"ἐρεθίζω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "provocation"
      ],
      "word": "ἐρέθισμα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de ἐρέθω, erethô (« provoquer »), avec le suffixe -ίζω, -izô."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ἐρεθίζω, erethízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Épitre au Colossiens, chap.3, v. 21, version John Nelson Darby",
          "text": "Οἱ πατέρες, μὴ ἐρεθίζετε τά τέκνα ὑμῶν, ἵνα μὴ ἀθυμῶσιν",
          "translation": "Pères, n’irritez pas vos enfants, afin qu’ils ne soient pas découragés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer au combat."
      ],
      "id": "fr-ἐρεθίζω-grc-verb-oMGkbjMi"
    },
    {
      "glosses": [
        "Exciter, provoquer."
      ],
      "id": "fr-ἐρεθίζω-grc-verb-XQP~1kh1",
      "tags": [
        "generally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mettre en mouvement, exalter."
      ],
      "id": "fr-ἐρεθίζω-grc-verb-9V33v3dM",
      "raw_tags": [
        "Par suite"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐρεθίζω"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "provocation"
      ],
      "word": "ἐρέθισμα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de ἐρέθω, erethô (« provoquer »), avec le suffixe -ίζω, -izô."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ἐρεθίζω, erethízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Épitre au Colossiens, chap.3, v. 21, version John Nelson Darby",
          "text": "Οἱ πατέρες, μὴ ἐρεθίζετε τά τέκνα ὑμῶν, ἵνα μὴ ἀθυμῶσιν",
          "translation": "Pères, n’irritez pas vos enfants, afin qu’ils ne soient pas découragés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer au combat."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Exciter, provoquer."
      ],
      "tags": [
        "generally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mettre en mouvement, exalter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par suite"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐρεθίζω"
}