"ῥαβδοῦχος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "charge de licteur",
      "word": "ῥαβδουχία"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ραβδούχος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de ῥάβδος, rhábdos (« bâton ») et de ἔχω, ékhō (« tenir en main »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχοι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχω",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχοι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχω",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχους",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχω",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχοις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ῥαβδοῦχος, rhabdoûkhos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ῥάβδουχος"
    },
    {
      "translation": "porter un bâton de commandement",
      "word": "ῥαβδοφορέω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Licteur, bedeau, porteur d’un bâton de commandement."
      ],
      "id": "fr-ῥαβδοῦχος-grc-noun-E7~hg~6r"
    },
    {
      "glosses": [
        "Licteur, bedeau, porteur d’un bâton de commandement.",
        "Juge, arbitre dans les jeux."
      ],
      "id": "fr-ῥαβδοῦχος-grc-noun-ehXU~cv-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\r̥ab.dôː.kʰos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\r̥abˈdu.kʰos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\raβˈðu.xos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ravˈðu.xos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ravˈðu.xos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ῥαβδοῦχος"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "charge de licteur",
      "word": "ῥαβδουχία"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ραβδούχος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de ῥάβδος, rhábdos (« bâton ») et de ἔχω, ékhō (« tenir en main »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχοι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχω",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχοι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχω",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδοῦχον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχους",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχω",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχοις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῥαβδούχοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ῥαβδοῦχος, rhabdoûkhos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ῥάβδουχος"
    },
    {
      "translation": "porter un bâton de commandement",
      "word": "ῥαβδοφορέω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Licteur, bedeau, porteur d’un bâton de commandement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Licteur, bedeau, porteur d’un bâton de commandement.",
        "Juge, arbitre dans les jeux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\r̥ab.dôː.kʰos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\r̥abˈdu.kʰos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\raβˈðu.xos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ravˈðu.xos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ravˈðu.xos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ῥαβδοῦχος"
}