"θύρα" meaning in Grec

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "αθυρόστομος"
    },
    {
      "word": "κεκλεισμένων των θυρών"
    },
    {
      "word": "παράθυρο"
    },
    {
      "word": "προ των θυρών"
    },
    {
      "word": "θυρανοιξία"
    },
    {
      "word": "θύραθεν"
    },
    {
      "word": "θυρεός"
    },
    {
      "word": "θυρίδα"
    },
    {
      "word": "θυροτηλέφωνο"
    },
    {
      "word": "θυροκολλώ"
    },
    {
      "word": "θυρωρός"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien θύρα, thúra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "η",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρες",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "της",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θυρών",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τη(ν)",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τις",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρες",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρες",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Porte, portail."
      ],
      "id": "fr-θύρα-el-noun-SRZfoz45"
    },
    {
      "glosses": [
        "Porte, portail.",
        "Porte d’un stade."
      ],
      "id": "fr-θύρα-el-noun-B7stH4AV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "η θύρα 12 ήταν ανάστατη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrée d’une gare ou d’un quai."
      ],
      "id": "fr-θύρα-el-noun-pU1k6T3L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "θύρα USB, port USB"
        }
      ],
      "glosses": [
        "port."
      ],
      "id": "fr-θύρα-el-noun-LOy3ZTSv",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈθi.ɾa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "θύρα"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "αθυρόστομος"
    },
    {
      "word": "κεκλεισμένων των θυρών"
    },
    {
      "word": "παράθυρο"
    },
    {
      "word": "προ των θυρών"
    },
    {
      "word": "θυρανοιξία"
    },
    {
      "word": "θύραθεν"
    },
    {
      "word": "θυρεός"
    },
    {
      "word": "θυρίδα"
    },
    {
      "word": "θυροτηλέφωνο"
    },
    {
      "word": "θυροκολλώ"
    },
    {
      "word": "θυρωρός"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien θύρα, thúra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "η",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρες",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "της",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θυρών",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τη(ν)",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τις",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρες",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύρες",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Porte, portail."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Porte, portail.",
        "Porte d’un stade."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "η θύρα 12 ήταν ανάστατη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrée d’une gare ou d’un quai."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "θύρα USB, port USB"
        }
      ],
      "glosses": [
        "port."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈθi.ɾa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "θύρα"
}