
bútoréi (singular)
bútorokéi (plural)


vészkijárat

(Date à préciser)Composé de vész (« urgence ») et de kijárat (« sortie »).


megerőszakolás

(Siècle à préciser)Dérivé de megerőszakol (« violer »), avec le suffixe -ás que l’on accole à un verbe pour former un nom.

\ˈmɛɡɛrøːsɒkolaːʃ\


arkangyal

(Siècle à préciser) Du latin archangelus, lui-même issu du grec ancien ἀρχάγγελος, arkhángelos.


feminizmus

(Date à préciser) De l’anglais feminism.