ἁδύς

ἁδεῖα (singular masculine nominative)
ἁδύ (singular feminine nominative)
ἁδύ (singular masculine vocative)
ἁδεῖα (singular masculine vocative)
ἁδύ (singular feminine vocative)
ἁδύν (singular masculine accusative)
ἁδεῖαν (singular masculine accusative)
ἁδύ (singular feminine accusative)
ἁδέος (singular masculine genitive)
ἁδείας (singular masculine genitive)
ἁδέος (singular feminine genitive)
ἁδεῖ (singular masculine dative)
ἁδείᾳ (singular masculine dative)
ἁδεῖ (singular feminine dative)
ἁδεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
ἁδεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
ἁδεῖ (singular feminine dual feminine nominative)
ἁδεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
ἁδεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
ἁδεῖ (singular feminine dual feminine vocative)
ἁδεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
ἁδεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
ἁδεῖ (singular feminine dual feminine accusative)
ἁδέοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἁδαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἁδέοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἁδέοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἁδαῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἁδέοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἁδεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἁδεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἁδέα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἁδεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἁδεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἁδέα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἁδεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἁδείας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἁδέα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἁδέων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἁδειῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἁδέων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἁδέσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἁδείαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἁδέσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)


ἄρρην

ἄρρεν (singular feminine nominative)
ἄρρεν (singular masculine vocative)
ἄρρεν (singular masculine vocative)
ἄρρεν (singular feminine vocative)
ἄρρενα (singular masculine accusative)
ἄρρενα (singular masculine accusative)
ἄρρεν (singular feminine accusative)
ἄρρενος (singular masculine genitive)
ἄρσενος (singular masculine genitive)
ἄρρενος (singular feminine genitive)
ἄρρενι (singular masculine dative)
ἄρρενι (singular masculine dative)
ἄρρενι (singular feminine dative)
ἄρρενε (singular masculine dual masculine nominative)
ἄρρενε (singular masculine dual masculine nominative)
ἄρρενε (singular feminine dual feminine nominative)
ἄρρενε (singular masculine dual masculine vocative)
ἄρρενε (singular masculine dual masculine vocative)
ἄρρενε (singular feminine dual feminine vocative)
ἄρρενε (singular masculine dual masculine accusative)
ἄρρενε (singular masculine dual masculine accusative)
ἄρρενε (singular feminine dual feminine accusative)
ἀρρένοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀρρένοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀρρένοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀρρένοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀρρένοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀρρένοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἄρρενες (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἄρρενες (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἄρρενα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἄρρενες (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἄρρενες (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἄρρενα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἄρρενας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἄρρενας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἄρρενα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀρρένων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀρρένων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀρρένων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἄρρεσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἄρρεσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἄρρεσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἄρρην, árrên


οἰφόλης

οἰφόλες (singular feminine nominative)
οἰφόλες (singular masculine vocative)
οἰφόλες (singular masculine vocative)
οἰφόλες (singular feminine vocative)
οἰφόλη (singular masculine accusative)
οἰφόλη (singular masculine accusative)
οἰφόλες (singular feminine accusative)
οἰφόλους (singular masculine genitive)
οἰφόλους (singular masculine genitive)
οἰφόλους (singular feminine genitive)
οἰφόλει (singular masculine dative)
οἰφόλει (singular masculine dative)
οἰφόλει (singular feminine dative)
οἰφόλει (singular masculine dual masculine nominative)
οἰφόλει (singular masculine dual masculine nominative)
οἰφόλει (singular feminine dual feminine nominative)
οἰφόλει (singular masculine dual masculine vocative)
οἰφόλει (singular masculine dual masculine vocative)
οἰφόλει (singular feminine dual feminine vocative)
οἰφόλει (singular masculine dual masculine accusative)
οἰφόλει (singular masculine dual masculine accusative)
οἰφόλει (singular feminine dual feminine accusative)
οἰφόλοιν (singular masculine dual masculine genitive)
οἰφόλοιν (singular masculine dual masculine genitive)
οἰφόλοιν (singular feminine dual feminine genitive)
οἰφόλοιν (singular masculine dual masculine dative)
οἰφόλοιν (singular masculine dual masculine dative)
οἰφόλοιν (singular feminine dual feminine dative)
οἰφόλεις (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
οἰφόλεις (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
οἰφόλη (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
οἰφόλεις (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
οἰφόλεις (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
οἰφόλη (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
οἰφόλεις (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
οἰφόλεις (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
οἰφόλη (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
οἰφόλων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
οἰφόλων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
οἰφόλων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
οἰφόλεσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
οἰφόλεσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
οἰφόλεσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

οἰφόλης, oiphólês


εὔφρων

De εὖ, eû (« bien ») et φρήν, phrến (« cœur, âme »).

εὔφρον (singular feminine nominative)
εὔφρον (singular masculine vocative)
εὔφρον (singular masculine vocative)
εὔφρον (singular feminine vocative)
εὔφρονα (singular masculine accusative)
εὔφρονα (singular masculine accusative)
εὔφρον (singular feminine accusative)
εὔφρονος (singular masculine genitive)
εὔφρονος (singular masculine genitive)
εὔφρονος (singular feminine genitive)
εὔφρονι (singular masculine dative)
εὔφρονι (singular masculine dative)
εὔφρονι (singular feminine dative)
εὔφρονε (singular masculine dual masculine nominative)
εὔφρονε (singular masculine dual masculine nominative)
εὔφρονε (singular feminine dual feminine nominative)
εὔφρονε (singular masculine dual masculine vocative)
εὔφρονε (singular masculine dual masculine vocative)
εὔφρονε (singular feminine dual feminine vocative)
εὔφρονε (singular masculine dual masculine accusative)
εὔφρονε (singular masculine dual masculine accusative)
εὔφρονε (singular feminine dual feminine accusative)
εὐφρόνοιν (singular masculine dual masculine genitive)
εὐφρόνοιν (singular masculine dual masculine genitive)
εὐφρόνοιν (singular feminine dual feminine genitive)
εὐφρόνοιν (singular masculine dual masculine dative)
εὐφρόνοιν (singular masculine dual masculine dative)
εὐφρόνοιν (singular feminine dual feminine dative)
εὔφρονες (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
εὔφρονες (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
εὔφρονα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
εὔφρονες (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
εὔφρονες (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
εὔφρονα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
εὔφρονας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
εὔφρονας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
εὔφρονα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
εὐφρόνων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
εὐφρόνων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
εὐφρόνων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
εὔφρονσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
εὔφρονσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
εὔφρονσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

εὔφρων, eúphrôn

Ἐτύψε τόν εὔφρονα ἄνθρωπον.


ἀμβλύς

Le sens propre est « moulu », de là « mou, affaibli, émoussé », de μύλη, múlê (« meule, moulin ») ; l’évolution *\ml-\ vers *\bl-\ se retrouve dans βλάξ, bláks (« mou »).

ἀμβλεῖα (singular masculine nominative)
ἀμβλύ (singular feminine nominative)
ἀμβλύ (singular masculine vocative)
ἀμβλεῖα (singular masculine vocative)
ἀμβλύ (singular feminine vocative)
ἀμβλύν (singular masculine accusative)
ἀμβλεῖαν (singular masculine accusative)
ἀμβλύ (singular feminine accusative)
ἀμβλέος (singular masculine genitive)
ἀμβλείας (singular masculine genitive)
ἀμβλέος (singular feminine genitive)
ἀμβλεῖ (singular masculine dative)
ἀμβλείᾳ (singular masculine dative)
ἀμβλεῖ (singular feminine dative)
ἀμβλεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμβλεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμβλεῖ (singular feminine dual feminine nominative)
ἀμβλεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμβλεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμβλεῖ (singular feminine dual feminine vocative)
ἀμβλεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμβλεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμβλεῖ (singular feminine dual feminine accusative)
ἀμβλέοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμβλαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμβλέοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀμβλέοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμβλαῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμβλέοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἀμβλεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀμβλεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀμβλέα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἀμβλεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀμβλεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀμβλέα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀμβλεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμβλείας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμβλέα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀμβλέων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμβλειῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμβλέων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀμβλέσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμβλείαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμβλέσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἀμβλύς, amblús

ἀμβλὺ ὁρᾶν, vue basse.


λαφύστιος

De λαφύσσω, voir λάπτω.

λαφύστιος, laphýstios


ἐρωτικός

Dérivé de ἔρως, érōs (« amour, désir »), avec le suffixe -ικός, -ikós.

ἐρωτική (singular masculine nominative)
ἐρωτικόν (singular feminine nominative)
ἐρωτικέ (singular masculine vocative)
ἐρωτική (singular masculine vocative)
ἐρωτικόν (singular feminine vocative)
ἐρωτικόν (singular masculine accusative)
ἐρωτικήν (singular masculine accusative)
ἐρωτικόν (singular feminine accusative)
ἐρωτικοῦ (singular masculine genitive)
ἐρωτικῆς (singular masculine genitive)
ἐρωτικοῦ (singular feminine genitive)
ἐρωτικῷ (singular masculine dative)
ἐρωτικῇ (singular masculine dative)
ἐρωτικῷ (singular feminine dative)
ἐρωτικώ (singular masculine dual masculine nominative)
ἐρωτικά (singular masculine dual masculine nominative)
ἐρωτικώ (singular feminine dual feminine nominative)
ἐρωτικώ (singular masculine dual masculine vocative)
ἐρωτικά (singular masculine dual masculine vocative)
ἐρωτικώ (singular feminine dual feminine vocative)
ἐρωτικώ (singular masculine dual masculine accusative)
ἐρωτικά (singular masculine dual masculine accusative)
ἐρωτικώ (singular feminine dual feminine accusative)
ἐρωτικοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐρωτικαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐρωτικοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
ἐρωτικοῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἐρωτικαῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἐρωτικοῖν (singular feminine dual feminine dative)
ἐρωτικοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐρωτικαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐρωτικά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἐρωτικοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐρωτικαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐρωτικά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἐρωτικούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐρωτικάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐρωτικά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἐρωτικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐρωτικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐρωτικῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἐρωτικοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐρωτικαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐρωτικοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἐρωτικός, erōtikós


βραδύς

βραδεῖα (singular masculine nominative)
βραδύ (singular feminine nominative)
βραδύ (singular masculine vocative)
βραδεῖα (singular masculine vocative)
βραδύ (singular feminine vocative)
βραδύν (singular masculine accusative)
βραδεῖαν (singular masculine accusative)
βραδύ (singular feminine accusative)
βραδέος (singular masculine genitive)
βραδείας (singular masculine genitive)
βραδέος (singular feminine genitive)
βραδεῖ (singular masculine dative)
βραδείᾳ (singular masculine dative)
βραδεῖ (singular feminine dative)
βραδεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
βραδεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
βραδεῖ (singular feminine dual feminine nominative)
βραδεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
βραδεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
βραδεῖ (singular feminine dual feminine vocative)
βραδεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
βραδεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
βραδεῖ (singular feminine dual feminine accusative)
βραδέοιν (singular masculine dual masculine genitive)
βραδαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
βραδέοιν (singular feminine dual feminine genitive)
βραδέοιν (singular masculine dual masculine dative)
βραδαῖν (singular masculine dual masculine dative)
βραδέοιν (singular feminine dual feminine dative)
βραδεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
βραδεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
βραδέα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
βραδεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
βραδεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
βραδέα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
βραδεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
βραδείας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
βραδέα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
βραδέων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
βραδειῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
βραδέων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
βραδέσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
βραδείαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
βραδέσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

βραδύς, bradýs


ὀπτός

(Adjectif 1) De ὀπτάω, optaō (« rôtir, griller »).

(Adjectif 2) De ὄψομαι, opsomai (« je verrai »).

ὀπτός, optós


ὀπτός

ὀπτός, optós


ἐλαχύς

De l’indo-européen commun *h₁lengʷʰ- qui a également donné लघु laghú en sanskrit, levis en latin, льгъкъ lĭgŭkŭ en vieux slave, et light en anglais.

ἐλάχεια (singular masculine nominative)
ἐλαχύ (singular feminine nominative)
ἐλαχύ (singular masculine vocative)
ἐλάχεια (singular masculine vocative)
ἐλαχύ (singular feminine vocative)
ἐλαχύν (singular masculine accusative)
ἐλάχειαν (singular masculine accusative)
ἐλαχύ (singular feminine accusative)
ἐλαχέος (singular masculine genitive)
ἐλαχέος (singular masculine genitive)
ἐλαχέος (singular feminine genitive)
ἐλαχεῖ (singular masculine dative)
ἐλαχείᾳ (singular masculine dative)
ἐλαχεῖ (singular feminine dative)
ἐλαχέε (singular masculine dual masculine nominative)
ἐλαχεία (singular masculine dual masculine nominative)
ἐλαχέε (singular feminine dual feminine nominative)
ἐλαχέε (singular masculine dual masculine vocative)
ἐλαχεία (singular masculine dual masculine vocative)
ἐλαχέε (singular feminine dual feminine vocative)
ἐλαχέε (singular masculine dual masculine accusative)
ἐλαχεία (singular masculine dual masculine accusative)
ἐλαχέε (singular feminine dual feminine accusative)
ἐλαχέοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐλαχείαιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐλαχέοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἐλαχέοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἐλαχεία (singular masculine dual masculine dative)
ἐλαχέοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἐλαχεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐλάχειαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐλαχέα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἐλαχεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐλάχειαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐλαχέα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἐλαχεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐλαχείας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐλαχέα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἐλαχέων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐλαχειῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐλαχέων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἐλαχέσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐλαχείαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐλαχέσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἐλαχύς, elakhús


νύκτερος

νύκτερον (singular feminine nominative)
νύκτερε (singular masculine vocative)
νύκτερε (singular masculine vocative)
νύκτερον (singular feminine vocative)
νύκτερον (singular masculine accusative)
νύκτερον (singular masculine accusative)
νύκτερον (singular feminine accusative)
νύκτερου (singular masculine genitive)
νύκτερου (singular masculine genitive)
νύκτερου (singular feminine genitive)
νύκτερῳ (singular masculine dative)
νύκτερῳ (singular masculine dative)
νύκτερῳ (singular feminine dative)
νύκτερω (singular masculine dual masculine nominative)
νύκτερω (singular masculine dual masculine nominative)
νύκτερω (singular feminine dual feminine nominative)
νύκτερω (singular masculine dual masculine vocative)
νύκτερω (singular masculine dual masculine vocative)
νύκτερω (singular feminine dual feminine vocative)
νύκτερω (singular masculine dual masculine accusative)
νύκτερω (singular masculine dual masculine accusative)
νύκτερω (singular feminine dual feminine accusative)
νύκτεροιν (singular masculine dual masculine genitive)
νύκτεροιν (singular masculine dual masculine genitive)
νύκτεροιν (singular feminine dual feminine genitive)
νύκτεροιν (singular masculine dual masculine dative)
νύκτεροιν (singular masculine dual masculine dative)
νύκτεροιν (singular feminine dual feminine dative)
νύκτεροι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
νύκτεροι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
νύκτερα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
νύκτεροι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
νύκτεροι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
νύκτερα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
νύκτερους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
νύκτερους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
νύκτερα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
νύκτερων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
νύκτερων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
νύκτερων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
νύκτεροις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
νύκτεροις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
νύκτεροις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

νύκτερος, núkteros


ἀδάμας

Motdérivé de δαμάω, damáô, avec le préfixe ἀ-, a- (« in-, non ») ; voir δαμάζω, damázô (« dominer, dompter »).

ἀδάμας, adámas


αὐτόνομος

Motcomposé de αὐτός, autós (« soi-même ») et de νέμω, némô (« guider, administrer »).

αὐτόνομος, autónomos

Libre, qui agit de soi-même, volontairement ou spontanément.


πλησίον

πλησίον, plêsíon

Accusatif masculin singulier de πλησίος.


μνημονικός

Motdérivé de μνήμων, mnêmôn (« qui garde en mémoire »), avec le suffixe -ικός, -ikós ; de μνάομαι, mnáomai. Voir μνήμη (« mémoire »).

μνημονική (singular masculine nominative)
μνημονικόν (singular feminine nominative)
μνημονικέ (singular masculine vocative)
μνημονική (singular masculine vocative)
μνημονικόν (singular feminine vocative)
μνημονικόν (singular masculine accusative)
μνημονικήν (singular masculine accusative)
μνημονικόν (singular feminine accusative)
μνημονικοῦ (singular masculine genitive)
μνημονικῆς (singular masculine genitive)
μνημονικοῦ (singular feminine genitive)
μνημονικῷ (singular masculine dative)
μνημονικῇ (singular masculine dative)
μνημονικῷ (singular feminine dative)
μνημονικώ (singular masculine dual masculine nominative)
μνημονικά (singular masculine dual masculine nominative)
μνημονικώ (singular feminine dual feminine nominative)
μνημονικώ (singular masculine dual masculine vocative)
μνημονικά (singular masculine dual masculine vocative)
μνημονικώ (singular feminine dual feminine vocative)
μνημονικώ (singular masculine dual masculine accusative)
μνημονικά (singular masculine dual masculine accusative)
μνημονικώ (singular feminine dual feminine accusative)
μνημονικοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
μνημονικαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
μνημονικοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
μνημονικοῖν (singular masculine dual masculine dative)
μνημονικαῖν (singular masculine dual masculine dative)
μνημονικοῖν (singular feminine dual feminine dative)
μνημονικοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
μνημονικαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
μνημονικά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
μνημονικοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
μνημονικαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
μνημονικά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
μνημονικούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
μνημονικάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
μνημονικά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
μνημονικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
μνημονικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
μνημονικῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
μνημονικοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
μνημονικαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
μνημονικοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

μνημονικός, mnêmonikós


φανερός

Du verbe φαίνω phaίnô, « faire briller ».

φανερά (singular masculine nominative)
φανερόν (singular feminine nominative)
φανερέ (singular masculine vocative)
φανερά (singular masculine vocative)
φανερόν (singular feminine vocative)
φανερόν (singular masculine accusative)
φανεράν (singular masculine accusative)
φανερόν (singular feminine accusative)
φανεροῦ (singular masculine genitive)
φανερᾶς (singular masculine genitive)
φανεροῦ (singular feminine genitive)
φανερῷ (singular masculine dative)
φανερᾷ (singular masculine dative)
φανερῷ (singular feminine dative)
φανερώ (singular masculine dual masculine nominative)
φανερά (singular masculine dual masculine nominative)
φανερώ (singular feminine dual feminine nominative)
φανερώ (singular masculine dual masculine vocative)
φανερά (singular masculine dual masculine vocative)
φανερώ (singular feminine dual feminine vocative)
φανερώ (singular masculine dual masculine accusative)
φανερά (singular masculine dual masculine accusative)
φανερώ (singular feminine dual feminine accusative)
φανεροῖν (singular masculine dual masculine genitive)
φανεραῖν (singular masculine dual masculine genitive)
φανεροῖν (singular feminine dual feminine genitive)
φανεροῖν (singular masculine dual masculine dative)
φανεραῖν (singular masculine dual masculine dative)
φανεροῖν (singular feminine dual feminine dative)
φανεροί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
φανεραί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
φανερά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
φανεροί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
φανεραί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
φανερά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
φανερούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
φανεράς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
φανερά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
φανερῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
φανερῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
φανερῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
φανεροῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
φανεραῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
φανεροῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

Apparent, visible, qu’on peut voir ou qui se montre.

En parlant d’une personne : distingué, important.


ἀμφίβιος

Composé de ἀμφί, amphí (« autour ») et de βίος, bíos (« vie »).

ἀμφίβιον (singular feminine nominative)
ἀμφίβιε (singular masculine vocative)
ἀμφίβιε (singular masculine vocative)
ἀμφίβιον (singular feminine vocative)
ἀμφίβιον (singular masculine accusative)
ἀμφίβιον (singular masculine accusative)
ἀμφίβιον (singular feminine accusative)
ἀμφίβιου (singular masculine genitive)
ἀμφίβιου (singular masculine genitive)
ἀμφίβιου (singular feminine genitive)
ἀμφίβιῳ (singular masculine dative)
ἀμφίβιῳ (singular masculine dative)
ἀμφίβιῳ (singular feminine dative)
ἀμφίβιω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμφίβιω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμφίβιω (singular feminine dual feminine nominative)
ἀμφίβιω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμφίβιω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμφίβιω (singular feminine dual feminine vocative)
ἀμφίβιω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμφίβιω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμφίβιω (singular feminine dual feminine accusative)
ἀμφίβιοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμφίβιοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμφίβιοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀμφίβιοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμφίβιοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμφίβιοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἀμφίβιοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀμφίβιοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀμφίβια (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἀμφίβιοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀμφίβιοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀμφίβια (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀμφίβιους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμφίβιους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμφίβια (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀμφίβιων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμφίβιων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμφίβιων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀμφίβιοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμφίβιοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμφίβιοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἀμφίβιος, amphíbios

Amphibie, qui vit à la fois sur terre et dans l’eau.

Qui vit dans deux mondes ou de deux manières séparés.


φιλόλογος

Motcomposé de φίλος, phílos (« aimant ») et de λόγος, lógos (« discours »).

φιλόλογος, philólogos


τυχηρός

De τύχη, túkhē (« chance », « fortune », « providence »).

τυχηρά (singular masculine nominative)
τυχηρόν (singular feminine nominative)
τυχηρέ (singular masculine vocative)
τυχηρά (singular masculine vocative)
τυχηρόν (singular feminine vocative)
τυχηρόν (singular masculine accusative)
τυχηράν (singular masculine accusative)
τυχηρόν (singular feminine accusative)
τυχηροῦ (singular masculine genitive)
τυχηρᾶς (singular masculine genitive)
τυχηροῦ (singular feminine genitive)
τυχηρῷ (singular masculine dative)
τυχηρᾷ (singular masculine dative)
τυχηρῷ (singular feminine dative)
τυχηρώ (singular masculine dual masculine nominative)
τυχηρά (singular masculine dual masculine nominative)
τυχηρώ (singular feminine dual feminine nominative)
τυχηρώ (singular masculine dual masculine vocative)
τυχηρά (singular masculine dual masculine vocative)
τυχηρώ (singular feminine dual feminine vocative)
τυχηρώ (singular masculine dual masculine accusative)
τυχηρά (singular masculine dual masculine accusative)
τυχηρώ (singular feminine dual feminine accusative)
τυχηροῖν (singular masculine dual masculine genitive)
τυχηραῖν (singular masculine dual masculine genitive)
τυχηροῖν (singular feminine dual feminine genitive)
τυχηροῖν (singular masculine dual masculine dative)
τυχηραῖν (singular masculine dual masculine dative)
τυχηροῖν (singular feminine dual feminine dative)
τυχηροί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
τυχηραί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
τυχηρά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
τυχηροί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
τυχηραί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
τυχηρά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
τυχηρούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
τυχηράς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
τυχηρά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
τυχηρῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
τυχηρῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
τυχηρῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
τυχηροῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
τυχηραῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
τυχηροῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

τυχηρός, tukhērós


χυδαῖος

De χύδην, khúdên et χέω, khéô (« verser », « répandre », « relâcher », « laisser s’affaisser », « tomber »).

χυδαῖον (singular feminine nominative)
χυδαῖε (singular masculine vocative)
χυδαῖε (singular masculine vocative)
χυδαῖον (singular feminine vocative)
χυδαῖον (singular masculine accusative)
χυδαῖον (singular masculine accusative)
χυδαῖον (singular feminine accusative)
χυδαίου (singular masculine genitive)
χυδαίου (singular masculine genitive)
χυδαίου (singular feminine genitive)
χυδαίῳ (singular masculine dative)
χυδαίῳ (singular masculine dative)
χυδαίῳ (singular feminine dative)
χυδαίω (singular masculine dual masculine nominative)
χυδαίω (singular masculine dual masculine nominative)
χυδαίω (singular feminine dual feminine nominative)
χυδαίω (singular masculine dual masculine vocative)
χυδαίω (singular masculine dual masculine vocative)
χυδαίω (singular feminine dual feminine vocative)
χυδαίω (singular masculine dual masculine accusative)
χυδαίω (singular masculine dual masculine accusative)
χυδαίω (singular feminine dual feminine accusative)
χυδαίοιν (singular masculine dual masculine genitive)
χυδαίοιν (singular masculine dual masculine genitive)
χυδαίοιν (singular feminine dual feminine genitive)
χυδαίοιν (singular masculine dual masculine dative)
χυδαίοιν (singular masculine dual masculine dative)
χυδαίοιν (singular feminine dual feminine dative)
χυδαῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
χυδαῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
χυδαῖα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
χυδαῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
χυδαῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
χυδαῖα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
χυδαίους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
χυδαίους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
χυδαῖα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
χυδαίων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
χυδαίων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
χυδαίων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
χυδαίοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
χυδαίοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
χυδαίοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

χυδαῖος, khudaîos


σός

σή (singular masculine nominative)
σόν (singular feminine nominative)
σέ (singular masculine vocative)
σή (singular masculine vocative)
σόν (singular feminine vocative)
σόν (singular masculine accusative)
σήν (singular masculine accusative)
σόν (singular feminine accusative)
σοῦ (singular masculine genitive)
σῆς (singular masculine genitive)
σοῦ (singular feminine genitive)
σῷ (singular masculine dative)
σῇ (singular masculine dative)
σῷ (singular feminine dative)
σώ (singular masculine dual masculine nominative)
σά (singular masculine dual masculine nominative)
σώ (singular feminine dual feminine nominative)
σώ (singular masculine dual masculine vocative)
σά (singular masculine dual masculine vocative)
σώ (singular feminine dual feminine vocative)
σώ (singular masculine dual masculine accusative)
σά (singular masculine dual masculine accusative)
σώ (singular feminine dual feminine accusative)
σοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
σαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
σοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
σοῖν (singular masculine dual masculine dative)
σαῖν (singular masculine dual masculine dative)
σοῖν (singular feminine dual feminine dative)
σοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
σαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
σά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
σοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
σαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
σά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
σούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
σάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
σά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
σῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
σῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
σῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
σοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
σαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
σοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)


αὐστηρός

αὐστηρή (singular masculine nominative)
αὐστηρόν (singular feminine nominative)
αὐστηρέ (singular masculine vocative)
αὐστηρή (singular masculine vocative)
αὐστηρόν (singular feminine vocative)
αὐστηρόν (singular masculine accusative)
αὐστηρήν (singular masculine accusative)
αὐστηρόν (singular feminine accusative)
αὐστηροῦ (singular masculine genitive)
αὐστηρῆς (singular masculine genitive)
αὐστηροῦ (singular feminine genitive)
αὐστηρῷ (singular masculine dative)
αὐστηρῇ (singular masculine dative)
αὐστηρῷ (singular feminine dative)
αὐστηρώ (singular masculine dual masculine nominative)
αὐστηρά (singular masculine dual masculine nominative)
αὐστηρώ (singular feminine dual feminine nominative)
αὐστηρώ (singular masculine dual masculine vocative)
αὐστηρά (singular masculine dual masculine vocative)
αὐστηρώ (singular feminine dual feminine vocative)
αὐστηρώ (singular masculine dual masculine accusative)
αὐστηρά (singular masculine dual masculine accusative)
αὐστηρώ (singular feminine dual feminine accusative)
αὐστηροῖν (singular masculine dual masculine genitive)
αὐστηραῖν (singular masculine dual masculine genitive)
αὐστηροῖν (singular feminine dual feminine genitive)
αὐστηροῖν (singular masculine dual masculine dative)
αὐστηραῖν (singular masculine dual masculine dative)
αὐστηροῖν (singular feminine dual feminine dative)
αὐστηροί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
αὐστηραί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
αὐστηρά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
αὐστηροί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
αὐστηραί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
αὐστηρά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
αὐστηρούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
αὐστηράς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
αὐστηρά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
αὐστηρῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
αὐστηρῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
αὐστηρῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
αὐστηροῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
αὐστηραῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
αὐστηροῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

αὐστηρός, austērós


ἄγριος

Motdérivé de ἀγρός, agrós (« champ »), avec le suffixe -ιος, -ios.

ἄγριος, ágrios


τρίτος

(Date à préciser) De τρεῖς, treîs (« trois »), comparer avec tertius en latin, třetí en tchèque.

τρίτη (singular masculine nominative)
τρίτον (singular feminine nominative)
τρίτε (singular masculine vocative)
τρίτη (singular masculine vocative)
τρίτον (singular feminine vocative)
τρίτον (singular masculine accusative)
τρίτην (singular masculine accusative)
τρίτον (singular feminine accusative)
τρίτου (singular masculine genitive)
τρίτης (singular masculine genitive)
τρίτου (singular feminine genitive)
τρίτῳ (singular masculine dative)
τρίτῃ (singular masculine dative)
τρίτῳ (singular feminine dative)
τρίτω (singular masculine dual masculine nominative)
τρίτα (singular masculine dual masculine nominative)
τρίτω (singular feminine dual feminine nominative)
τρίτω (singular masculine dual masculine vocative)
τρίτα (singular masculine dual masculine vocative)
τρίτω (singular feminine dual feminine vocative)
τρίτω (singular masculine dual masculine accusative)
τρίτα (singular masculine dual masculine accusative)
τρίτω (singular feminine dual feminine accusative)
τρίτοιν (singular masculine dual masculine genitive)
τρίταιν (singular masculine dual masculine genitive)
τρίτοιν (singular feminine dual feminine genitive)
τρίτοιν (singular masculine dual masculine dative)
τρίταιν (singular masculine dual masculine dative)
τρίτοιν (singular feminine dual feminine dative)
τρίτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
τρίται (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
τρίτα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
τρίτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
τρίται (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
τρίτα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
τρίτους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
τρίτας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
τρίτα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
τρίτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
τρίτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
τρίτων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
τρίτοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
τρίταις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
τρίτοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)
τέρτος

τρίτος, trítos

Ζεὺς Σωτήρ, Διὸς σωτηρίου σπονδὴ τρίτου κρατῆρος

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


τέταρτος

τέταρτος, tétartos

καὶ εἶδον, καὶ ἰδού, ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ, ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἀκολουθεῖ μετ’ αὐτοῦ· καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἀποκτεῖναι ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ, καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς.

Et je vis paraître un cheval de couleur pâle. Celui qui le montait se nommait la Mort, et l’Enfer le suivait. On leur donna pouvoir sur la quatrième partie de la terre, pour faire tuer par l’épée, par la famine, par la mortalité et par les bêtes féroces de la terre.

Apocalypse selon Jean, traduction Crampon


πέμπτος

πέμπτη (singular masculine nominative)
πέμπτον (singular feminine nominative)
πέμπτε (singular masculine vocative)
πέμπτη (singular masculine vocative)
πέμπτον (singular feminine vocative)
πέμπτον (singular masculine accusative)
πέμπτην (singular masculine accusative)
πέμπτον (singular feminine accusative)
πέμπτου (singular masculine genitive)
πέμπτης (singular masculine genitive)
πέμπτου (singular feminine genitive)
πέμπτῳ (singular masculine dative)
πέμπτῃ (singular masculine dative)
πέμπτῳ (singular feminine dative)
πέμπτω (singular masculine dual masculine nominative)
πέμπτα (singular masculine dual masculine nominative)
πέμπτω (singular feminine dual feminine nominative)
πέμπτω (singular masculine dual masculine vocative)
πέμπτω (singular masculine dual masculine vocative)
πέμπτω (singular feminine dual feminine vocative)
πέμπτω (singular masculine dual masculine accusative)
πέμπτα (singular masculine dual masculine accusative)
πέμπτω (singular feminine dual feminine accusative)
πέμπτοιν (singular masculine dual masculine genitive)
πέμπταιν (singular masculine dual masculine genitive)
πέμπτοιν (singular feminine dual feminine genitive)
πέμπτοιν (singular masculine dual masculine dative)
πέμπταιν (singular masculine dual masculine dative)
πέμπτοιν (singular feminine dual feminine dative)
πέμπτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
πέμπται (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
πέμπτα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
πέμπτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
πέμπται (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
πέμπτα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
πέμπτους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
πέμπτας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
πέμπτα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
πέμπτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
πέμπτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
πέμπτων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
πέμπτοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
πέμπταις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
πέμπτοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

πέμπτος, pémptos


ἕκτος

ἕκτος, héktos


ὄγδοος

ὄγδοος, η, ον, ogdoos


ἔνατος

ἔνατος, η, ον, ennéa


δέκατος

δέκατος, dékatos


ἐπιούσιος

De ἐπί, epí (« sur »), οὐσία, ousía (« essence », « substance », « être », « biens », « fortune », « richesse »), et -ος, -os (« suffixe adjectival »). Ce terme ne se trouve que dans le Notre Père, à l’intérieur de la phrase « τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον ».

ἐπιούσιον (singular feminine nominative)
ἐπιούσιε (singular masculine vocative)
ἐπιούσιε (singular masculine vocative)
ἐπιούσιον (singular feminine vocative)
ἐπιούσιον (singular masculine accusative)
ἐπιούσιον (singular masculine accusative)
ἐπιούσιον (singular feminine accusative)
ἐπιούσιου (singular masculine genitive)
ἐπιούσιου (singular masculine genitive)
ἐπιούσιου (singular feminine genitive)
ἐπιούσιῳ (singular masculine dative)
ἐπιούσιῳ (singular masculine dative)
ἐπιούσιῳ (singular feminine dative)
ἐπιούσιω (singular masculine dual masculine nominative)
ἐπιούσιω (singular masculine dual masculine nominative)
ἐπιούσιω (singular feminine dual feminine nominative)
ἐπιούσιω (singular masculine dual masculine vocative)
ἐπιούσιω (singular masculine dual masculine vocative)
ἐπιούσιω (singular feminine dual feminine vocative)
ἐπιούσιω (singular masculine dual masculine accusative)
ἐπιούσιω (singular masculine dual masculine accusative)
ἐπιούσιω (singular feminine dual feminine accusative)
ἐπιούσιοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐπιούσιοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐπιούσιοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἐπιούσιοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἐπιούσιοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἐπιούσιοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἐπιούσιοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐπιούσιοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐπιούσια (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἐπιούσιοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐπιούσιοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐπιούσια (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἐπιούσιους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐπιούσιους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐπιούσια (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἐπιούσιων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐπιούσιων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐπιούσιων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἐπιούσιοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐπιούσιοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐπιούσιοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἐπιούσιος, epioúsios


ἀλαζών

ὁ/ἡ (singular nominative)
οἱ/αἱ (plural nominative)
ἀλαζόνες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
ἀλαζόνε (dual nominative)
ἀλαζόνες (singular vocative)
ἀλαζόνε (plural vocative)
τὸν/τὴν (singular accusative)
ἀλαζόνα (singular accusative)
τοὺς/τὰς (plural accusative)
ἀλαζόνας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
ἀλαζόνε (dual accusative)
τοῦ/τῆς (singular genitive)
ἀλαζόνος (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
ἀλαζόνων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
ἀλαζόνοιν (dual genitive)
τῷ/τῇ (singular dative)
ἀλαζόνι (singular dative)
τοῖς/ταῖς (plural dative)
ἀλαζόσι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
ἀλαζόνοιν (dual dative)

ἀλαζών, alazốn


ἀγέλαστος

Motdérivé de γελαστός, gelastós (« riant, risible »), avec le préfixe ἀ-, a-, plus avant de γελάω, geláô.

ἀγέλαστον (singular feminine nominative)
ἀγέλαστε (singular masculine vocative)
ἀγέλαστε (singular masculine vocative)
ἀγέλαστον (singular feminine vocative)
ἀγέλαστον (singular masculine accusative)
ἀγέλαστον (singular masculine accusative)
ἀγέλαστον (singular feminine accusative)
ἀγέλαστου (singular masculine genitive)
ἀγέλαστου (singular masculine genitive)
ἀγέλαστου (singular feminine genitive)
ἀγέλαστῳ (singular masculine dative)
ἀγέλαστῳ (singular masculine dative)
ἀγέλαστῳ (singular feminine dative)
ἀγέλαστω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀγέλαστω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀγέλαστω (singular feminine dual feminine nominative)
ἀγέλαστω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀγέλαστω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀγέλαστω (singular feminine dual feminine vocative)
ἀγέλαστω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀγέλαστω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀγέλαστω (singular feminine dual feminine accusative)
ἀγέλαστοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀγέλαστοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀγέλαστοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀγέλαστοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀγέλαστοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀγέλαστοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἀγέλαστοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀγέλαστοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀγέλαστα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἀγέλαστοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀγέλαστοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀγέλαστα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀγέλαστους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀγέλαστους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀγέλαστα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀγέλαστων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀγέλαστων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀγέλαστων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀγέλαστοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀγέλαστοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀγέλαστοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἀγέλαστος, agélastos


ἐμός

ἐμή (singular masculine nominative)
ἐμόν (singular feminine nominative)
ἐμέ (singular masculine vocative)
ἐμή (singular masculine vocative)
ἐμόν (singular feminine vocative)
ἐμόν (singular masculine accusative)
ἐμήν (singular masculine accusative)
ἐμόν (singular feminine accusative)
ἐμοῦ (singular masculine genitive)
ἐμῆς (singular masculine genitive)
ἐμοῦ (singular feminine genitive)
ἐμῷ (singular masculine dative)
ἐμῇ (singular masculine dative)
ἐμῷ (singular feminine dative)
ἐμώ (singular masculine dual masculine nominative)
ἐμά (singular masculine dual masculine nominative)
ἐμώ (singular feminine dual feminine nominative)
ἐμώ (singular masculine dual masculine vocative)
ἐμά (singular masculine dual masculine vocative)
ἐμώ (singular feminine dual feminine vocative)
ἐμώ (singular masculine dual masculine accusative)
ἐμά (singular masculine dual masculine accusative)
ἐμώ (singular feminine dual feminine accusative)
ἐμοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐμαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἐμοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
ἐμοῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἐμαῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἐμοῖν (singular feminine dual feminine dative)
ἐμοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐμαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἐμά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἐμοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐμαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἐμά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἐμούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐμάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἐμά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἐμῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐμῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἐμῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἐμοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐμαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἐμοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)


ἡμέτερος

ἡμέτερος, hêméteros


ὑμέτερος

De ὑμεῖς (« vous ») → voir voster en latin, ἡμέτερος, pour la finale.

ὑμέτερος, huméteros


ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ

De ἑξακόσιοι, hexakósioi (« six-cents »), ἑξήκοντα, hexếkonta (« soixante »), et ἕξ, héx (« six »).

ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ, hexakósioi hexếkonta héx

fr-ἑξακόσιοι_ἑξήκοντα_ἕξ-grc-adj-hTEYTPbW


ἄριστος

ἄριστη (singular masculine nominative)
ἄριστον (singular feminine nominative)
ἄριστε (singular masculine vocative)
ἄριστη (singular masculine vocative)
ἄριστον (singular feminine vocative)
ἄριστον (singular masculine accusative)
ἄριστην (singular masculine accusative)
ἄριστον (singular feminine accusative)
ἄριστου (singular masculine genitive)
ἄριστης (singular masculine genitive)
ἄριστου (singular feminine genitive)
ἄριστῳ (singular masculine dative)
ἄριστῃ (singular masculine dative)
ἄριστῳ (singular feminine dative)
ἄριστω (singular masculine dual masculine nominative)
ἄριστα (singular masculine dual masculine nominative)
ἄριστω (singular feminine dual feminine nominative)
ἄριστω (singular masculine dual masculine vocative)
ἄριστα (singular masculine dual masculine vocative)
ἄριστω (singular feminine dual feminine vocative)
ἄριστω (singular masculine dual masculine accusative)
ἄριστα (singular masculine dual masculine accusative)
ἄριστω (singular feminine dual feminine accusative)
ἄριστοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἄρισταιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἄριστοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἄριστοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἄρισταιν (singular masculine dual masculine dative)
ἄριστοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἄριστοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἄρισται (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἄριστα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἄριστοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἄρισται (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἄριστα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἄριστους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἄριστας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἄριστα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἄριστων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἄριστων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἄριστων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἄριστοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἄρισταις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἄριστοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἄριστος, áristos

Superlatif de ἀγαθός : excellent ; le meilleur, le plus brave, le plus noble.


μῶνυξ

Motcomposé de μόνος, mónos (« seul ») et de ὄνυξ, ónux (« ongle »).

ὁ/ἡ (singular nominative)
οἱ/αἱ (plural nominative)
μῶνυχες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
μῶνυχε (dual nominative)
μῶνυχες (singular vocative)
μῶνυχε (plural vocative)
τὸν/τὴν (singular accusative)
μῶνυχᾰ (singular accusative)
τοὺς/τὰς (plural accusative)
μῶνυχᾰς (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
μῶνυχε (dual accusative)
τοῦ/τῆς (singular genitive)
μώνυχος (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
μωνύχων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
μωνύχοιν (dual genitive)
τῷ/τῇ (singular dative)
μωνύχῐ (singular dative)
τοῖς/ταῖς (plural dative)
μωνύξῐ(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
μωνύχοιν (dual dative)

μῶνυξ, mỗnux


ζητητικός

(Siècle à préciser) Motdérivé de ζητητής, zêtêtês (« chercheur »), avec le suffixe -ικός, -ikós.

ζητητικός, zêtêtikós

Qui aime ou est apte à rechercher, à examiner.


μελῳδικός

Dérivé de μελῳδία, avec le suffixe -ικός.

μελῳδική (singular masculine nominative)
μελῳδικόν (singular feminine nominative)
μελῳδικέ (singular masculine vocative)
μελῳδική (singular masculine vocative)
μελῳδικόν (singular feminine vocative)
μελῳδικόν (singular masculine accusative)
μελῳδικήν (singular masculine accusative)
μελῳδικόν (singular feminine accusative)
μελῳδικοῦ (singular masculine genitive)
μελῳδικῆς (singular masculine genitive)
μελῳδικοῦ (singular feminine genitive)
μελῳδικῷ (singular masculine dative)
μελῳδικῇ (singular masculine dative)
μελῳδικῷ (singular feminine dative)
μελῳδικώ (singular masculine dual masculine nominative)
μελῳδικά (singular masculine dual masculine nominative)
μελῳδικώ (singular feminine dual feminine nominative)
μελῳδικώ (singular masculine dual masculine vocative)
μελῳδικά (singular masculine dual masculine vocative)
μελῳδικώ (singular feminine dual feminine vocative)
μελῳδικώ (singular masculine dual masculine accusative)
μελῳδικά (singular masculine dual masculine accusative)
μελῳδικώ (singular feminine dual feminine accusative)
μελῳδικοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
μελῳδικαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
μελῳδικοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
μελῳδικοῖν (singular masculine dual masculine dative)
μελῳδικαῖν (singular masculine dual masculine dative)
μελῳδικοῖν (singular feminine dual feminine dative)
μελῳδικοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
μελῳδικαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
μελῳδικά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
μελῳδικοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
μελῳδικαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
μελῳδικά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
μελῳδικούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
μελῳδικάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
μελῳδικά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
μελῳδικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
μελῳδικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
μελῳδικῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
μελῳδικοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
μελῳδικαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
μελῳδικοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

μελῳδικός, melôidikós


ἀνδρεῖος

ἀνδρεία (singular masculine nominative)
ἀνδρεῖον (singular feminine nominative)
ἀνδρεῖε (singular masculine vocative)
ἀνδρεία (singular masculine vocative)
ἀνδρεῖον (singular feminine vocative)
ἀνδρεῖον (singular masculine accusative)
ἀνδρείαν (singular masculine accusative)
ἀνδρεῖον (singular feminine accusative)
ἀνδρείου (singular masculine genitive)
ἀνδρείας (singular masculine genitive)
ἀνδρείου (singular feminine genitive)
ἀνδρείῳ (singular masculine dative)
ἀνδρείᾳ (singular masculine dative)
ἀνδρείῳ (singular feminine dative)
ἀνδρείω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀνδρεία (singular masculine dual masculine nominative)
ἀνδρείω (singular feminine dual feminine nominative)
ἀνδρείω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀνδρεία (singular masculine dual masculine vocative)
ἀνδρείω (singular feminine dual feminine vocative)
ἀνδρείω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀνδρεία (singular masculine dual masculine accusative)
ἀνδρείω (singular feminine dual feminine accusative)
ἀνδρείοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀνδρείαιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀνδρείοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀνδρείοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀνδρείαιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀνδρείοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἀνδρεῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀνδρεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀνδρεῖα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἀνδρεῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀνδρεῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀνδρεῖα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀνδρείους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀνδρείας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀνδρεῖα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀνδρείων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀνδρείων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀνδρείων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀνδρείοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀνδρείαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀνδρείοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἀνδρεῖος, andreîos


παντοκράτωρ

Motcomposé de πᾶς, pâs (« tout ») et de κράτωρ, krátōr (« maitre »).

παντοκράτωρ, pantokrátōr

Maitre de tout, qui règne sur toute la création.

Tout-puissant, omnipotent, qualifie le Christ.


ἐγκύκλιος

Motdérivé de ἔγκυκλος, énkuklos, avec le suffixe -ιος, -ios.

ἐγκύκλιος, enkúklios


ἠθικός

Motdérivé de ἦθος, ễthos (« caractère habituel »), avec le suffixe -ικός, -ikós.

ἠθική (singular masculine nominative)
ἠθικόν (singular feminine nominative)
ἠθικέ (singular masculine vocative)
ἠθική (singular masculine vocative)
ἠθικόν (singular feminine vocative)
ἠθικόν (singular masculine accusative)
ἠθικήν (singular masculine accusative)
ἠθικόν (singular feminine accusative)
ἠθικοῦ (singular masculine genitive)
ἠθικῆς (singular masculine genitive)
ἠθικοῦ (singular feminine genitive)
ἠθικῷ (singular masculine dative)
ἠθικῇ (singular masculine dative)
ἠθικῷ (singular feminine dative)
ἠθικώ (singular masculine dual masculine nominative)
ἠθικά (singular masculine dual masculine nominative)
ἠθικώ (singular feminine dual feminine nominative)
ἠθικώ (singular masculine dual masculine vocative)
ἠθικά (singular masculine dual masculine vocative)
ἠθικώ (singular feminine dual feminine vocative)
ἠθικώ (singular masculine dual masculine accusative)
ἠθικά (singular masculine dual masculine accusative)
ἠθικώ (singular feminine dual feminine accusative)
ἠθικοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἠθικαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἠθικοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
ἠθικοῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἠθικαῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἠθικοῖν (singular feminine dual feminine dative)
ἠθικοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἠθικαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἠθικά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἠθικοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἠθικαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἠθικά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἠθικούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἠθικάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἠθικά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἠθικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἠθικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἠθικῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἠθικοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἠθικαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἠθικοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἠθικός, ēthikós


κλεινός

κλεινός, kleinós


ναστός

ναστός, nastós


κυλλός

κυλλή (singular masculine nominative)
κυλλόν (singular feminine nominative)
κυλλέ (singular masculine vocative)
κυλλή (singular masculine vocative)
κυλλόν (singular feminine vocative)
κυλλόν (singular masculine accusative)
κυλλήν (singular masculine accusative)
κυλλόν (singular feminine accusative)
κυλλοῦ (singular masculine genitive)
κυλλῆς (singular masculine genitive)
κυλλοῦ (singular feminine genitive)
κυλλῷ (singular masculine dative)
κυλλῇ (singular masculine dative)
κυλλῷ (singular feminine dative)
κυλλώ (singular masculine dual masculine nominative)
κυλλά (singular masculine dual masculine nominative)
κυλλώ (singular feminine dual feminine nominative)
κυλλώ (singular masculine dual masculine vocative)
κυλλά (singular masculine dual masculine vocative)
κυλλώ (singular feminine dual feminine vocative)
κυλλώ (singular masculine dual masculine accusative)
κυλλά (singular masculine dual masculine accusative)
κυλλώ (singular feminine dual feminine accusative)
κυλλοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
κυλλαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
κυλλοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
κυλλοῖν (singular masculine dual masculine dative)
κυλλαῖν (singular masculine dual masculine dative)
κυλλοῖν (singular feminine dual feminine dative)
κυλλοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
κυλλαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
κυλλά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
κυλλοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
κυλλαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
κυλλά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
κυλλούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
κυλλάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
κυλλά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
κυλλῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
κυλλῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
κυλλῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
κυλλοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
κυλλαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
κυλλοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

κυλλός, kullós


ἡράκλειος

Dérivé de Ἡρακλῆς, Hēraklês (« Héraclès »), avec le suffixe -ιος, -ios.

ἡπακλείᾱ (singular masculine nominative)
ἡράκλειον (singular feminine nominative)
ἡράκλειε (singular masculine vocative)
ἡπακλείᾱ (singular masculine vocative)
ἡράκλειον (singular feminine vocative)
ἡράκλειον (singular masculine accusative)
ἡπακλείᾱν (singular masculine accusative)
ἡράκλειον (singular feminine accusative)
ἡπακλείου (singular masculine genitive)
ἡπακλείᾱς (singular masculine genitive)
ἡπακλείου (singular feminine genitive)
ἡπακλείῳ (singular masculine dative)
ἡπακλείᾳ (singular masculine dative)
ἡπακλείῳ (singular feminine dative)
ἡπακλείω (singular masculine dual masculine nominative)
ἡπακλείᾱ (singular masculine dual masculine nominative)
ἡπακλείω (singular feminine dual feminine nominative)
ἡπακλείω (singular masculine dual masculine vocative)
ἡπακλείω (singular masculine dual masculine vocative)
ἡπακλείω (singular feminine dual feminine vocative)
ἡπακλείω (singular masculine dual masculine accusative)
ἡπακλείᾱ (singular masculine dual masculine accusative)
ἡπακλείω (singular feminine dual feminine accusative)
ἡπακλείοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἡπακλείαιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἡπακλείοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἡπακλείοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἡπακλείαιν (singular masculine dual masculine dative)
ἡπακλείοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἡράκλειοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἡράκλειαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἡράκλειᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἡράκλειοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἡράκλειαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἡράκλειᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἡπακλείους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἡπακλείᾱς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἡπακλείᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἡπακλείων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἡπακλείων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἡπακλείων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἡπακλείοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἡπακλείαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἡπακλείοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἡράκλειος, hērákleios


ἁλιευτικός

Dérivé de ἁλιευτής, halieutḗs (« pêcheur »), avec le suffixe -ικός, -ikós (« relatif à »).

ἁλιευτική (singular masculine nominative)
ἁλιευτικόν (singular feminine nominative)
ἁλιευτικέ (singular masculine vocative)
ἁλιευτική (singular masculine vocative)
ἁλιευτικόν (singular feminine vocative)
ἁλιευτικόν (singular masculine accusative)
ἁλιευτικήν (singular masculine accusative)
ἁλιευτικόν (singular feminine accusative)
ἁλιευτικοῦ (singular masculine genitive)
ἁλιευτικῆς (singular masculine genitive)
ἁλιευτικοῦ (singular feminine genitive)
ἁλιευτικῷ (singular masculine dative)
ἁλιευτικῇ (singular masculine dative)
ἁλιευτικῷ (singular feminine dative)
ἁλιευτικώ (singular masculine dual masculine nominative)
ἁλιευτικά (singular masculine dual masculine nominative)
ἁλιευτικώ (singular feminine dual feminine nominative)
ἁλιευτικώ (singular masculine dual masculine vocative)
ἁλιευτικά (singular masculine dual masculine vocative)
ἁλιευτικώ (singular feminine dual feminine vocative)
ἁλιευτικώ (singular masculine dual masculine accusative)
ἁλιευτικά (singular masculine dual masculine accusative)
ἁλιευτικώ (singular feminine dual feminine accusative)
ἁλιευτικοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἁλιευτικαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἁλιευτικοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
ἁλιευτικοῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἁλιευτικαῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἁλιευτικοῖν (singular feminine dual feminine dative)
ἁλιευτικοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἁλιευτικαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἁλιευτικά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἁλιευτικοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἁλιευτικαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἁλιευτικά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἁλιευτικούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἁλιευτικάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἁλιευτικά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἁλιευτικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἁλιευτικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἁλιευτικῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἁλιευτικοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἁλιευτικαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἁλιευτικοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἁλιευτικός, halieutikós


κόσος

κόσος, kósos


πόσος

Motdérivé de πός, pós (« qui ? »), avec le suffixe -ος, -os (« suffixe adjectival »), comparez avec la construction et les sens du latin qualis.

πόσος, pósos


θνητός

De θνῄσκω, thnếskô (« mourir »), apparenté à θάνατος, thánatos (« mort »).

θνητή (singular masculine nominative)
θνητόν (singular feminine nominative)
θνητέ (singular masculine vocative)
θνητή (singular masculine vocative)
θνητόν (singular feminine vocative)
θνητόν (singular masculine accusative)
θνητήν (singular masculine accusative)
θνητόν (singular feminine accusative)
θνητοῦ (singular masculine genitive)
θνητῆς (singular masculine genitive)
θνητοῦ (singular feminine genitive)
θνητῷ (singular masculine dative)
θνητῇ (singular masculine dative)
θνητῷ (singular feminine dative)
θνητώ (singular masculine dual masculine nominative)
θνητά (singular masculine dual masculine nominative)
θνητώ (singular feminine dual feminine nominative)
θνητώ (singular masculine dual masculine vocative)
θνητά (singular masculine dual masculine vocative)
θνητώ (singular feminine dual feminine vocative)
θνητώ (singular masculine dual masculine accusative)
θνητά (singular masculine dual masculine accusative)
θνητώ (singular feminine dual feminine accusative)
θνητοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
θνηταῖν (singular masculine dual masculine genitive)
θνητοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
θνητοῖν (singular masculine dual masculine dative)
θνηταῖν (singular masculine dual masculine dative)
θνητοῖν (singular feminine dual feminine dative)
θνητοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
θνηταί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
θνητά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
θνητοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
θνηταί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
θνητά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
θνητούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
θνητάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
θνητά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
θνητῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
θνητῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
θνητῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
θνητοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
θνηταῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
θνητοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

θνητός, thnêtós


τελευταῖος

Dérivé de τελευτή, teleutḗ (« fin »), avec le suffixe -αῖος, -aîos.

τελευταίᾱ (singular masculine nominative)
τελευταῖον (singular feminine nominative)
τελευταῖε (singular masculine vocative)
τελευταίᾱ (singular masculine vocative)
τελευταῖον (singular feminine vocative)
τελευταῖον (singular masculine accusative)
τελευταίᾱν (singular masculine accusative)
τελευταῖον (singular feminine accusative)
τελευταίου (singular masculine genitive)
τελευταίᾱς (singular masculine genitive)
τελευταίου (singular feminine genitive)
τελευταίῳ (singular masculine dative)
τελευταίᾳ (singular masculine dative)
τελευταίῳ (singular feminine dative)
τελευταίω (singular masculine dual masculine nominative)
τελευταίᾱ (singular masculine dual masculine nominative)
τελευταίω (singular feminine dual feminine nominative)
τελευταίω (singular masculine dual masculine vocative)
τελευταίω (singular masculine dual masculine vocative)
τελευταίω (singular feminine dual feminine vocative)
τελευταίω (singular masculine dual masculine accusative)
τελευταίᾱ (singular masculine dual masculine accusative)
τελευταίω (singular feminine dual feminine accusative)
τελευταίοιν (singular masculine dual masculine genitive)
τελευταίαιν (singular masculine dual masculine genitive)
τελευταίοιν (singular feminine dual feminine genitive)
τελευταίοιν (singular masculine dual masculine dative)
τελευταίαιν (singular masculine dual masculine dative)
τελευταίοιν (singular feminine dual feminine dative)
τελευταῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
τελευταῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
τελευταῖᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
τελευταῖοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
τελευταῖαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
τελευταῖᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
τελευταίους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
τελευταίᾱς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
τελευταίᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
τελευταίων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
τελευταίων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
τελευταίων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
τελευταίοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
τελευταίαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
τελευταίοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

τελευταῖος, teleutaîos


ἀμβρόσιος

ἀμβροσίᾱ (singular masculine nominative)
ἀμβρόσιον (singular feminine nominative)
ἀμβρόσιε (singular masculine vocative)
ἀμβροσίᾱ (singular masculine vocative)
ἀμβρόσιον (singular feminine vocative)
ἀμβρόσιον (singular masculine accusative)
ἀμβροσίᾱν (singular masculine accusative)
ἀμβρόσιον (singular feminine accusative)
ἀμβροσίου (singular masculine genitive)
ἀμβροσίᾱς (singular masculine genitive)
ἀμβροσίου (singular feminine genitive)
ἀμβροσίῳ (singular masculine dative)
ἀμβροσίᾳ (singular masculine dative)
ἀμβροσίῳ (singular feminine dative)
ἀμβροσίω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμβροσίᾱ (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμβροσίω (singular feminine dual feminine nominative)
ἀμβροσίω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμβροσίω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμβροσίω (singular feminine dual feminine vocative)
ἀμβροσίω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμβροσίᾱ (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμβροσίω (singular feminine dual feminine accusative)
ἀμβροσίοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμβροσίαιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμβροσίοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀμβροσίοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμβροσίαιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμβροσίοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἀμβρόσιοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀμβρόσιαι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀμβρόσιᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἀμβρόσιοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀμβρόσιαι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀμβρόσιᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀμβροσίους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμβροσίᾱς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμβροσίᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀμβροσίων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμβροσίων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμβροσίων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀμβροσίοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμβροσίαις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμβροσίοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἀμβρόσιος, ambrósios


ἄμβροτος

Motdérivé de βροτός, brotós (« mortel »), avec le préfixe ἀν-, an- (« in- »).

ἀμβρότη (singular masculine nominative)
ἄμβροτον (singular feminine nominative)
ἄμβροτε (singular masculine vocative)
ἀμβρότη (singular masculine vocative)
ἄμβροτον (singular feminine vocative)
ἄμβροτον (singular masculine accusative)
ἀμβρότην (singular masculine accusative)
ἄμβροτον (singular feminine accusative)
ἀμβρότου (singular masculine genitive)
ἀμβρότης (singular masculine genitive)
ἀμβρότου (singular feminine genitive)
ἀμβρότῳ (singular masculine dative)
ἀμβρότῃ (singular masculine dative)
ἀμβρότῳ (singular feminine dative)
ἀμβρότω (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμβρότα (singular masculine dual masculine nominative)
ἀμβρότω (singular feminine dual feminine nominative)
ἀμβρότω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμβρότω (singular masculine dual masculine vocative)
ἀμβρότω (singular feminine dual feminine vocative)
ἀμβρότω (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμβρότα (singular masculine dual masculine accusative)
ἀμβρότω (singular feminine dual feminine accusative)
ἀμβρότοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμβρόταιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀμβρότοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀμβρότοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμβρόταιν (singular masculine dual masculine dative)
ἀμβρότοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἄμβροτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἄμβροται (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἄμβροτα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἄμβροτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἄμβροται (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἄμβροτα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀμβρότους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀμβρότας (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἄμβροτα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀμβρότων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμβρότων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀμβρότων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀμβρότοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμβρόταις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀμβρότοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἄμβροτος, ámbrotos

πρῶτα σὲ κεκλόμενος, θύγατερ Διός, ἄμβροτ’ Ἀθάνα
γαιάοχόν τ’ ἀδελφεὰν
Ἄρτεμιν, ἃ κυκλόεντ’ ἀγορᾶς θρόνον εὐκλέα
θάσσει, καὶ Φοῖβον ἑκαβόλον, ἰὼ
τρισσοὶ ἀλεξίμοροι προφάνητέ μοι,
εἴ ποτε καὶ προτέρας ἄτας ὕπερ ὀρνυμένας πόλει
ἠνύσατ’ ἐκτοπίαν φλόγα πήματος, ἔλθετε καὶ νῦν.

Je t’invoque la première, fille de Zeus, ambroisienne Athana, avec ta sœur Artémis qui protége cette terre, qui s’assied sur un thrône glorieux au milieu de l’Agora, et avec Phoibos qui lance au loin les traits. Oh ! venez à moi tous trois, guérisseurs des maux ! Si déjà, quand le malheur se rua sur la Ville, vous avez étouffé le feu terrible, venez aussi maintenant ! — (traduction)


βροτός

Il est pour *μροτός *mrotos, de l’indo-européen commun *mr̥tós ^([1]) (« le mort, la mort »), apparenté au latin mors, mortis, mortuus (« mort »), au tchèque mrtvý.

Note : en grec, l’évolution *\mr-\ > *\br-\ est régulière (il n’est pas nécessaire d’avoir recours à une mutation à base de tabou), comparez βρέχω, brékho (« mouiller ») et mrholit (« crachiner »).

βροτός, brotós


ἀθάνατος

Motdérivé de θάνατος, thánatos (« mort »), avec le préfixe ἀ-, a- (« in- »), il correspond étymologiquement au latin infinitus (« sans fin »).

ἀθάνατος, athánatos

Ὅσοι μὲν γὰρ αὐτῶν ἄπαιδες τετελευτήκασιν, οἱ παρὰ τῶν Ἐλλήνων ἔπαινοι παῖδες αὐτῶν ἀθάνατοι ἔσονται…

Car, d’une part, tous ceux qui parmi eux sont morts sans enfants, les éloges des Grecs seront leurs enfants immortels…


ἁπλόος

Apparenté au latin sim-(plex) (« simple ») pour la première partie du mot (le s- latin se réduit à *\h\ en grec → voir sexangulus et hexagonum ; le in- latin se réduit à ἀ-, a-), à πλοῦτος, ploutos (« richesse »), au latin plus pour la seconde partie du mot.

ἁπλοῦς
ἁπλοΐς

ἁπλόος, haplóos


γεωργικός

Motdérivé de γεωργός, geôrgos, avec le suffixe -ικός, -ikós.

γεωργικός, geôrgikós


γεωγραφικός

Motdérivé de γεωγράφος, geôgraphos, avec le suffixe -ικός, -ikós.

γεωγραφικός, geôgraphikós


ἐφημέριος

Motdérivé de ἐφήμερος, ἐφήμερος, avec le suffixe -ιος, -ios.

ἐφημέριος, ephemérios


δρομάς

Voir δρόμος.

δρομάς, dromás


ἀβαθής

De ἀ-, a- (« préfixe privatif ») et βαθύς, bathús (« profond »).

ἀβαθές (singular feminine nominative)
ἀβαθές (singular masculine vocative)
ἀβαθές (singular masculine vocative)
ἀβαθές (singular feminine vocative)
ἀβαθῆ (singular masculine accusative)
ἀβαθῆ (singular masculine accusative)
ἀβαθές (singular feminine accusative)
ἀβαθοῦς (singular masculine genitive)
ἀβαθοῦς (singular masculine genitive)
ἀβαθοῦς (singular feminine genitive)
ἀβαθεῖ (singular masculine dative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dative)
ἀβαθεῖ (singular feminine dative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dual masculine nominative)
ἀβαθεῖ (singular feminine dual feminine nominative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dual masculine vocative)
ἀβαθεῖ (singular feminine dual feminine vocative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
ἀβαθεῖ (singular masculine dual masculine accusative)
ἀβαθεῖ (singular feminine dual feminine accusative)
ἀβαθοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀβαθοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
ἀβαθοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
ἀβαθοῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἀβαθοῖν (singular masculine dual masculine dative)
ἀβαθοῖν (singular feminine dual feminine dative)
ἀβαθεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀβαθεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἀβαθῆ (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἀβαθεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀβαθεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἀβαθῆ (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἀβαθεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀβαθεῖς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἀβαθῆ (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἀβαθῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀβαθῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἀβαθῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἀβαθέσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀβαθέσι(ν) (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἀβαθέσι(ν) (singular feminine dual feminine plural feminine dative)


ἀρκτικός

(Par extension) En rapport avec les territoires du Nord (en direction de la Grande Ourse).


ἀρκτικός

De ἄρχομαι, présent moyen de ἄρχω, (« être le premier de »).


λεκτός

Participe passé adjectivé de λέγω, légô (« choisir, dire ») → voir lectus en latin.

λεκτός, lektós


τρίγωνος

Motcomposé de τρεῖς, treîs (« trois ») et de γωνία, gônia (« angle »).

τρίγωνος, trigônos

Ἔστι δ᾽ἡ Σικελία τρίγωνος τῷ σχήματι.

Strabon, La Géographie, Iᵉʳ siècle ap. J.C


λάγνος

Avec une métaphore peut-être similaire à notre chaud lapin, apparenté à λαγώς, lagôs (« lièvre »), au latin laxus (« lâche »), de l’indo-européen commun *(s)lēg- (« mou »).

λάγνον (singular feminine nominative)
λάγνε (singular masculine vocative)
λάγνον (singular feminine vocative)
λάγνον (singular masculine accusative)
λάγνον (singular feminine accusative)
λάγνοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
λάγναι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
λάγνᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
λάγνοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
λάγναι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
λάγνᾱ (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
λάγνης

λάγνος, lágnos


παιδικός

Dérivé de παῖς, paîs (« enfant »), avec le suffixe -ικός, -ikós.

παιδική (singular masculine nominative)
παιδικόν (singular feminine nominative)
παιδικέ (singular masculine vocative)
παιδική (singular masculine vocative)
παιδικόν (singular feminine vocative)
παιδικόν (singular masculine accusative)
παιδικήν (singular masculine accusative)
παιδικόν (singular feminine accusative)
παιδικοῦ (singular masculine genitive)
παιδικῆς (singular masculine genitive)
παιδικοῦ (singular feminine genitive)
παιδικῷ (singular masculine dative)
παιδικῇ (singular masculine dative)
παιδικῷ (singular feminine dative)
παιδικώ (singular masculine dual masculine nominative)
παιδικά (singular masculine dual masculine nominative)
παιδικώ (singular feminine dual feminine nominative)
παιδικώ (singular masculine dual masculine vocative)
παιδικά (singular masculine dual masculine vocative)
παιδικώ (singular feminine dual feminine vocative)
παιδικώ (singular masculine dual masculine accusative)
παιδικά (singular masculine dual masculine accusative)
παιδικώ (singular feminine dual feminine accusative)
παιδικοῖν (singular masculine dual masculine genitive)
παιδικαῖν (singular masculine dual masculine genitive)
παιδικοῖν (singular feminine dual feminine genitive)
παιδικοῖν (singular masculine dual masculine dative)
παιδικαῖν (singular masculine dual masculine dative)
παιδικοῖν (singular feminine dual feminine dative)
παιδικοί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
παιδικαί (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
παιδικά (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
παιδικοί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
παιδικαί (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
παιδικά (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
παιδικούς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
παιδικάς (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
παιδικά (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
παιδικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
παιδικῶν (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
παιδικῶν (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
παιδικοῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
παιδικαῖς (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
παιδικοῖς (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

παιδικός, paidikós

Qui concerne un enfant aimé (un mignon, un favori).


ἔρημος

De l’indo-européen commun *er-, red- (« rare, peu fourni »), apparenté au latin rete (« filet »), au tchèque řídký (« rare, peu fourni »).

ἔρημον (singular feminine nominative)
ἔρημε (singular masculine vocative)
ἔρημε (singular masculine vocative)
ἔρημον (singular feminine vocative)
ἔρημον (singular masculine accusative)
ἔρημον (singular masculine accusative)
ἔρημον (singular feminine accusative)
ἔρημου (singular masculine genitive)
ἔρημου (singular masculine genitive)
ἔρημου (singular feminine genitive)
ἔρημῳ (singular masculine dative)
ἔρημῳ (singular masculine dative)
ἔρημῳ (singular feminine dative)
ἔρημω (singular masculine dual masculine nominative)
ἔρημω (singular masculine dual masculine nominative)
ἔρημω (singular feminine dual feminine nominative)
ἔρημω (singular masculine dual masculine vocative)
ἔρημω (singular masculine dual masculine vocative)
ἔρημω (singular feminine dual feminine vocative)
ἔρημω (singular masculine dual masculine accusative)
ἔρημω (singular masculine dual masculine accusative)
ἔρημω (singular feminine dual feminine accusative)
ἔρημοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἔρημοιν (singular masculine dual masculine genitive)
ἔρημοιν (singular feminine dual feminine genitive)
ἔρημοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἔρημοιν (singular masculine dual masculine dative)
ἔρημοιν (singular feminine dual feminine dative)
ἔρημοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἔρημοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
ἔρημα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
ἔρημοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἔρημοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
ἔρημα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
ἔρημους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἔρημους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
ἔρημα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
ἔρημων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἔρημων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
ἔρημων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
ἔρημοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἔρημοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
ἔρημοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

ἔρημος, ος, ον, erêmos

ἐς νῆσονἐρήμην

τῇ ἦν ἐρημότατον τῶν πολεμίων

Καὶ πρωὶ ἔννυχα εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο.

Tôt le matin, alors qu’il faisait encore sombre, il se leva et sortit pour se rendre dans un endroit isolé. Là, il se mit à prier.


πεζός

πεζός, pezós

πλῆτο δὲ πᾶν πεδίον πεζῶν τε καὶ ἵππων

toute la plaine est remplie de fantassins et de cavaliers — (HOMERE, ODYSSEE, CHANT XIV, Traduction française : BARESTE)


αἱμόφυρτος

αἱμόφυρτον (singular feminine nominative)
αἱμόφυρτε (singular masculine vocative)
αἱμόφυρτε (singular masculine vocative)
αἱμόφυρτον (singular feminine vocative)
αἱμόφυρτον (singular masculine accusative)
αἱμόφυρτον (singular masculine accusative)
αἱμόφυρτον (singular feminine accusative)
αἱμόφυρτου (singular masculine genitive)
αἱμόφυρτου (singular masculine genitive)
αἱμόφυρτου (singular feminine genitive)
αἱμόφυρτῳ (singular masculine dative)
αἱμόφυρτῳ (singular masculine dative)
αἱμόφυρτῳ (singular feminine dative)
αἱμόφυρτω (singular masculine dual masculine nominative)
αἱμόφυρτω (singular masculine dual masculine nominative)
αἱμόφυρτω (singular feminine dual feminine nominative)
αἱμόφυρτω (singular masculine dual masculine vocative)
αἱμόφυρτω (singular masculine dual masculine vocative)
αἱμόφυρτω (singular feminine dual feminine vocative)
αἱμόφυρτω (singular masculine dual masculine accusative)
αἱμόφυρτω (singular masculine dual masculine accusative)
αἱμόφυρτω (singular feminine dual feminine accusative)
αἱμόφυρτοιν (singular masculine dual masculine genitive)
αἱμόφυρτοιν (singular masculine dual masculine genitive)
αἱμόφυρτοιν (singular feminine dual feminine genitive)
αἱμόφυρτοιν (singular masculine dual masculine dative)
αἱμόφυρτοιν (singular masculine dual masculine dative)
αἱμόφυρτοιν (singular feminine dual feminine dative)
αἱμόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
αἱμόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
αἱμόφυρτα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
αἱμόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
αἱμόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
αἱμόφυρτα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
αἱμόφυρτους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
αἱμόφυρτους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
αἱμόφυρτα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
αἱμόφυρτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
αἱμόφυρτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
αἱμόφυρτων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
αἱμόφυρτοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
αἱμόφυρτοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
αἱμόφυρτοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)

Variante de αἱματόφυρτος.


δαίδαλος

Avec une évolution *dal-dalos → *daidalos, redoublement du radical indo-européen commun *dal- (« diviser, fendre » → voir crack pour une autre évolution sémantique de « fendre », à « doué ») ») qui donne aussi δάλτος, δέλτος (« tablette pour écrire ») ou le latin dolo (« dégrossir »).

δαίδαλος, daídalos

δαίδαλα πάντα


αἱματόφυρτος

Composé de αἷμα, haîma (« sang »), φύρω, phúrô (« mélanger », « mixer ») et -τος, -tos.

αἱματόφυρτον (singular feminine nominative)
αἱματόφυρτε (singular masculine vocative)
αἱματόφυρτε (singular masculine vocative)
αἱματόφυρτον (singular feminine vocative)
αἱματόφυρτον (singular masculine accusative)
αἱματόφυρτον (singular masculine accusative)
αἱματόφυρτον (singular feminine accusative)
αἱματόφυρτου (singular masculine genitive)
αἱματόφυρτου (singular masculine genitive)
αἱματόφυρτου (singular feminine genitive)
αἱματόφυρτῳ (singular masculine dative)
αἱματόφυρτῳ (singular masculine dative)
αἱματόφυρτῳ (singular feminine dative)
αἱματόφυρτω (singular masculine dual masculine nominative)
αἱματόφυρτω (singular masculine dual masculine nominative)
αἱματόφυρτω (singular feminine dual feminine nominative)
αἱματόφυρτω (singular masculine dual masculine vocative)
αἱματόφυρτω (singular masculine dual masculine vocative)
αἱματόφυρτω (singular feminine dual feminine vocative)
αἱματόφυρτω (singular masculine dual masculine accusative)
αἱματόφυρτω (singular masculine dual masculine accusative)
αἱματόφυρτω (singular feminine dual feminine accusative)
αἱματόφυρτοιν (singular masculine dual masculine genitive)
αἱματόφυρτοιν (singular masculine dual masculine genitive)
αἱματόφυρτοιν (singular feminine dual feminine genitive)
αἱματόφυρτοιν (singular masculine dual masculine dative)
αἱματόφυρτοιν (singular masculine dual masculine dative)
αἱματόφυρτοιν (singular feminine dual feminine dative)
αἱματόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
αἱματόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine nominative)
αἱματόφυρτα (singular feminine dual feminine plural feminine nominative)
αἱματόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
αἱματόφυρτοι (singular masculine dual masculine plural masculine vocative)
αἱματόφυρτα (singular feminine dual feminine plural feminine vocative)
αἱματόφυρτους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
αἱματόφυρτους (singular masculine dual masculine plural masculine accusative)
αἱματόφυρτα (singular feminine dual feminine plural feminine accusative)
αἱματόφυρτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
αἱματόφυρτων (singular masculine dual masculine plural masculine genitive)
αἱματόφυρτων (singular feminine dual feminine plural feminine genitive)
αἱματόφυρτοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
αἱματόφυρτοις (singular masculine dual masculine plural masculine dative)
αἱματόφυρτοις (singular feminine dual feminine plural feminine dative)
αἱμόφυρτος


ἀνταρκτικός

Motcomposé de ἀντί, antí et de ἀρκτικός, arktikós.

ἀνταρκτικός, antarktikós


σκολιός

Apparenté au latin scelus, calx, de l’indo-européen commun *(s)kel- (« tourner ») qui donne aussi σκέλος, skélos (« jambe »).

δουλείη κεφαλὴ σκολιή