"ישך" meaning in Hébreu ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adverbes en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hébreu ancien",
      "orig": "hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "יש",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "jeʃ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "il y a",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:!-",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Forme d’adverbe 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אִם־יֶשְׁךָמְשַׁלֵּחַאֶת־אָחִינוּאִתָּנוּנֵרְדָהוְנִשְׁבְּרָהלְךָאֹכֶל׃ (Gn 43, 4) — Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t’achèterons des vivres. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "יש"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec suffixe de יש"
      ],
      "id": "fr-ישך-hbo-adv-OxDqkuNC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "יֶשְׁךָ, יֶשְׁךָ־"
    },
    {
      "ipa": "*/jæʃ.xɑ/, */jæʃ.xɑ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ישך"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adverbes en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hébreu ancien",
      "orig": "hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "יש",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "jeʃ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "il y a",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:!-",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Forme d’adverbe 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וָאָבֹאהַיּוֹםאֶל־הָעָיִןוָאֹמַריְהוָהאֱלֹהֵיאֲדֹנִיאַבְרָהָםאִם־יֶשְׁךָ־נָּאמַצְלִיחַדַּרְכִּיאֲשֶׁראָנֹכִיהֹלֵךְעָלֶיהָ׃ (Gn 24, 42) — Je suis arrivé aujourd’hui à la source, et j'ai dit: Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis, (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "יש"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec suffixe de יש"
      ],
      "id": "fr-ישך-hbo-adv-OxDqkuNC1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "יֶשְׁךָ, יֶשְׁךָ־"
    },
    {
      "ipa": "*/jæʃ.xɑ/, */jæʃ.xɑ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ישך"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adverbes en hébreu ancien",
    "hébreu ancien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "יש",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "jeʃ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "il y a",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:!-",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Forme d’adverbe 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אִם־יֶשְׁךָמְשַׁלֵּחַאֶת־אָחִינוּאִתָּנוּנֵרְדָהוְנִשְׁבְּרָהלְךָאֹכֶל׃ (Gn 43, 4) — Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t’achèterons des vivres. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "יש"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec suffixe de יש"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "יֶשְׁךָ, יֶשְׁךָ־"
    },
    {
      "ipa": "*/jæʃ.xɑ/, */jæʃ.xɑ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ישך"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adverbes en hébreu ancien",
    "hébreu ancien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "יש",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "jeʃ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": "il y a",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:!-",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Racine de l’adverbe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Forme d’adverbe 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וָאָבֹאהַיּוֹםאֶל־הָעָיִןוָאֹמַריְהוָהאֱלֹהֵיאֲדֹנִיאַבְרָהָםאִם־יֶשְׁךָ־נָּאמַצְלִיחַדַּרְכִּיאֲשֶׁראָנֹכִיהֹלֵךְעָלֶיהָ׃ (Gn 24, 42) — Je suis arrivé aujourd’hui à la source, et j'ai dit: Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis, (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "יש"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec suffixe de יש"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "יֶשְׁךָ, יֶשְׁךָ־"
    },
    {
      "ipa": "*/jæʃ.xɑ/, */jæʃ.xɑ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ישך"
}