"ἄφενος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine. Selon Liddell ^([1]), apparenté au latin ops de même sens ; selon Pokorny ^([2]) de l’indo-européen commun * gʷhen- qu’il distingue du même radical qui donne θείνω, φένω, theinô, phénô (« frapper »), le sens de « couper » peut donner celui de « bonne chose » → voir cultus et culter en latin sur un autre radical et, dans une autre langue mais sur le même radical indo-européen žeň (« moisson », « opulence »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ἄφενος, áphenos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ἄφνος"
    },
    {
      "word": "ἀφνειός"
    },
    {
      "word": "ἀφνεός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, L’Iliade, I.171",
          "text": "ἄφενος καὶ πλοῦτον ἀφύξειν",
          "translation": "puiser (i.e. amasser) des richesses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Richesse, abondance."
      ],
      "id": "fr-ἄφενος-grc-noun-NMKkzTEE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈa.pʰe.nos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ἄφενος"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine. Selon Liddell ^([1]), apparenté au latin ops de même sens ; selon Pokorny ^([2]) de l’indo-européen commun * gʷhen- qu’il distingue du même radical qui donne θείνω, φένω, theinô, phénô (« frapper »), le sens de « couper » peut donner celui de « bonne chose » → voir cultus et culter en latin sur un autre radical et, dans une autre langue mais sur le même radical indo-européen žeň (« moisson », « opulence »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ἄφενος, áphenos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ἄφνος"
    },
    {
      "word": "ἀφνειός"
    },
    {
      "word": "ἀφνεός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, L’Iliade, I.171",
          "text": "ἄφενος καὶ πλοῦτον ἀφύξειν",
          "translation": "puiser (i.e. amasser) des richesses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Richesse, abondance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈa.pʰe.nos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ἄφενος"
}