"ὄκνος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "sans hésitation"
      ],
      "word": "ἄοκνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "très paresseux"
      ],
      "word": "δύσοκνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "très lent"
      ],
      "word": "πολύοκνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "trembler de peur, d’hésitation"
      ],
      "word": "ὀκνέω"
    },
    {
      "word": "ὀκνηρία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hésitant, timide"
      ],
      "word": "ὀκνηρός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hésitation"
      ],
      "word": "ὄκνησις"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du radical indo-européen commun *ok- (« œil ») qui est dans ὄκκον, ὄψομαι (« je verrai »), le sens d’aller voir implicant celui d’hésiter. Celui de « faire les gros yeux » implique le sens de « peur ». Voir encore le sens abstrait pris par ὄπις « vengeance [œil de Dieu] »."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ὄκνος, óknos"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "παρέσχεν ὄκνον μὴ ἐλθεῖν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hésitation."
      ],
      "id": "fr-ὄκνος-grc-noun--ic7-t6W"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lenteur."
      ],
      "id": "fr-ὄκνος-grc-noun-HJZtE8vK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pl.Lg.768e",
          "text": "ἀναβολαὶ καὶ ὄκνοι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peur."
      ],
      "id": "fr-ὄκνος-grc-noun-PHsryFCL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈok.nos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ὄκνος"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "sans hésitation"
      ],
      "word": "ἄοκνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "très paresseux"
      ],
      "word": "δύσοκνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "très lent"
      ],
      "word": "πολύοκνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "trembler de peur, d’hésitation"
      ],
      "word": "ὀκνέω"
    },
    {
      "word": "ὀκνηρία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hésitant, timide"
      ],
      "word": "ὀκνηρός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hésitation"
      ],
      "word": "ὄκνησις"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du radical indo-européen commun *ok- (« œil ») qui est dans ὄκκον, ὄψομαι (« je verrai »), le sens d’aller voir implicant celui d’hésiter. Celui de « faire les gros yeux » implique le sens de « peur ». Voir encore le sens abstrait pris par ὄπις « vengeance [œil de Dieu] »."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ὄκνος, óknos"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "παρέσχεν ὄκνον μὴ ἐλθεῖν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hésitation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Lenteur."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pl.Lg.768e",
          "text": "ἀναβολαὶ καὶ ὄκνοι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈok.nos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ὄκνος"
}