"ומאתים" meaning in Hébreu ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hébreu ancien",
      "orig": "hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ו",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "v",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "et",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "מאה",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "me.ɑ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "cent",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "ים",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Suffixe"
      ]
    },
    {
      "form": "jim",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Suffixe"
      ]
    },
    {
      "form": "marque du duel",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Suffixe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וַיְחִי־פֶלֶגאַחֲרֵיהוֹלִידוֹאֶת־רְעוּתֵּשַׁעשָׁנִיםוּמָאתַיִםשָׁנָהוַיּוֹלֶדבָּנִיםוּבָנוֹת׃ס (Gn 11, 19) — Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וַיְחִירְעוּאַחֲרֵיהוֹלִידוֹאֶת־שְׂרוּגשֶׁבַעשָׁנִיםוּמָאתַיִםשָׁנָהוַיּוֹלֶדבָּנִיםוּבָנוֹת׃ס (Gn 11, 21) — Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וַיִּהְיוּיְמֵי־תֶרַחחָמֵשׁשָׁנִיםוּמָאתַיִםשָׁנָהוַיָּמָתתֶּרַחבְּחָרָן׃ס (Gn 11, 32) — Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "מאה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec préfixe de la flexion de מאה"
      ],
      "id": "fr-ומאתים-hbo-adj-M1ZWJtvX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "וּמָאתַיִם"
    },
    {
      "ipa": "*/uː.mɑ.θa.jim/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ומאתים"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en hébreu ancien",
    "hébreu ancien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ו",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "v",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "et",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "מאה",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "me.ɑ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "cent",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "ים",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Suffixe"
      ]
    },
    {
      "form": "jim",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Suffixe"
      ]
    },
    {
      "form": "marque du duel",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Suffixe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וַיְחִי־פֶלֶגאַחֲרֵיהוֹלִידוֹאֶת־רְעוּתֵּשַׁעשָׁנִיםוּמָאתַיִםשָׁנָהוַיּוֹלֶדבָּנִיםוּבָנוֹת׃ס (Gn 11, 19) — Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וַיְחִירְעוּאַחֲרֵיהוֹלִידוֹאֶת־שְׂרוּגשֶׁבַעשָׁנִיםוּמָאתַיִםשָׁנָהוַיּוֹלֶדבָּנִיםוּבָנוֹת׃ס (Gn 11, 21) — Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וַיִּהְיוּיְמֵי־תֶרַחחָמֵשׁשָׁנִיםוּמָאתַיִםשָׁנָהוַיָּמָתתֶּרַחבְּחָרָן׃ס (Gn 11, 32) — Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "מאה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec préfixe de la flexion de מאה"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "וּמָאתַיִם"
    },
    {
      "ipa": "*/uː.mɑ.θa.jim/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ומאתים"
}