"χώμα" meaning in Grec

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "χωματένιος"
    },
    {
      "word": "χωμάτινος"
    },
    {
      "word": "χωματουργικός"
    },
    {
      "word": "ανάχωμα"
    },
    {
      "word": "αναχώνω"
    },
    {
      "word": "ασπρόχωμα"
    },
    {
      "word": "επίχωμα"
    },
    {
      "word": "επιχωματίζω"
    },
    {
      "word": "παράχωμα"
    },
    {
      "word": "παραχώνω"
    },
    {
      "word": "πρόχωμα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien χῶμα, khỗma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "το",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τα",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματα",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "του",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χωμάτων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "το",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τα",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματα",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματα",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terre (surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau.)"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun--HLm8x2T"
    },
    {
      "glosses": [
        "είμαι χώμα :"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun-8XCVKLZM"
    },
    {
      "glosses": [
        "στο χώμα :"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun-ieK~GHkG"
    },
    {
      "glosses": [
        "τρώω χώμα :"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun-bm0fliv4"
    },
    {
      "glosses": [
        "το ξένο χώμα :"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun-~2nfykpq"
    },
    {
      "glosses": [
        "πιάνει χρυσάφι και γίνεται χώμα :"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun-I8CzmYG3"
    },
    {
      "glosses": [
        "πιάνει χώμα και γίνεται χρυσάφι :"
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun--Rbwgp4P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "H πιο απλή συνταγή για λάσπη είναι χώμα και νερό."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre (ce qui compose le sol considéré comme une matière ou substance particulière)."
      ],
      "id": "fr-χώμα-el-noun-KoIan5h5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈxɔ.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "χώμα"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "χωματένιος"
    },
    {
      "word": "χωμάτινος"
    },
    {
      "word": "χωματουργικός"
    },
    {
      "word": "ανάχωμα"
    },
    {
      "word": "αναχώνω"
    },
    {
      "word": "ασπρόχωμα"
    },
    {
      "word": "επίχωμα"
    },
    {
      "word": "επιχωματίζω"
    },
    {
      "word": "παράχωμα"
    },
    {
      "word": "παραχώνω"
    },
    {
      "word": "πρόχωμα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien χῶμα, khỗma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "το",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τα",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματα",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "του",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χωμάτων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "το",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τα",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματα",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "χώματα",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terre (surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "είμαι χώμα :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "στο χώμα :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "τρώω χώμα :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "το ξένο χώμα :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πιάνει χρυσάφι και γίνεται χώμα :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πιάνει χώμα και γίνεται χρυσάφι :"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec",
        "Exemples en grec à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "H πιο απλή συνταγή για λάσπη είναι χώμα και νερό."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre (ce qui compose le sol considéré comme une matière ou substance particulière)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈxɔ.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "χώμα"
}