"-ότητα" meaning in Grec

See -ότητα in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: \ˈɔ.ti.ta\
Forms: η [singular, nominative], οι [plural, nominative], -ότητες [plural, nominative], της [singular, genitive], -ότητας [singular, genitive], των [plural, genitive], -οτήτων [plural, genitive], τη(ν) [singular, accusative], τις [plural, accusative], -ότητες [plural, accusative], -ότητες [singular, vocative]
  1. Suffixe de nom féminin abstrait, exprimant généralement une qualité à partir d'un adjectif.
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-bE6oOFjt
  2. αβεβαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~spyQWpd
  3. αβρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-yGY2DUeN
  4. αγιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-dOP1-n7h
  5. αγνότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-PMamGl9s
  6. αγριότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-bLyIBHXZ
  7. αγωγιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~hSDFncW
  8. αδελφότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-p~9quIla
  9. αδρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-zT38PRoS
  10. αιωνιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-1tCj6tz1
  11. αθλιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-ldz1iYIU
  12. αθωότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-SzPwnwdM
  13. ακεραιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-OgdTZN3m
  14. ακρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-3Cfskwhb
  15. ακυρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-BvyWVMDR
  16. αμεσότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-yQZMiLtx
  17. αμφισημότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-htSzF8Fy
  18. αναγκαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-dBEvtpbf
  19. αναποτελεσματικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-xCkPlRAH
  20. ανθεκτικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-iiic73ka
  21. ανθρωπότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-lxlNL580
  22. ανισότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-mvjPgKb4
  23. αντιπαλότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-mxa~Y2sV
  24. ανωτερότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-zJDZrH3I
  25. απλότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-9Y4avP9h
  26. απολυτότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-sZjnmPOF
  27. αποτελεσματικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-IYQh-gk7
  28. απτότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-NqAF~VNf
  29. αρνητικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-QfnXFOfa
  30. αρρενωπότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix--rjWUTCp
  31. ασυμβατότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-6mbJICNC
  32. αυτότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-FT7P1nTD
  33. βεβαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-3IwK-T2b
  34. βιαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-D0bxa9xw
  35. βιωσιμότα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-M5p3zrTX
  36. γυμνότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-wGLnBrcm
  37. γενναιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-IZjC2E~~
  38. διαθεσιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix---DGmNEe
  39. διεισδυτικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-pDvelfM1
  40. εθνικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-o~C0ZezQ
  41. εθνότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-zkNBEwki
  42. ειδικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-aq7kyUKl
  43. εκκρεμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-1EZE7BWR
  44. ελαφρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-BfYeivju
  45. ελληνικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-FZS-lv6h
  46. ενεργητικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-833~m8JA
  47. ενηλικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-bXMvo8e-
  48. ενότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-o0HaXmXZ
  49. εντιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-grn2~h6A
  50. εντοπιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-UWEhHBoU
  51. επιδερμικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-l19FH~M3
  52. επικαιρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-kYPtLGjS
  53. επιλεξιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-GIdDqIKZ
  54. επιπολαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-2Jw6ErTY
  55. επισκεψιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-AgWH~hVv
  56. ετοιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-HzdyNsCQ
  57. εχθρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-5iLOZVk8
  58. ηλιθιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-bu-bDFYf
  59. θεότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-jy1pdvp~
  60. θερμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-aN8olbM1
  61. θετικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-a2zmLkU2
  62. θηλυκότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-1aHp6jRv
  63. θνησιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-zGk0Vln~
  64. ιδιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-dGwiC2ab
  65. ιερότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-vMCZjLk8
  66. ισότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~WrdsVtE
  67. καθαριότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-8mdB31dt
  68. καθαρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-mAMk2zJj
  69. καθολικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-jwaV7v6n
  70. κανονικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-SXitSo-v
  71. κατωτερότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-LezwUOPM
  72. κενότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-InVQmkPz
  73. κοιλότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-C1taGDG3
  74. κοινότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-vL6YXQYR
  75. λιτότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-iCRPTLJm
  76. μεγαλειότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-6Xwrf0CZ
  77. μηδαμινότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-hjb75U0U
  78. μητρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-CEP3GTuw
  79. μικρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-5PxPo8d0
  80. νεότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-yQOJ2DhQ
  81. νηφαλιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-R5qPGYuo
  82. νομιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-a0XzvVEH
  83. νωθρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~1OICGAh
  84. νωχελικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-kk~uZmVo
  85. οικειότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-YUJrpV1c
  86. ολότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-DfUAjunp
  87. οντότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-LBiRReiA
  88. ορθότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~bowNqSj
  89. οσιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-BatOecAE
  90. ουδετερότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-A6S6SvbM
  91. παθητικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-PJrSdq7u
  92. παιδικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-I0ho6dY9
  93. παλαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-w8TSlkNZ
  94. πατρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-LhBLxYH7
  95. περιεκτικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~J7ZmZAt
  96. πιθανότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-3POf1ygo
  97. πιστότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-7RWv~7X-
  98. πληρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~fFCz-wd
  99. ποιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-VlydFsTR
  100. πολυπλοκότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-gKxzqpSG
  101. ποσότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-rW5-hRas
  102. πραότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-wSLg8M8r
  103. προτεραιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-axB1xu13
  104. προχειρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-sgTS2Vns
  105. σεμνότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-M4MVS~UN
  106. σημαντικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-8b6teQ2v
  107. σκοπιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-x4tNoG1g
  108. σπανιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-iHeHwmne
  109. σπουδαιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-~2GklhDw
  110. σταθερότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-juRRUzBp
  111. συνειδητότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-Zs6cxMFx
  112. συχνότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-2bOqHgSR
  113. σφαιρικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-bR54dHFM
  114. ταπεινότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-6M4K2b8p
  115. ταυτότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-i~jIe8Dc
  116. υπηκοότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-LI9a9gbN
  117. φαυλότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-XpR10Nem
  118. φρονιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-nco8f0Xq
  119. φωτεινότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-LajYWrIS
  120. χρησιμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-uKyZWAPI
  121. χωρητικότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-c31znhiW
  122. ψυχρότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-QUXPqIJL
  123. ωμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-oeHbPHCn
  124. ωραιότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-Vy6F5jis
  125. ωριμότητα
    Sense id: fr--ότητα-el-suffix-rjIGU4VH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien -ότης, -ótês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "η",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητες",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "της",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-οτήτων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τη(ν)",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τις",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητες",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητες",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "σταθερός, σταθερότητα.",
          "translation": "stable, stabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe de nom féminin abstrait, exprimant généralement une qualité à partir d'un adjectif."
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-bE6oOFjt"
    },
    {
      "glosses": [
        "αβεβαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~spyQWpd"
    },
    {
      "glosses": [
        "αβρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-yGY2DUeN"
    },
    {
      "glosses": [
        "αγιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-dOP1-n7h"
    },
    {
      "glosses": [
        "αγνότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-PMamGl9s"
    },
    {
      "glosses": [
        "αγριότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-bLyIBHXZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "αγωγιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~hSDFncW"
    },
    {
      "glosses": [
        "αδελφότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-p~9quIla"
    },
    {
      "glosses": [
        "αδρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-zT38PRoS"
    },
    {
      "glosses": [
        "αιωνιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-1tCj6tz1"
    },
    {
      "glosses": [
        "αθλιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-ldz1iYIU"
    },
    {
      "glosses": [
        "αθωότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-SzPwnwdM"
    },
    {
      "glosses": [
        "ακεραιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-OgdTZN3m"
    },
    {
      "glosses": [
        "ακρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-3Cfskwhb"
    },
    {
      "glosses": [
        "ακυρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-BvyWVMDR"
    },
    {
      "glosses": [
        "αμεσότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-yQZMiLtx"
    },
    {
      "glosses": [
        "αμφισημότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-htSzF8Fy"
    },
    {
      "glosses": [
        "αναγκαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-dBEvtpbf"
    },
    {
      "glosses": [
        "αναποτελεσματικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-xCkPlRAH"
    },
    {
      "glosses": [
        "ανθεκτικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-iiic73ka"
    },
    {
      "glosses": [
        "ανθρωπότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-lxlNL580"
    },
    {
      "glosses": [
        "ανισότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-mvjPgKb4"
    },
    {
      "glosses": [
        "αντιπαλότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-mxa~Y2sV"
    },
    {
      "glosses": [
        "ανωτερότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-zJDZrH3I"
    },
    {
      "glosses": [
        "απλότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-9Y4avP9h"
    },
    {
      "glosses": [
        "απολυτότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-sZjnmPOF"
    },
    {
      "glosses": [
        "αποτελεσματικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-IYQh-gk7"
    },
    {
      "glosses": [
        "απτότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-NqAF~VNf"
    },
    {
      "glosses": [
        "αρνητικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-QfnXFOfa"
    },
    {
      "glosses": [
        "αρρενωπότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix--rjWUTCp"
    },
    {
      "glosses": [
        "ασυμβατότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-6mbJICNC"
    },
    {
      "glosses": [
        "αυτότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-FT7P1nTD"
    },
    {
      "glosses": [
        "βεβαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-3IwK-T2b"
    },
    {
      "glosses": [
        "βιαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-D0bxa9xw"
    },
    {
      "glosses": [
        "βιωσιμότα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-M5p3zrTX"
    },
    {
      "glosses": [
        "γυμνότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-wGLnBrcm"
    },
    {
      "glosses": [
        "γενναιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-IZjC2E~~"
    },
    {
      "glosses": [
        "διαθεσιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix---DGmNEe"
    },
    {
      "glosses": [
        "διεισδυτικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-pDvelfM1"
    },
    {
      "glosses": [
        "εθνικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-o~C0ZezQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "εθνότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-zkNBEwki"
    },
    {
      "glosses": [
        "ειδικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-aq7kyUKl"
    },
    {
      "glosses": [
        "εκκρεμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-1EZE7BWR"
    },
    {
      "glosses": [
        "ελαφρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-BfYeivju"
    },
    {
      "glosses": [
        "ελληνικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-FZS-lv6h"
    },
    {
      "glosses": [
        "ενεργητικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-833~m8JA"
    },
    {
      "glosses": [
        "ενηλικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-bXMvo8e-"
    },
    {
      "glosses": [
        "ενότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-o0HaXmXZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "εντιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-grn2~h6A"
    },
    {
      "glosses": [
        "εντοπιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-UWEhHBoU"
    },
    {
      "glosses": [
        "επιδερμικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-l19FH~M3"
    },
    {
      "glosses": [
        "επικαιρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-kYPtLGjS"
    },
    {
      "glosses": [
        "επιλεξιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-GIdDqIKZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "επιπολαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-2Jw6ErTY"
    },
    {
      "glosses": [
        "επισκεψιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-AgWH~hVv"
    },
    {
      "glosses": [
        "ετοιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-HzdyNsCQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "εχθρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-5iLOZVk8"
    },
    {
      "glosses": [
        "ηλιθιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-bu-bDFYf"
    },
    {
      "glosses": [
        "θεότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-jy1pdvp~"
    },
    {
      "glosses": [
        "θερμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-aN8olbM1"
    },
    {
      "glosses": [
        "θετικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-a2zmLkU2"
    },
    {
      "glosses": [
        "θηλυκότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-1aHp6jRv"
    },
    {
      "glosses": [
        "θνησιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-zGk0Vln~"
    },
    {
      "glosses": [
        "ιδιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-dGwiC2ab"
    },
    {
      "glosses": [
        "ιερότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-vMCZjLk8"
    },
    {
      "glosses": [
        "ισότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~WrdsVtE"
    },
    {
      "glosses": [
        "καθαριότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-8mdB31dt"
    },
    {
      "glosses": [
        "καθαρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-mAMk2zJj"
    },
    {
      "glosses": [
        "καθολικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-jwaV7v6n"
    },
    {
      "glosses": [
        "κανονικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-SXitSo-v"
    },
    {
      "glosses": [
        "κατωτερότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-LezwUOPM"
    },
    {
      "glosses": [
        "κενότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-InVQmkPz"
    },
    {
      "glosses": [
        "κοιλότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-C1taGDG3"
    },
    {
      "glosses": [
        "κοινότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-vL6YXQYR"
    },
    {
      "glosses": [
        "λιτότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-iCRPTLJm"
    },
    {
      "glosses": [
        "μεγαλειότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-6Xwrf0CZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "μηδαμινότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-hjb75U0U"
    },
    {
      "glosses": [
        "μητρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-CEP3GTuw"
    },
    {
      "glosses": [
        "μικρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-5PxPo8d0"
    },
    {
      "glosses": [
        "νεότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-yQOJ2DhQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "νηφαλιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-R5qPGYuo"
    },
    {
      "glosses": [
        "νομιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-a0XzvVEH"
    },
    {
      "glosses": [
        "νωθρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~1OICGAh"
    },
    {
      "glosses": [
        "νωχελικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-kk~uZmVo"
    },
    {
      "glosses": [
        "οικειότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-YUJrpV1c"
    },
    {
      "glosses": [
        "ολότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-DfUAjunp"
    },
    {
      "glosses": [
        "οντότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-LBiRReiA"
    },
    {
      "glosses": [
        "ορθότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~bowNqSj"
    },
    {
      "glosses": [
        "οσιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-BatOecAE"
    },
    {
      "glosses": [
        "ουδετερότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-A6S6SvbM"
    },
    {
      "glosses": [
        "παθητικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-PJrSdq7u"
    },
    {
      "glosses": [
        "παιδικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-I0ho6dY9"
    },
    {
      "glosses": [
        "παλαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-w8TSlkNZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "πατρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-LhBLxYH7"
    },
    {
      "glosses": [
        "περιεκτικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~J7ZmZAt"
    },
    {
      "glosses": [
        "πιθανότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-3POf1ygo"
    },
    {
      "glosses": [
        "πιστότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-7RWv~7X-"
    },
    {
      "glosses": [
        "πληρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~fFCz-wd"
    },
    {
      "glosses": [
        "ποιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-VlydFsTR"
    },
    {
      "glosses": [
        "πολυπλοκότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-gKxzqpSG"
    },
    {
      "glosses": [
        "ποσότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-rW5-hRas"
    },
    {
      "glosses": [
        "πραότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-wSLg8M8r"
    },
    {
      "glosses": [
        "προτεραιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-axB1xu13"
    },
    {
      "glosses": [
        "προχειρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-sgTS2Vns"
    },
    {
      "glosses": [
        "σεμνότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-M4MVS~UN"
    },
    {
      "glosses": [
        "σημαντικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-8b6teQ2v"
    },
    {
      "glosses": [
        "σκοπιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-x4tNoG1g"
    },
    {
      "glosses": [
        "σπανιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-iHeHwmne"
    },
    {
      "glosses": [
        "σπουδαιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-~2GklhDw"
    },
    {
      "glosses": [
        "σταθερότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-juRRUzBp"
    },
    {
      "glosses": [
        "συνειδητότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-Zs6cxMFx"
    },
    {
      "glosses": [
        "συχνότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-2bOqHgSR"
    },
    {
      "glosses": [
        "σφαιρικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-bR54dHFM"
    },
    {
      "glosses": [
        "ταπεινότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-6M4K2b8p"
    },
    {
      "glosses": [
        "ταυτότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-i~jIe8Dc"
    },
    {
      "glosses": [
        "υπηκοότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-LI9a9gbN"
    },
    {
      "glosses": [
        "φαυλότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-XpR10Nem"
    },
    {
      "glosses": [
        "φρονιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-nco8f0Xq"
    },
    {
      "glosses": [
        "φωτεινότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-LajYWrIS"
    },
    {
      "glosses": [
        "χρησιμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-uKyZWAPI"
    },
    {
      "glosses": [
        "χωρητικότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-c31znhiW"
    },
    {
      "glosses": [
        "ψυχρότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-QUXPqIJL"
    },
    {
      "glosses": [
        "ωμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-oeHbPHCn"
    },
    {
      "glosses": [
        "ωραιότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-Vy6F5jis"
    },
    {
      "glosses": [
        "ωριμότητα"
      ],
      "id": "fr--ότητα-el-suffix-rjIGU4VH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ti.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ότητα"
}
{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Suffixes en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien -ότης, -ótês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "η",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητες",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "της",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-οτήτων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τη(ν)",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τις",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητες",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ότητες",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "σταθερός, σταθερότητα.",
          "translation": "stable, stabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe de nom féminin abstrait, exprimant généralement une qualité à partir d'un adjectif."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αβεβαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αβρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αγιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αγνότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αγριότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αγωγιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αδελφότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αδρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αιωνιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αθλιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αθωότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ακεραιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ακρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ακυρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αμεσότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αμφισημότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αναγκαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αναποτελεσματικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ανθεκτικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ανθρωπότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ανισότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αντιπαλότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ανωτερότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "απλότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "απολυτότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αποτελεσματικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "απτότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αρνητικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αρρενωπότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ασυμβατότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "αυτότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "βεβαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "βιαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "βιωσιμότα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "γυμνότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "γενναιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "διαθεσιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "διεισδυτικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "εθνικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "εθνότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ειδικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "εκκρεμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ελαφρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ελληνικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ενεργητικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ενηλικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ενότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "εντιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "εντοπιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "επιδερμικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "επικαιρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "επιλεξιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "επιπολαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "επισκεψιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ετοιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "εχθρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ηλιθιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "θεότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "θερμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "θετικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "θηλυκότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "θνησιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ιδιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ιερότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ισότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "καθαριότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "καθαρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "καθολικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "κανονικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "κατωτερότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "κενότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "κοιλότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "κοινότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "λιτότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "μεγαλειότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "μηδαμινότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "μητρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "μικρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "νεότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "νηφαλιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "νομιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "νωθρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "νωχελικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "οικειότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ολότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "οντότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ορθότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "οσιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ουδετερότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "παθητικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "παιδικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "παλαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πατρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "περιεκτικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πιθανότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πιστότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πληρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ποιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πολυπλοκότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ποσότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πραότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "προτεραιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "προχειρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σεμνότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σημαντικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σκοπιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σπανιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σπουδαιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σταθερότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "συνειδητότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "συχνότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "σφαιρικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ταπεινότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ταυτότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "υπηκοότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "φαυλότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "φρονιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "φωτεινότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "χρησιμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "χωρητικότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ψυχρότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ωμότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ωραιότητα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ωριμότητα"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ti.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ότητα"
}

Download raw JSONL data for -ότητα meaning in Grec (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.