"Ὀδυσσεύς" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ὀδύσσεια"
    },
    {
      "word": "Ὀδύσσειον"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οδυσσέας"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οδυσσεύς"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Odysseus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Ulixes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Homère rattache ce nom au verbe ὀδύσσομαι, odýssomai (« être irrité », « se fâcher ») référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσεῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσέα",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσέως",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσεῖ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσεύς"
    },
    {
      "form": "Ὀλυσσεύς"
    },
    {
      "form": "Ὀλυττεύς"
    },
    {
      "form": "Οὑδυσσεύς"
    },
    {
      "form": "Οὐλιξεύς"
    },
    {
      "form": "Οὐλίξης"
    },
    {
      "form": "Ὀλίξης"
    },
    {
      "form": "Ὀλισεύς"
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Ὀδυσσεύς, Odysseús"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la mythologie grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "μεγαλήτωρ Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse au grand cœur"
        },
        {
          "text": "πολυμήτις Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse aux mille ruses"
        },
        {
          "text": "πολυμήχανος Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse l’ingénieux"
        },
        {
          "text": "πολύτλας Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse l’endurant"
        },
        {
          "text": "πολύτροπος Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse aux mille tours"
        },
        {
          "text": "πτολιπόρθιος Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse le saccageur de villes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ulysse."
      ],
      "id": "fr-Ὀδυσσεύς-grc-name-PeCJwtRU",
      "raw_tags": [
        "Mythologie grecque"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\o.dys.sěu̯s\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.dysˈsews\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.ðysˈseɸs\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.ðysˈsefs\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.ðiˈsefs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q35497 (grc)-Christelle P. (BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35497 (grc)-Christelle P. (BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Ὀδυσσεύς"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en grec ancien",
    "Références nécessaires en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ὀδύσσεια"
    },
    {
      "word": "Ὀδύσσειον"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οδυσσέας"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οδυσσεύς"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Odysseus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Ulixes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Homère rattache ce nom au verbe ὀδύσσομαι, odýssomai (« être irrité », « se fâcher ») référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσεῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσέα",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσέως",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσσεῖ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ὀδυσεύς"
    },
    {
      "form": "Ὀλυσσεύς"
    },
    {
      "form": "Ὀλυττεύς"
    },
    {
      "form": "Οὑδυσσεύς"
    },
    {
      "form": "Οὐλιξεύς"
    },
    {
      "form": "Οὐλίξης"
    },
    {
      "form": "Ὀλίξης"
    },
    {
      "form": "Ὀλισεύς"
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Ὀδυσσεύς, Odysseús"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Lexique en grec ancien de la mythologie grecque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "μεγαλήτωρ Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse au grand cœur"
        },
        {
          "text": "πολυμήτις Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse aux mille ruses"
        },
        {
          "text": "πολυμήχανος Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse l’ingénieux"
        },
        {
          "text": "πολύτλας Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse l’endurant"
        },
        {
          "text": "πολύτροπος Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse aux mille tours"
        },
        {
          "text": "πτολιπόρθιος Ὀδυσσεύς",
          "translation": "Ulysse le saccageur de villes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ulysse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie grecque"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\o.dys.sěu̯s\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.dysˈsews\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.ðysˈseɸs\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.ðysˈsefs\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\o.ðiˈsefs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q35497 (grc)-Christelle P. (BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Christelle_P._(BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35497 (grc)-Christelle P. (BiblioCanet66)-Ὀδυσσεύς.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Ὀδυσσεύς"
}