"ὄρθιος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ιος",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "parler avec une voix aigue",
      "word": "ὀρθιάζω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de ὀρθός, orthós (« droit »), avec le suffixe -ιος, -ios."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ὄρθιος, órthios"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πρὸς ὄρθιον ἰέναι, remonter la pente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raide, en parlant d’une pente, qui grimpe."
      ],
      "id": "fr-ὄρθιος-grc-adj-mhyKCqN7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raide, dressé (cheveux, etc.)"
      ],
      "id": "fr-ὄρθιος-grc-adj-6SPU0l0e"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὄρθια ἤϋσε, elle lança un cri aigu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aigu, en parlant de la voix."
      ],
      "id": "fr-ὄρθιος-grc-adj-gbLQRb7E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les formations en colonne, par opposition à celles en ligne."
      ],
      "id": "fr-ὄρθιος-grc-adj-GpDrTJUP",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ὄρθιος"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ιος",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "parler avec une voix aigue",
      "word": "ὀρθιάζω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de ὀρθός, orthós (« droit »), avec le suffixe -ιος, -ios."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ὄρθιος, órthios"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πρὸς ὄρθιον ἰέναι, remonter la pente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raide, en parlant d’une pente, qui grimpe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Raide, dressé (cheveux, etc.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὄρθια ἤϋσε, elle lança un cri aigu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aigu, en parlant de la voix."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien du militaire",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie les formations en colonne, par opposition à celles en ligne."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ὄρθιος"
}